Shogiban

Shogiban ( jap. 将棋盤 shogiban, "bræt for shogi" )  - en spilleplads (bræt) til at spille shogi , lavet i form af et tykt bord af massivt træ på lave ben.

Når man spiller, til højre for hver spiller, tæt på shogiban, placeres komadai  - udskårne borde til fangede brikker, der har samme eller næsten samme højde som shogiban. I desktopversionen spilles komadais rolle af små flade træstativer.

Shogi-spillet i Japan er et udsøgt ritual, og shogibaner af høj kvalitet er en væsentlig egenskab ved dette ritual.

Fremstilling

De bedste shogibaner er ret dyre (millioner af yen værd ) og er lavet af valnød torreya (榧, kai ) træ . I Japan vokser den bedste sort af kai ( 向榧 hyuga kai ) i Miyazaki -præfekturet på øen Kyushu , hvor lav jordfrugtbarhed gør det muligt at vokse langsomt i århundreder og nå imponerende størrelser, og et særligt klima fører til dannelsen. af lyse smukke ringe i træet. Billigere shogibaner er lavet af andre træsorter: gran, japansk cedertræ (sugi ) osv.

Tegning af spillefeltet (gitter 9x9 celler) på den klassiske shogiban udføres ved hjælp af en katana [1] .

Dimensioner, form

Den klassiske shogiban er et tykt rektangulært træbord, der står på fire udskårne ben, 15-25 cm høje (inklusive højden på benene). Højden på shogiban er så lille, fordi spillerne ifølge japansk tradition under spillet sidder direkte på gulvet dækket med tatami , nogle gange lænet på specielle armlæn. Hvis spillerne foretrækker at sidde på almindelige stole, skal de enten placere shogiban på et stolehøjt stativ eller bruge en flad spilleplade, når de spiller ved et bord. Til sådanne tilfælde fremstilles brædder uden ben: træ (2 til 10 cm tykke) og enklere (flade, plastik).

Shogibans længde (12 sol = 36,4 cm inklusive rammen) er lidt større end bredden (11 sol = 33,3 cm); derfor er cellerne på spillefeltet i denne retning lidt længere (36x33 mm.) - dette gøres for at kompensere for effekten af ​​perspektiv , så cellerne opfattes som firkantede, da spillerne ser på brættet fra siden , i en vinkel. Rammen på brættet skal ifølge standarderne fra Japan Shogi Association være 8 mm bred på hver side [2] .

På bagsiden af ​​den klassiske shogiban er der et lille hak kaldet "navlen". Der er flere versioner af dets formål: for mere ensartet tørring af brættet (efter oprettelsen af ​​emnet tørres brædderne i flere år), for at forbedre materialets resonans, når stykkerne klikkes på brættet. En af legenderne siger, at dette hak traditionelt tjente til at opsamle blod, når man skar hovedet af en observatør, som havde den forsigtighed at give et hint under spillet (dette betragtes som højden af ​​uanstændigheden) og derved ødelægge spillet (shogiban på som det forkælede spil blev spillet, blev vendt et hak op).

Et af benene på den klassiske shogiban er aftageligt; ved at fjerne det, på fastgørelsesstedet kan du se mærket af mesteren, der skabte denne shogiban [3] .

Se også

Noter

  1. Hidatchi-video "Shogi Board as Arts and Crafts" Arkiveret 23. januar 2022 på Wayback Machine
  2. よくある質問 / 将棋盤のサイズというのは、どれくらいなのでしうう pan the 2   July
  3. Japan Foundation Newsletter, "Master Playsets " Arkiveret 21. april 2020 på Wayback Machine (.rtf.rar)