Arrow (sæson 1)

Pil. Sæson 1

DVD-cover af den første sæson af serien
Cast
Land  USA
Episoder 23
At vise
Net CW
Udsende 10. oktober 2012 - 15. maj 2013
Tidslinje for sæsoner
Næste →
Sæson 2

Den første sæson af den amerikanske tv - dramaserie Arrow havde premiere på The CW den 10. oktober 2012 kl. 20.00 ( EST ). Den 22. oktober 2012 blev en fuld sæson på 23 afsnit bestilt. Showet var baseret på DC Comics' tegneserieeventyr om den kriminalitetsbekæmpende superhelt Green Arrow skabt af Mort Weisinger og George Papp . Sæsonens showrunners var Greg Berlanti , Marc Guggenheim og Andrew Kreisberg .

Plottet er centreret om Oliver Queen ( Stephen Amell ), en milliardær playboy fra Starling City, der efter et skibbrud tilbragte fem år på en øde ø. Hjemme igen bliver han genforenet med sin mor, Moira Queen ( Suzanne Thompson ), søsteren Thea ( Willa Holland ) og bedste ven Tommy ( Colin Donnell ). Oliver ændrer sin holdning til verden og forvandler sig om natten til en årvågenhed, der dræber kriminelle. Han afslører et plot om at ødelægge Glades, en underprivilegeret del af byen. kendt for sin høje kriminalitet. Han får hjælp i sit korstog af nye venner John Diggle ( David Ramsey ) og Felicity Smoak ( Emily Bett Rickards ). Oliver genskaber også forbindelsen med sin ekskæreste Laurel Lance ( Kathy Cassidy ), som giver ham skylden for hans søsters død, formentlig dræbt i det samme skibsforlis, som bragte Oliver til øen. Derudover er der i hvert afsnit flashbacks, der fortæller om det. hvad der skete efter det skibsforlis, og hvordan det påvirkede Oliver.

Den første sæson modtog generelt positive anmeldelser fra kritikere og havde i gennemsnit 3,68 millioner seere om ugen på tv. Reklameplakatens portrættering af Amell som Oliver Queen/Green Arrow blev ofte sammenlignet med Katniss Everdeen , Hunger Games- heltinden , mens selve sæsonen stadig søgte efter sin egen identitet. Sæsonens afsnit blev nomineret 21 gange til forskellige priser. Den 17. september 2013 blev sæsonen udgivet på DVD og Blu-Ray.

Cast

Hovedrollebesætning

Tilbagevendende tegn

Gæster

Episoder

nr. i
serien
nr. i
sæsonen
NavnProducentskrevet afpremieredatoProd.
koden
amerikanske seere
(millioner)
enen "Pilot" 
" Pilot "
David NutterHistorie: Greg Berlanti & Marc Guggenheim
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
10. oktober 20122968184,14 [1]

Robert Quinn , før han dør, fortæller sin søn Oliver , at han var en af ​​dem, der "ødelagde" deres hjemby - Starling City - og beder sin søn om at vende tilbage for at rette sin fars fejl. Men før Oliver vender tilbage, bliver han og hans bedste ven, Tommy Merlin , kidnappet for at finde ud af, hvad hans far nåede at fortælle ham før hans død, og det tvinger Oliver til at begynde at implementere sin plan tidligere. Han etablerer hovedkvarter i en forladt fabrik, og Adam Hunt er den første på Roberts liste . Som et sikkerhedsnet holder Oliver en fest foran Hunts kontor, midt i festen angriber han ham i skikkelse af "The Hood" - sådan blev Oliver døbt i pressen - og tager $40 millioner og distribuerer dette anonymt. penge til folk, der er blevet ofre for Hunts indspil. Snart, da han vender tilbage til festen, finder Oliver ud af, at hans søster Thea tager stoffer, og er også vidne til en samtale mellem Tommy og Laurel Lance - datter af Starling City-detektiv Quentin Lance - om, at de havde et forhold efter Olivers "død".

I en post-credit-scene tager Moira Queen - Olivers mor - til et hemmeligt møde med manden, der på hendes anmodning orkestrerede Olivers bortførelse. 
22 "Ær  din far
"
David BarrettHistorie: Greg Berlanti & Marc Guggenheim
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
17. oktober 20122J73023,55 [2]

Det nye navn på Robert Quinns notesbogsliste er Martin Sommers. Ved et tilfælde konfronterer Laurel Sommers i retten. Oliver tvinger forbryderen til at indrømme sin skyld og det faktum, at han arbejder for de kinesiske triader. I desperation henvender Sommers sig til Triaderne for at få hjælp, og en lejemorder angriber Laurel. Oliver og hans livvagt - John Diggle - redder hende, og efter Oliver beslutter sig for at hævne sig på Martin. Som "The Hood" leverer Oliver beviserne mod Somers til detektiv Quentin Lance - en tilståelse. I mellemtiden erfarer Moira Queen, at vraget blev saboteret.

En post-credit-scene viser et flashback, hvor Oliver begraver sin far på Lian Yu, øen, hvor deres tømmerflåde blev skyllet op efter styrtet, og uventet bliver skudt i skulderen af ​​en ukendt mand
33 "Lone Gunmen" " 
Lone Gunmen "
Fyr BHistorie: Greg Berlanti & Andrew Kreisberg
Teleplay: Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg
24. oktober 20122J73033,51 [3]

Oliver valgte millionæren James Holder som sit næste mål, men så snart han kom efter ham, blev han pludselig dræbt med en snigskytteriffel. The Hood finder ud af, at en lejemorder med tilnavnet " Deadshot " står bag dette, og hans næste mål er på en auktion, og deler denne information med detektiv Lance. Under skudkampen rammer lejemorderen Diggle med en forgiftet kugle. Oliver tager ham med til sit hul, redder ham og afslører hans hemmelighed. I mellemtiden forværres Theas adfærd, og Moira er tvunget til at sætte sin datter i husarrest, men efter en hjerte-til-hjerte-snak kommer de til en forståelse.

I post-credit-scenen vises en ukendt person, der giver Oliver en modgift og trækker en pil fra hans skulder, hvorefter den unge dronning flygter og næsten øjeblikkeligt kommer i nettet. En ukendt mand redder ham og siger, at øen ikke er sikker, og senere opdager folk med maskingevær et afbrudt netværk. 
firefire "En uskyldig mand" 
" uskyldig "
Vince MisianoMoira Kirkland og Lana Cho31. oktober 20122J73043,05 [4]

Mens Diggle overvejer Olivers tilbud om at slutte sig til Hood, har Oliver selv travlt med at frikende en mand, der fejlagtigt er anklaget for at have dræbt sin egen kone, og beder Laurel om at tage sagen op. I mellemtiden erfarer Walter Steele med hjælp fra Felicity Smoak , at Moira hævede $2,6 millioner fra en Queen Consolidated-konto for 3 år siden. Han foretager sin undersøgelse og finder ud af, at der blev købt et lager for disse penge, hvor dele af den sunkne liner opbevares. Snart får kriminalbetjent Lance beviser på, at Oliver er "The Hood" og arresterer ham.

I et flashback er Oliver vist at være blevet tvunget til at dræbe en kylling alene for at undgå at sulte ihjel, og afslører også, at han kan engelsk
55 "Beskadiget" 
" Forkælet "
Michael SchultzWendy Merikle og Ben Sokolowski7. november 20122J73053,75 [5]
Oliver bliver arresteret, mistænkt for at være Hooded Mystery Guy, og sat i husarrest mod kaution, med et armbånd sat på benet, som politiet kan følge ham med. Under anholdelsen hjælper Diggle Oliver og afbryder banditternes aftale, mens han er iført en grøn hætte. Samtidig bliver Oliver angrebet af en ukendt person, som bliver dræbt af Laurels far. Politiet mister deres mistanke om Oliver, og de lader ham gå. 
66 "Legacies" 
" Heritages "
John BehringMoira Dekker og Marc Guggenheim14. november 20122J73063,83 [6]
Der er en bande bankrøvere, der opererer i Starling City. Under et røveri skyder en af ​​røverne en politibetjent. Oliver beslutter sig for at tage denne sag op. Han ønsker at løse sagen fredeligt og tilbyder bandens leder et job hos Queen Consolidated. Men han beslutter sig alligevel for at udføre det sidste røveri. Oliver indser, at intet vil komme fredeligt ud, og beslutter sig for at ødelægge røverne. Under røveriet dør hovedmanden, og hans søn bliver såret. 
77 "Muse of Fire" 
" Muse of Fire "
David GrossmanHistorie: Andrew Kreisberg
Teleplay: Geoff Johns & Marc Guggenheim
28. november 20122J73073,74 [7]
Under en forretningssamtale mellem Moira og en anden repræsentant skyder en uidentificeret mand på en motorcykel efter dem. Iværksætteren dør, og Olivers mor kommer til skade. Den ukendte er datter af Frank Bertinelli - Helena. Helena og Oliver, som tilfældigvis var ved siden af ​​hende på det tidspunkt, bliver kidnappet af sin fars rival, men det lykkes begge at slå alle ned. Helena ser, hvordan Oliver håndterede dem, og indser, at han er hævneren, alle taler om. 
otteotte "Vendetta" 
" Vendetta "
Kenneth FinkBeth Schwartz og Andrew Kreisberg5. december 20122J73083,35 [8]
Oliver beslutter sig for at lære Helena, at der er retfærdighed hinsides hævn. Diggle kan ikke lide det, men Oliver er ikke enig. Helena begynder at blive enig med Oliver, men efter middag med Tommy, Laurel og Oliver forlader hun ham i den tro, at han bare manipulerede hende hele tiden. Som følge heraf dræber Helena lederen af ​​Triaden, hvorefter Triaden beslutter, at Frank Bertinelli, Helenas far, er skyld i alt, og forsøger at dræbe ham. Oliver redder Frank og forhindrer Helena i at dræbe sin far. I mellemtiden indrømmer Tommy endelig overfor Oliver, at hans far blokerede hans konti og beder om et job i Olivers klub. Walter lærer i mellemtiden mere om den hemmelige organisation, som Moira er en del af. 
99 "Årets afslutning" " 
Årets afslutning "
John DahlHistorie: Greg Berlanti & Marc Guggenheim
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
12. december 20122J73093.11 [9]
Adam Hunt bliver dræbt af en mystisk bueskytte; Kriminalbetjent Lance tror, ​​det er en kopis værk, men hans chef giver den hætteklædte helt skylden for alt. Oliver planlægger en julefest i håb om at genoplive familietraditionen. I et flashback bliver Yao Fei vist fange Edward Fires, som fortæller Oliver, at øen var et fængsel for kriminelle, så farlige, at de ikke burde holdes i et normalt fængsel. Da Yao Fei guider Oliver til en mulig udgang fra øen, viser det sig, at han er blevet fanget af Fires' mænd. I nutiden redder Oliver gidsler taget af en mystisk bueskytte. Begge bueskytter blev såret under kampen og spredte sig. Seeren får vist, at den mystiske bueskytte faktisk er Malcolm Merlyn, Tommys far. Walter blev kidnappet af sine mænd for at sikre sig, at Moira ikke ville blande sig i Malcolms organiseringsplaner for byen. I mellemtiden, da han kommer sig på hospitalet, lover Oliver at besejre en mystisk bueskytte. 
titi "  Brændt
" _
Egil EgilssonMoira Kirkland og Ben Sokolovsky16. januar 20132J73103.06 [10]
Olivers selvtillid er rystet efter Dark Archers sejr, og han tager en pause fra at være "The Hood". Men da Laurel beder The Hood om at hjælpe med at efterforske en brandmands mistænkelige død, går han modvilligt med, men hans ubeslutsomhed under kampen koster ham næsten livet. I mellemtiden er Tommy vært for en velgørenhedsbegivenhed for brandmændene, og Thea forsøger at trække Moira ud af sin depression. 
elleveelleve "Stol på, men bekræft" 
" Stol på, men bekræft "
Nick CopusGabriel Stanton23. januar 20132J73113.14 [11]
Den næste person på Olivers liste er Diggles kommandør og mentor fra Afghanistan, Ted Gaynor. Oliver har mistanke om, at Ted er ansvarlig for de seneste røverier af pansrede lastbiler, men Diggle kommer til Teds forsvar og tager et job hos sit sikkerhedsfirma for at holde øje med ham. Oliver beslutter sig for at vende sig mod Ted, hvilket fører til et slagsmål med Diggle. I mellemtiden har Thea mistanke om, at Moira har en affære med Malcolm. Tommy og Laurel spiser en mærkelig middag med Malcolm, hvor Tommy bliver overbevist om, at Malcolm stadig forsøger at bruge alt og alt til egen vinding. Endnu et angreb på en pansret lastbil forpurres af en "hætteklædt mand", der sårer en af ​​angriberne. Diggle lærer af dette sår, at Ted og hans team er involveret i røveriet. Ted, der har kidnappet Diggles svigerinde, prøver at tvinge ham til også at deltage i røveriet (det sidste som planlagt). Men Diggle formåede at forpurre røveriet og dræber dem med hjælp fra Oliver. I mellemtiden tager Thea, der tror, ​​at hendes mor er Malcolm utro, stoffer i desperation og kommer ud for en bilulykke. Efter at være blevet udskrevet fra hospitalet bliver hun anholdt. I et flashback skifter Oliver, der prøver at redde Yao Fei, til en maskeret specialstyrkeuniform og infiltrerer basen sammen med resten af ​​soldaterne. Men han blev afsløret og låst inde i et bur. Edward Fires beordrer en af ​​soldaterne til at fjerne sin maske. Det viser sig at være... Yao Fei. 
1212 "Vertigo" 
" Vertigo "
Wendy StanzlerWendy Merikle og Ben Skolovsky30. januar 20132J73122,97 [12]
Da Thea så sin mor sammen med Merlin, blev hun meget vred, tog stoffer og gik i en bil, som hun lige havde fået. Måske på grund af uopmærksomhed, måske på grund af vrede, eller måske på grund af virkningerne af stoffer, styrter Thea ind i et træ og ender på hospitalet. Efter at lægerne har taget prøver fra hende, informerer de politiet om indholdet af stoffet Vertigo i hendes blod. Politiet anholder og tager Thea væk. Oliver skal redde sin søster fra fængslet og derfor har han akut brug for at finde en narkohandler, som alle kalder Greven. For at finde denne mand har han brug for hjælp, og derfor henvender han sig til sin tidligere elskerinde. McKenna Hall arbejder for vicepolitiet. I mellemtiden forpligter Laurel sig til at repræsentere Thea i retten, og Felicity fortæller Oliver nogle dårlige nyheder om sin mor, Moira. 
1313 "Forræderi" 
" Forræderi "
Fyr BLana Cho og Beth Schwartz6. februar 20132J73132,96 [13]
En voldelig kriminel ved navn Cyrus Wench bliver løsladt fra fængslet. Cyrus' første hensigt er at genvinde sin status som den lokale konge i underverdenen. Da kun én person, Hood, kan forstyrre gennemførelsen af ​​hans planer, vil han ødelægge ham. Uden at afsløre hele sandheden viser Oliver sin mor en notesbog med en liste over sin far, hvor han vedholdende spørger hende om navnene skrevet i den. Efter sin stofhistorie går Thea i praktik hos advokatfirmaet Laurel og føler sig meget elendig. Detektiv Lance begår en fatal fejl, som et resultat af, at Laurel falder under Cyrus' syn. 
fjortenfjorten "Odysseen" 
" Odysseen "
John BeiringHistorie: Greg Berlanti & Andrew Kreisberg
Teleplay: Andrew Kreisberg & Marc Guggenheim
13. februar 20132J73143,29 [14]
Efter at Oliver har fået et skudsår, henvender han sig til den trofaste assistent og geniale datalog Felicity for at få hjælp. Diggles forbavselse kender ingen grænser, da han ser Felicity gå ind i gemmestedet og trække en næsten døende Oliver med sig. Diggle og Felicity slår sig sammen for at redde Olivers liv. Mens seriens hovedperson er på randen af ​​døden, er han overvældet af minder. Han husker det skæbnesvangre øjeblik på øen, da han forsøger at arrangere en flugt med sin nye kammerat Slade Wilson. 
femtenfemten "Dodger" 
" Trickster "
Egil EgilssonBeth Schwartz20. februar 20132J73153.15 [15]
Theas taske bliver stjålet af en meget hurtig og professionel lommetyv. Og netop på dette tidspunkt dukker en ny kriminel op i Starling City med tilnavnet Trickster, som er specialiseret i at stjæle diamanter. Han angriber en, der er meget tæt på Oliver, som i mellemtiden, med hjælp fra sin nye assistent Felicity, inviterer kriminalbetjent McKenna på en date. 
1616 "Dead To Rights" 
" Fanget på fersk gerning "
Glen WinterGeoff Johns27. februar 20132J73163.17 [16]
Diggle og Oliver erfarer, at Deadshot , snigskytten Oliver angiveligt dræbte, er i live, og hans nye mål er Malcolm. I mellemtiden inviterer Malcolm Tommy til en fest, hvor Malcolm skal belønnes for sine tjenester til byen. Tommy mærker et trick igen og afslår invitationen. Oliver, der indser, at han kun kan komme til denne reception, hvis Tommy tager dertil, prøver at overtale en ven til at slutte fred med sin far. Efter Oliver begyndte at udvikle et forhold til Makkena, er han simpelthen splittet mellem forhold og pligter som nathævner. 
1717 "  Jægeren vender tilbage
"
Fyr BJake Coburn og Lana Cho20. marts 20132J73173.02 [17]
Helena beder Oliver om at hjælpe hende med at dræbe sin far, og efter afslaget begynder hun at true ham med sine kæres helbred. På en natklub angriber Helena Tommy, og Oliver må blive enig. Oliver og Helena angriber to biler, der skulle transportere Frank Bertinelli, men det viser sig at være en fælde. Som et resultat bliver Helena anholdt af politiet. Under afhøringen leger hun med detektiv Lances og McKennas følelser. Snart bryder Hood ind i politiet og redder jægeren. Senere i skudkampen bliver Mackenna hårdt såret, og Oliver er tvunget til at dræbe Helena, men før hun kan gøre det, flygter hun. I slutningen af ​​episoden på øen indgår Oliver og Slade en aftale med Fires om at forlade øen. 
attenatten "Frelse" 
" Frelse "
Nick CopusDrew Z. Greenberg & Wendy Merikle27. marts 20132J73182,65 [18]
En vred beboer i Glades, der kalder sig selv "Frelseren", begynder en række kidnapninger og mord for at straffe dem, han mener har skadet befolkningen i hans område. For at gøre tingene værre begynder han at udsende disse mord på internettet og hævder, at han var inspireret af Hoods aktiviteter. Oliver forsøger at stoppe "Frelseren". Laurel bliver overrasket, da hendes far begynder at tro på sin mors påstande om, at Sarah muligvis stadig er i live. I mellemtiden fortæller Malcolm Moira om at finde den person, der er ansvarlig for at forsøge at dræbe ham. 
1919 "Uafsluttet forretning" 
" uafsluttet forretning "
Michael tilbudBrian Q Miller og Lindsey Allen3. april 20132J73192,92 [19]
En bil på vejen rammer en pige, der tidligere har besøgt Tommy og Olivers natklub. Undersøgelsen viste, at stoffet "Vertigo" blev fundet i offerets blod. Oliver, i form af "The Hood", forsøger at håndtere situationen, fordi hun truer klubben og dens hemmelighed. I mellemtiden forsøger detektiv Lance at mødes med The Earl, som er blevet institutionaliseret efter et tidligere møde med Hood, men efter The Hood besøger ham der, flygter jarlen uventet. Mens Hood leder efter ham, søger Diggle, med hjælp fra Felicity, information om Deadshot for at eliminere hans uafsluttede forretning. På øen begynder Yao Feis datter at træne Oliver i at holde en bue. 
tyvetyve "Home Invasion" " 
Home Invasion "
Ken FinkBen Sokolovsky og Beth Schwartz24. april 20132J73203.10 [20]
Oliver minder om dengang, han blev trænet på øen af ​​Yao Feis datter. De får også et kys, hvorefter Oliver sværger, at han bekender sine følelser over for Laurel – det lykkes ham ikke, og Tommy indser i mellemtiden, at hans møder med Laurel var en fejltagelse, og forlader hende. En farlig kriminel bryder ind i Olivers hus for at finde drengen Taylor, som så ham på tidspunktet for hans mors mord. 
2121 "Foretaget" 
" Virksomheden "
Michael SchultzJake Coburn og Lana Cho1. maj 20132J73212,89 [21]
Laurel er ked af sit pludselige brud med Tommy og ønsker at finde ud af, hvorfor han gik. Det viste sig, at det var Oliver. I mellemtiden finder Oliver, efter at have rystet en lokal illegal revisor, et spor til, hvor hans stedfar, Walter Steele, bliver holdt tilbage. Og år før, kort før forliset af Queens' yacht, beslutter Robert Queen, Malcolm Merlyn, Li Chen og andre forretningsmænd, at den bedste måde at pacificere forbryderne i Glades, på grund af hvilken de alle mistede deres kære eller har en mørk fortiden, er at slette området væk fra jordens overflade, arrangere alt som en naturkatastrofe. Dette projekt fik kodenavnet "Enterprise". 
2222 "Darkness on the Edge of Town" 
" Darkness on the Edge of Town "
John BehringDrew Z. Greenberg & Wendy Merikle8. maj 20132J73222,62 [22]
Merlin, i form af Dark Archer, ødelægger hele forskningsafdelingen i virksomheden, der var involveret i opfindelsen af ​​den seismiske enhed til Enterprise-projektet for at dække over alle spor af forbindelsen mellem dette projekt og hans firma. Oliver og Diggle sætter en plan i værk, hvor Olivers mor tilstår Project Enterprise og afslører, hvad projektet er. I mellemtiden ansøger Walter om skilsmisse, og Thea og Roy forsøger flittigt at finde Hood, hver af deres egen grund. Lidt senere afslører Laurel og Oliver endelig alle kortene i deres personlige forhold. 
2323 "Offer" 
" Ofring "
David BarrettHistorie: Greg Berlanti
Teleplay: Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg
15. maj 20132J73232,77 [23]
Malcolm finder ud af, at Oliver er "The Hood" og holder ham bundet. Men efter et stykke tid bliver Oliver løsladt og flygter. Som "The Hood" informerer han detektiv Lance om, at Glades snart vil blive ødelagt og beder om hans hjælp. Mens detektiv Lance og Felicity ødelægger Enterprise, kæmper Hood og Diggle mod Dark Archer. Under slaget dræber Oliver Dark Archer, men inden han dør, siger han, at det eneste, han kunne gøre, var at kopiere. På dette tidspunkt slukker detektiv Lance for kilden til "Enterprise", men Felicity opdager en anden, og de har ikke tid til at slukke for den anden. Som følge heraf er Glades-området ødelagt. Under jordskælvet forsøger detektiv Lance at redde Laurel, men Tommy gør det, og da Laurel forlader retsbygningen, sker der et sammenbrud, og Tommy når ikke at løbe ud. Oliver, der kom til undsætning, går ind i bygningen, men ser, at Tommy ikke længere kan reddes. Før han dør, fortæller Oliver Tommy, at han ikke dræbte sin far. 

Produktion

Serien blev konceptualiseret af Andrew Kreisberg, Greg Berlanti og Marc Guggenheim. Pilotafsnittet blev instrueret af David Nutter, som også instruerede det første afsnit af Smallville . Den 11. maj 2012 bestilte The CW produktionen af ​​en pilotepisode [24] . Marc Guggenheim indrømmede, at i udviklingen af ​​ideen ønskede det kreative team at "tage [deres] egen kurs, [deres] egen skæbne," så de forsøgte at undgå enhver direkte reference til plottet af Smallville, som også indeholdt Oliver Queen (spillet af Justin Hartley). De skulle opnå dette, blandt andet ved at påtage sig hovedrollen som en ny skuespiller [25] . I modsætning til de samme "Smallville Secrets" var det ikke meningen, at serien skulle vise folk med superkræfter fra de allerførste afsnit. I stedet besluttede Guggennheim og andre, inspireret af den måde, den unge Superman-serie portrætterede Clark Kent på, også at understrege Oliver Queens "menneskelighed". Også modviljen mod at introducere folk med superkræfter var delvist dikteret af det faktum, at The CW bad om at gøre karaktererne mere realistiske [26] . Den 22. oktober 2012 bestilte The CW en komplet første sæson [27] .

Stephen Amell om brug af flashbacks :

Jeg tror, ​​at hele ideen er - ikke altid, ikke regelmæssigt - men jeg tror, ​​det er vigtigt at undersøge, hvordan han blev den person, der forlod øen - der er væsentlige forskelle: forkælet, krævende, nærmest en fjols - og her kommer han til noget - derefter helt. ret anderledes. Og så vi skal undersøge, hvordan dette skete [26] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg tror, ​​tanken er at – ikke hele tiden og ikke med en bestemt regelmæssighed – men jeg tror, ​​det er afgørende at undersøge, hvordan han gik fra den person, han var, da han forlod øen – hvilket er ekstremt anderledes: han er forkælet, han har ret, han er lidt af en fjols - og han kommer ud af det noget meget, meget andet. Så vi vil undersøge, hvordan han når dertil."

Gennem afsnittene dannes der konstant relationstrekanter mellem karaktererne: nogle er klassiske kærlighedstrekanter, andre er mere som "filosofiske stridigheder" [28] . Kreisberg gav et eksempel: "I hver episode vil Oliver møde en anden skurk, men sandheden er, at den rigtige Nemesis for ham vil være detektiv Lance, som vil forsøge at stille ham til ansvar[...] Lances datter vil blive revet mellem dem, fordi hun elsker og respekterer sin far og hun tror på det samme som ham, men hun vil også gerne vide mere om den mørke bylegende, hun ser hvor godt han har gjort det; hun forsøger at gøre det samme som en advokat” [28] . Ud fra deres tidligere erfaring med tv-arbejde fokuserede producenterne primært på at definere historielinjer, især for den første sæson, og "planlægger" at færdiggøre dem. Inspireret af Christopher Nolans Batman-trilogi besluttede det kreative team at "lægge det hele ind" og "ikke holde sig tilbage" fra afsnit til afsnit [28] .

Skaberne efterlader også jævnligt referencer til forskellige karakterer og koncepter fra DC-universet. Så startende fra tredje afsnit af første sæson, på Guggenheims insisteren, flimrer Big Belly Burger-dineren, kendt fra Superman-tegneserierne, i serien. Kreisberg bemærkede: "Der er så mange karakterer i DC Universet, som aldrig rigtig nåede frem til tv eller film. Vi var meget bekymrede, da vi besluttede at udarbejde en liste over [DC Comics]-karakterer, tage ikke særlig berømte, men have deres egne fans og satse på dem" [29] .

Casting

Den 31. januar 2012 blev det kendt om godkendelsen af ​​den første skuespiller fra hovedrollen - til rollen som hovedpersonen, Oliver Queen, tog de Stephen Amell, som tidligere havde optrådt i The Vampire Diaries og 90210: The Next Generation [30 ] . Fansens reaktioner på nyhederne var blandede, og mange seere begærede. at få Justin Hartley til at spille Green Arrow igen . Stephen Amell var en af ​​de første skuespillere, der gik på audition til hovedrollen, og ifølge Kreisberg "hittede han helt fra starten" og "alle andre var bare til sammenligning" [25] . Manuskriptet til pilotafsnittet var Amells første til audition, og skuespilleren modtog også manuskripter til piloter til andre serier i år [32] . Til dels blev Amell castet, fordi skaberne ønskede at caste en ny skuespiller i hovedrollen og undgå direkte bånd til Smallville . Amell, klædt i sin Coffee House-uniform, begyndte fysisk træning på Academy of Liberal Arts i Reseda, Californien. Der fik han undervisning i bueskydning, herunder at se klip fra film, hvor dette bueskydning er vist forkert eller unøjagtigt [25] . For Amell involverede skabelsen af ​​Quins karakter også at se mange af hans tidligere inkarnationer på skærmen: "Der er Oliver som lejlighedsvis playboy, Oliver som den traumatiserede helt, Oliver som den grublende Hamlet, Oliver som elskeren, Oliver som manden fra handling osv." [25] .

Amells interview med Collider [32] :

Amy Brenneman gjorde det til et punkt at blive venner med mig, før vi begyndte at filme [ Private Practice ] […] Det slog mig virkelig, hvordan vi kom sammen først som mennesker og derefter som skuespillere. Så jeg foreslog det samme [til Arrow-rollebesætningen]... Jeg tror, ​​du lagde mærke til [at vi kommer sammen]. Hvis du har brug for at lægge din hånd på nogens skulder, er det nemmere, hvis du har gjort det før. Nogle gange er forskellen umærkelig, men det er netop det, der gør god og todimensionel tredimensionel.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Amy Brenneman gjorde et punkt for virkelig at blive ven med mig, før vi begyndte at optage [Privat Practice] [...] Jeg var virkelig optaget af, hvordan hun forbandt sig med mig, person til person, før vi forsøgte at forbinde, skuespiller til skuespiller. Så jeg gjorde virkelig et punkt for at gøre det [med pilen] [...] Jeg tror, ​​at du kan se, at [vi slog det af] [...] Hvis du skal lægge din hånd på nogens skulder, hvis du har gjort det før, gør det det nemmere at gøre. Nogle gange er det umærkeligt, men jeg tror, ​​det er det, der tager tingene fra godt til fantastisk eller fra 2D til 3D.

En uge senere blev David Ramsey castet som John Diggle, en karakter skabt specielt til serien og opkaldt efter Green Arrow: Year One -forfatteren Andy Diggle [33] . Ramsey var meget glad for, at han ikke behøvede at bekymre sig om at matche sit tegneserieudseende. Dette tillod ham at "bare gå og spille [hans karakter]" [34] Den 14. februar 2012 blev Suzanne Thompson castet som Moira Queen [35] . Dagen efter blev Katie Cassidy og Willa Holland castet som henholdsvis Laurel Lance og Thea Queen. Ifølge manuskriptet arbejdede Laurel Lance, opkaldt efter den anden inkarnation af Den Sorte Kanariefugl, som advokat og var Olivers ekskæreste, og med tiden kan hun eller måske ikke endelig blive den Sorte Kanariefugl [36] . Skuespillerinden indrømmede, at hun var inviteret til showet af Berlanti, Kreisberg, Natter samt Guggenheim, som hun kaldte smart, kreativ og vittig [37] . Hollands karakter beskrives som "Olivers nonchalante yngre søster, der konstant tester moralen" [38] . Hendes billede er delvist baseret på en karakter ved navn Mia Durden: Theas mellemnavn er Durden, i tredje sæson bruger hun navnet "Mia" som sit pseudonym, og i slutningen af ​​samme sæson bliver hun superhelt og tager kaldenavnet " Hurtig". Brian Markinson spillede gæsteskurken Adam Hunt: "Hunt er en korrupt forretningsmand, der røver folk, hvilket er det, der tiltrækker opmærksomheden fra Laurel Lance og hendes advokatfirma CNRI" [39] . Den 21. januar 2012 blev Colin Donnel castet som Tommy Merlyn, hvis efternavn er en reference til Green Arrows nemesis i tegneserien, bueskytten Merlyn . Han er blevet beskrevet som "Olivers bedste ven, den 'fortrolige' playboy, der tror, ​​at siden Oliver er tilbage, vil de gode gamle dage vende tilbage, kun for at finde ud af, at han har ændret sig" [40] . Den 2. marts 2012 blev Paul Blackthorne og Jamie Sheridan castet som fædre til henholdsvis Laurel og Oliver , hvor Blackthorne var det sidste bekræftede hovedrollemedlem . Jacqueline MacInnes Wood blev castet som Sarah Lance, Laurels søster, i pilotafsnittet, men da karakteren dukkede op igen i anden sæson, blev Wood erstattet af Caity Lotz .

Optagelser

Produktionen af ​​"Pilot Series" begyndte i marts 2012 i Vancouver ( Canada ) [43] . Da episoden viser to forskellige tidsperioder, var skaberne nødt til nøje at planlægge filmplanen. Øens scener blev optaget i Vancouvers Whitecliff Park. Som følge heraf måtte filmholdet sikre, at nærliggende strandhuse ikke kom ind i rammen [29] . Derudover fandt producer Marc Guggenheim processen kedelig: “Stephen [Amell] skulle have paryk på, hans udseende skulle være helt anderledes ... en masse andre ting. Det er faktisk utroligt ambitiøst at introducere flashbacks hver uge, hver episode. Alt sammen fordi Andrew [Kreisberg] sagde, at det næsten var hans show . Queen-familiens palæ var Hatley Castle, beliggende nær Royal Roads University og tidligere prototypen til Luthor-familiens palæ i Smallville . Terminal City Ironworks Complex i Vancouver blev brugt som bygningen af ​​den gamle fabrik ejet af Queen Consolidated, hvor Oliver åbnede Verdant Club . Det blev nogle gange også brugt til andre formål: for eksempel i episoden, hvor Tommy og Oliver blev kidnappet, tjente det som et lager, hvor de blev opbevaret, og i den ottende episode (" Vendetta ") blev den samme bygning brugt som triadernes base [46] .

Optagelserne for resten af ​​sæsonen begyndte den 18. juli 2012 og sluttede den 18. april 2013.

Kostumedesign

Kostumedesigner Colin Atwood :

Pil. vi betragtede ham virkelig som en byboer. og sexet, og du kunne endda bære dette jakkesæt på gaden, og det ville passe ind i et moderne miljø. Dette var et stort plus for Arrow og den måde, karakteren blev portrætteret på [47] .

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Arrow, vi ville virkelig have ham urban og sexet, og du kunne næsten bære kostumet nede på gaden, og det ville se cool ud i dagens verden. Det var et stort mål med Arrow og den måde, historien blev sat op med hans karakter

Realismen i tilgangen til serien omfattede design af tøj til Oliver Queens karakter, som blev håndteret af kostumedesigner Colin Atwood [48] . Ifølge Stephen Amell skal kostumet være så funktionelt som muligt, og den bedste måde at opnå dette på er efter hans mening at gøre det, så skuespilleren kan tage kostumet på uden hjælp: ”Efter min mening, hvis jeg kan sætte det på mig selv, så køber folk. Dette var vores idé. Dette er vores verden. Mine støvler er faktisk almindelige Nike Frees og er ret fede i dem. Tøjet er lavet af læder, dog med besvær. dog med indsats, men jeg kan bevæge mig i det. Folk vil elske det." [26] [49] . David Nutter, instruktør af " Pilot "? sagde følgende: ”Vi skaber realistisk. troværdig verden. hvor Oliver Queen kan noget utroligt. Og Colin Atwoods kostume afspejler fuldt ud dette ønske" [50] .

Musik

Arrow - Originalt tv-soundtrack: Sæson 1
Soundtracket til Blake Neely
Udgivelses dato 17. september 2013
Optagelsesdato 2013
Genrer Soundtrack
Varighed 1:17:34
Producenter Blake Neely
Land  USA
Etiketter Vandtårn musik
Blake Neely tidslinje
Arrow - Originalt tv-soundtrack: Sæson 1
(2013)
Arrow: Sæson 2
(2014)
Anmeldelser
Kritikernes vurderinger
Kildekarakter
Soundtrack nørd7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner7,6 ud af 10 stjerner[51]

For at skabe musik til serien hentede Greg Berlanti komponisten Blake Neely, som han arbejdede sammen med på Widower's Love- projektet. Neely skrev soundtracket, der kombinerede elektronisk musik og lyden af ​​et symfoniorkester, skiftende temaer til actionscener og romantiske temaer [52] . Inden da fortalte Berlanti komponisten, at serien ville blive ret mørk, så musikken skulle være passende, hvorefter Neely, efter at have læst et prøvemanuskript, gik i gang [53] . Ifølge Neely, "Selvfølgelig har Oliver sit eget tema, men der er også flere undertemaer for alle aspekter af hans personlighed. Han og Laurel har deres eget kærlighedstema. Hans mor har et tema. Alle slemme fyre har deres temaer, og jeg føler mig lidt ked af det, når de dør. Så jeg arbejdede ikke rigtig med skurke-temaerne. Diggle har sit eget tema. Selv Øen har det” [52] . Den 17. september 2013 udgav WaterTower Music det officielle soundtrack til den første sæson. Alle kompositioner er komponeret af Blake Neely [54] .

Ingen. Navn Varighed
en. "Fem år" 1:54
2. "Vender hjem / ar" 2:53
3. "By i ruin" 1:20
fire. "Opsætning af hulen" 2:27
5. "Tab og beklagelse" 2:38
6. "På listen" 1:40
7. "Vigilante Retfærdighed" 2:10
otte. "Ær din far" 1:45
9. "Ugæstfri ø / Dødsslag" 2:09
ti. "Jeg har glemt hvem jeg var" 4:00
elleve. "Træn og jagt" 2:38
12. "Forrådt af dem du elsker" 1:50
13. "Chasing the hood" 2:27
fjorten. "Beskadiget" 1:39
femten. "Den mørke bueskytte / Det er mig der fejlede" 3:31
16. "At arbejde sammen men alene" 1:53
17. "Optællingen" 2:02
atten. "Friends in Arms" 2:36
19. "Stol på, men bekræft" 2:37
tyve. "Kom med os" 1:55
21. "Stol på en ven, redder en fjende" 1:57
22. Faderens synder 1:27
23. "Jeg kan ikke miste dig to gange" 3:17
24. "Søg efter frelse" 3:29
25. Shado ser en ny helt 1:57
26. "Uafsluttet forretning / Redder Walter" 2:29
27. "En vej væk fra øen" 2:15
28. "Ofre" 4:52
29. Oliver Queen Suite 9:47
1:17:34

Anmeldelser

Kritik

Den første sæson af serien modtog positive anmeldelser fra kritikere og scorede en Metacritic -score på 73 ud af 100 baseret på 25 anmeldelser, hvilket gør den til CW's højest-charting-show fra 2007-2012. [55] [56] [57] Kritisk hjemmeside Rotten Tomatoes gav sæsonen en 86% frisk vurdering baseret på 35 anmeldelser. Kommentaren til sæsonen lyder: "CW rammer mærket med Arrow, en tegneserie-inspireret serie, der udnytter filmiske actionsekvenser og spændende karakterer." [58]

Mary McNamara fra Los Angeles Times kaldte seriepremieren "en god start med kvalitetsindhold" og Amella for "den perfekte plakatdreng " . Brian Lowry fra Variety kaldte serien "smuk, men kopierer de nye Batman - film" . Alistair Wilkins fra The A.V. Club gav i sin anmeldelse af sæson 1-finalen serien B+, idet han sagde "serien har stadig plads til at vokse, men ikke desto mindre har der lejlighedsvis været enestående historier." [61]

Bedømmelser

Arrow havde premiere med 4,14 millioner seere, hvilket gjorde det til det mest sete tv-program i perioden op til tre år forud for premieren og den mest sete premiere siden Vampire Diaries -piloten blev sendt i 2009 (begge overgået i 2014 af visningen af ​​premieren på spin-off "Arrow", tv-serien "The Flash"). Andet afsnit af Arrow var det eneste afsnit af en dramaserie, der forblev blandt seerne i aldersgruppen 18-49 og 18-34 år fra episodens premiere til dens anden uge med udsendelse .

I Australien blev premieren set af 1,68 millioner seere, hvilket gør den til den tredjemest sete tv-serie den aften [62] . Den britiske premiere på serien var det højest vurderede tv-program på Sky 1, med 1,85 millioner seere [63] . Den canadiske premiere på det første afsnit af serien blev nummer fire blandt den aftens udsendelser (med 1,32 millioner seere) og nummer 23 blandt den uges udsendelser. [64] .

Ingen. Serie Premiere Bedømmelse
(18-49)
Seere
(millioner)
DVR
(18-49)
DVR-seere
(millioner)
I alt
(18-49)
Samlet set
(millioner)
en Pilot episode 10. oktober 2012 1.3 4,14 [1] 0,4 0,88 1.7 5,02 [65]
2 Ær din far 17. oktober 2012 1.3 3,55 [2] TBA TBA TBA TBA
3 enlig skytte 24. oktober 2012 1.1 3,51 [3] TBA TBA TBA TBA
fire Uskyldig 31. oktober 2012 1,0/3 3,05 [4] 0,5 TBA 1,5 [66] TBA
5 forkælet 7. november 2012 1,3/4 3,75 [5] TBA TBA TBA TBA
6 arv 14. november 2012 1,2/3 3,83 [6] TBA TBA TBA TBA
7 Muse af ild 28. november 2012 1,3/4 3,74 [7] TBA TBA TBA TBA
otte Hævn 5. december 2012 1,1/3 3,35 [8] TBA TBA TBA TBA
9 Slutningen af ​​året 12. december 2012 1,0/3 3.11 [9] 0,5 TBA 1,5 [67] TBA
ti brændt 16. januar 2013 1,1/3 3.06 [10] 0,5 TBA 1,6 [68] TBA
elleve Stol på, men bekræft 23. januar 2013 1,1/3 3.14 [11] TBA TBA TBA TBA
12 Svimmelhed 30. januar 2013 0,9/3 2,97 [12] 0,5 1.30 1.4 4,28 [69]
13 Forræderi 6. februar 2013 1,0/3 2,96 [13] 0,5 TBA 1,5 [70] TBA
fjorten Odysséen 13. februar 2013 1,1/3 3,29 [14] TBA TBA TBA TBA
femten Dodger 20. februar 2013 0,9/3 3.15 [15] 0,5 TBA 1,4 [71] TBA
16 Taget på fersk gerning 27. februar 2013 1,0/3 3.17 [16] TBA TBA TBA TBA
17 Jægerindens tilbagevenden 20. marts 2013 1,0/3 3.02 [17] TBA TBA TBA TBA
atten Redningen 27. marts 2013 0,9/3 2,65 [18] 0,5 TBA 1,4 [72] TBA
19 Ufærdige forretninger 3. april 2013 0,9/3 2,92 [19] 0,4 TBA 1,3 [73] TBA
tyve hjemmeinvasion 24. april 2013 1,0/3 3.10 [20] 0,5 TBA 1,5 [74] TBA
21 Selskab 1. maj 2013 0,9/3 2,89 [21] TBA TBA TBA TBA
22 Mørke i udkanten af ​​byen 8. maj 2013 0,9/3 2,62 [22] TBA TBA TBA TBA
23 Offer 15. maj 2013 0,9/3 2,77 [23] 0,4 TBA 1,3 [75] TBA

Priser og nomineringer

År Belønning Kategori Til hvem; til hvad Resultat
2012 Satellitpriser [76] Bedste tv-serie – genre... "Pil" Nominering
IGN Awards [77] Bedste helt på tv Stephen Amell/Arrow Nominering
2013 People's Choice Awards [78] Nyt yndlings-tv-drama "Pil" Nominering
Leo Awards [79] [80] Bedste dramaserie Joseph Patrick Finn, Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg, Melissa Kellner Berman, Drew Greenberg, Jennifer Lance, Wendy Merikl, Karl Ogawa Nominering
Biograf Glen Winter ("Pilot") Sejr
Gordon Werheel ("The Lone Gunman") Nominering
Bedste visuelle effekter Jean-Luc Dinsdale, Pauline Burns, Andrey Orlov, Dave Gauthier (Burnt) Sejr
Bedste produktionsdesign Richard Hadoulin ("Pilot") Sejr
Bedste præstation med skuespillere Corine Myers, Nike Brandstatter ("Innocent") Nominering
Bedste stuntpræstation JJ Macaro ("Pilot") Sejr
JJ Makaro ("Vertigo") Nominering
NewNowNext Awards [81] Bedste nye trend "Pil" Nominering
"Varme sager" Stephen Amell Nominering
IGN Awards [82] Bedste helt på tv Stephen Amell/Arrow Nominering
Saturn Awards [83] Bedste ungdoms tv-serie "Pil" Nominering
Teen Choice Awards [84] Årets tv-serie: Science Fiction eller Fantasy Nominering
Årets gennembrud: TV-serie Nominering
Årets skuespiller: Science Fiction eller Fantasy Stephen Amell Nominering
Årets gennembrud: TV-seriestjerne Nominering
Årets skuespillerinde: Science Fiction eller Fantasy Katie Cassidy Nominering
Canadian Society of Cinematographers Award [85] Society of Cinematographers Awards: TV-drama Glen Winter & Associates, Arrow (pilot) Sejr
Broadcast Music Inc. [86] Bedste partitur til en tv-serie Blake Neely Sejr
TV Guide Award [87] Ny favoritserie "Pil" Sejr

DVD og Blu-ray udgave

"Pil. Sæson 1 blev udgivet i to udgaver: et 5-DVD sæt og en 9-disc Blu-Ray/DVD combo-udgave. Begge versioner blev udgivet den 17. september 2013 (USA) og den 23. september 2013 (Storbritannien). Ekstraudgave-cd'er inkluderer featurettes, cut-scenes, dårlige optagelser og Paley Fest-optrædener [88] .

Noter

Kommentarer

  1. Ud over at optræde i "Year's End" (ukrediteret), spillede karakteren Rickards en væsentlig rolle i to episoder.
  2. Laings karakter spillede en væsentlig rolle i to afsnit, før han optrådte som gæste i episode 9
  3. Også opført som stand-in i to afsnit.

Kilder

  1. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' justeret op; Ingen justeringer for 'Pil' (link brudt) . TV af numrene (11. oktober 2012). Hentet 11. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012. 
  2. 1 2 Bibel, Sara Wedneday Finale vurderinger: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Justeret op; 'CSI' justeret ned plus unscrambled FOX-vurderinger (link utilgængeligt) . TV af numrene (18. oktober 2012). Hentet 18. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012. 
  3. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag Finalebedømmelser: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds', & 'Low & Order: SVU' Justeret op + World Series Game 1 Final Numbers (utilgængeligt link) . TV af numrene (25. oktober 2012). Hentet 25. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 23. november 2012. 
  4. 1 2 Sara Bibel. Onsdag endelige bedømmelser: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' justeret op; '30 Rock', 'Guys With Kids' og 'Supernatural' justeret ned (utilgængeligt link) . TV af numrene (1. november 2012). Hentet 2. november 2012. Arkiveret fra originalen 23. november 2012. 
  5. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'The Voice', 'Modern Family', & 'Survivor' justeret op; 'Chicago Fire' & 'The Middle' justeret ned (downlink) . TV af numrene (8. november 2012). Hentet 8. november 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2013. 
  6. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'Mellem', 'Lov og orden: SVU', & 'CSI' justeret op (downlink) . TV af numrene (15. november 2012). Hentet 15. november 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2013. 
  7. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'Pil' og 'X Factor' justeret op; 'Supernatural' og 'Suburgatory' Justeret ned (downlink) . TV af numrene (29. november 2012). Hentet 29. november 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2013. 
  8. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'Chicago Fire' Rises to Tie Series Debut, 'The X Factor' falder + 'The Middle' & 'Arrow' Down (link ikke tilgængelig) . TV af numrene (7. december 2012). Hentet 7. december 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2013. 
  9. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'X Factor' justeret op; 'The Middle' Justeret ned (downlink) . TV af numrene (13. december 2012). Dato for adgang: 13. december 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2013. 
  10. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'Criminal Minds' justeret op; 'Suburgatory' & 'The Neighbors' justeret ned (downlink) . TV af numrene (17. januar 2013). Dato for adgang: 17. januar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  11. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'American Idol', 'The Neighbors', 'Criminal Minds' & 'Nashville' justeret op; 'Suburgatory' & 'CSI' Justeret ned (downlink) . TV af numrene (24. januar 2013). Dato for adgang: 24. januar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  12. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'American Idol' & 'Chicago Fire' justeret op; 'Super Bowl's Greatest Commercials' justeret ned (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (31. januar 2013). Hentet 31. januar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  13. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' justeret op; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Justeret ned (downlink) . TV af numrene (7. februar 2013). Hentet 7. februar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  14. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag Finale vurderinger: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Lov og orden: SVU' justeret ned (downlink) . TV af numrene (14. februar 2013). Hentet 14. februar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  15. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'The Middle' & 'Modern Family' justeret op; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' justeret ned (downlink) . TV af numrene (21. februar 2013). Dato for adgang: 21. februar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  16. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' justeret op; 'Suburgatory' Justeret ned (downlink) . TV af numrene (28. februar 2013). Dato for adgang: 28. februar 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013. 
  17. 1 2 Bibel, Sara Onsdag Finale vurderinger: 'Pil', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Lov og orden: SVU' justeret op; 'Whitney' justeret ned (downlink) . TV af numrene (21. marts 2013). Hentet 21. marts 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013. 
  18. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'American Idol', 'Survivor' & 'Arrow' justeret op; 'Whitney' og 'Chicago Fire' justeret ned (downlink) . TV af numrene (28. marts 2013). Dato for adgang: 28. marts 2013. Arkiveret fra originalen 6. april 2013. 
  19. 1 2 Bibel, Sara Onsdag endelige vurderinger: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' justeret op (downlink) . TV af numrene (4. april 2013). Hentet 4. april 2013. Arkiveret fra originalen 18. april 2013. 
  20. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'Survivor', 'American Idol' & 'SVU' justeret op (downlink) . TV af numrene (25. april 2013). Hentet 25. april 2013. Arkiveret fra originalen 19. maj 2013. 
  21. 1 2 Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor', Modern Family', 'Criminal Minds', 'CSI', 'The Voice' Justed Up; 'Sådan bor du med dine forældre' justeret ned (downlink) . TV af numrene (2. maj 2013). Hentet 2. maj 2013. Arkiveret fra originalen 19. maj 2013. 
  22. 1 2 Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' & 'Supernatural' Justed Up (utilgængeligt link) . TV af numrene (9. maj 2013). Hentet 9. maj 2013. Arkiveret fra originalen 19. maj 2013. 
  23. 1 2 Kondolojy, Amanda Onsdag endelige vurderinger: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' justeret op; 'Nashville' justeret ned (downlink) . TV af numrene (16. maj 2013). Dato for adgang: 16. maj 2013. Arkiveret fra originalen 7. juni 2013. 
  24. Lesley Goldberg, Lacey Rose CW's 'Carrie Diaries', 'Arrow', 'Cult', 'First Cut', 'Beauty and the Beast' bestilt til serie (11. maj 2012). Hentet 28. februar 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013.
  25. 1 2 3 4 5 Strachan, Alex Stephen Amell bringer Arrow til lille skærm . canada.com (11. oktober 2012). Hentet 22. februar 2013. Arkiveret fra originalen 28. december 2012.
  26. 1 2 3 Eric Goldman. Arrow Star Stephen Amell taler om at spille TV's nye Oliver Queen . IGN (30. maj 2012). Hentet 13. november 2013. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014.
  27. 1 2 Andreeva, Nellie CW's 'Pil' får fuld sæsonafhentning . Deadline (22. oktober 2012). Hentet 17. april 2014. Arkiveret fra originalen 20. maj 2014.
  28. 1 2 3 Craig Byrne. SDCC Interview: Andrew Kreisberg Talks Arrow (utilgængeligt link) . GreenArrowTV.com (17. juli 2012). Hentet 26. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013. 
  29. 1 2 3 Craig Byrne. GreenArrowTV Interview: Talking With Arrow Executive Producers Kreisberg & Guggenheim (link ikke tilgængeligt) . GreenArrowTV.com (1. august 2012). Hentet 27. november 2013. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2013. 
  30. Andreeva, Nellie Stephen Amell Is Green Arrow: Lands titelrolle i CW Drama Pilot 'Arrow' (31. januar 2012). Hentet 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 11. september 2015.
  31. POLL: Stephen Amell In Arrow: Hvad synes du? . Dato for adgang: 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  32. 1 2 Christina Radise. Stephen Amell taler om ARROW, hvordan han vandt rollen, udviklingen af ​​dronningens familiedynamik, optrædener af andre DC-karakterer og mere . Collider (8. oktober 2012). Hentet 20. februar 2015. Arkiveret fra originalen 20. februar 2015.
  33. David Ramsey medvirkende som John Diggle In Arrow . Hentet 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 11. august 2016.
  34. David Betancourt. GRØN PIL: Jeff Lemire, David Ramsey kastede lys over den nye synergi mellem CW-hittet og DC-tegneserien . The Hollywood Reporter (9. oktober 2013). Hentet 14. februar 2015. Arkiveret fra originalen 4. juli 2018.
  35. Fra Borg-dronning til Moira-dronning: Susanna Thompson bliver kastet i pil . Hentet 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 11. august 2016.
  36. Pil finder sin kanariefugl – Og det er Katie Cassidy! . Dato for adgang: 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 25. december 2015.
  37. Craig Bryne. GreenArrowTV-interview med Katie Cassidy, "Laurel Lance" (link ikke tilgængeligt) . GreenArrowTV.com (7. august 2012). Dato for adgang: 27. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013. 
  38. Andreeva, Nellie 'Arrow' & Nick Stoller Komedie Tilføj til rollebesætninger (16. februar 2012). Dato for adgang: 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2015.
  39. Brian Markinson Cast In The Arrow Pilot . Dato for adgang: 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  40. Andreeva, Nellie Titus Welliver medvirker i NBC's 'Midnight Sun', CW's 'Arrow' tilføjer Colin Donnell (21. februar 2012). Hentet 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2015.
  41. Paul Blackthorne & Jamey Sheridan slutter sig til The Arrow Pilot . Dato for adgang: 8. december 2016. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  42. Yeoman, Kevin 'Arrow': Black Canary Revealed – Hvad tænkte du? (2014). Hentet 17. februar 2015. Arkiveret fra originalen 18. februar 2015.
  43. Vlessing, Etan The CW Tilbage til Canada med en række dramapiloter . The Hollywood Reporter (13. marts 2012). Hentet 17. april 2014. Arkiveret fra originalen 8. juni 2014.
  44. Michael D. Reid. Slot hjem til pilen . Times Colonist . Hentet 4. februar 2015. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  45. Fire Vancouver-Shot amerikanske TV-piloter til serie - ARROW, CULT, EMILY OWENS MD & RED WIDOW - Opdateret . YVRshoots (1. maj 2012). Hentet 13. februar 2015. Arkiveret fra originalen 18. februar 2015.
  46. Piloptagelsessteder - Filmkort . moviemaps.org . Hentet 22. september 2015. Arkiveret fra originalen 25. marts 2016.
  47. Prudom, Laura kostumedesigner Colleen Atwood om at få heltene fra 'Flash' og 'Arrow' til at se super ud . Hentet 22. september 2015. Arkiveret fra originalen 1. september 2016.
  48. Goldberg, Lesley CW affyrer den første 'pil' med billede fra tegneserie-inspireret pilot (Foto) . The Hollywood Reporter (19. marts 2012). Hentet 17. april 2014. Arkiveret fra originalen 3. april 2014.
  49. 'Arrow' Star taler om kostumer, træning og 'Smallville' sammenligninger . Splash-side . Dato for adgang: 22. september 2015. Arkiveret fra originalen 24. juni 2012.
  50. Første kig: CW's nye 'Arrow' ruger i et Colleen Atwood-kostume . Hentet 22. september 2015. Arkiveret fra originalen 9. august 2016.
  51. Tillnes, Jørn Soundtrack Review: Arrow Sæson 1 (2013) . Soundtrack Geek (26. december 2013). Dato for adgang: 16. december 2016. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017.
  52. 1 2 Beedle, Tim Island Music: An Interview with Arrow Composer Blake Neely . DC Comics (18. september 2013). Hentet 2. november 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  53. Neely, Blake CBR TV: Superkomponist finder "Flash" & "Arrow"-inspiration til "Legends", gør "Supergirl" sjov . Tegneserieressourcer . Hentet 4. september 2015. Arkiveret fra originalen 20. september 2015.
  54. Arrow - Originalt tv-soundtrack: Sæson 1 . Vandtårn musik . Dato for adgang: 16. december 2016. Arkiveret fra originalen 20. december 2016.
  55. Pil . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 2. november 2012. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013.
  56. Pil . Metakritisk. Hentet 2. november 2012. Arkiveret fra originalen 27. april 2013.
  57. Efterårets tv-resultater: Sæsonens bedste og værste nye udsendelser . Metacritic (6. november 2012). Hentet 26. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 28. marts 2014.
  58. Arrow: Sæson 1 (2012-2013) . Flixster Rotten Tomatoes . Hentet 25. januar 2014. Arkiveret fra originalen 8. april 2015.
  59. McNamara, Mary Anmeldelse: CW's 'Arrow' lige i mål med en medrivende superhelt . Los Angeles Times (10. oktober 2012). Hentet 11. december 2012. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013.
  60. Lowry, Brian Arrow TV-anmeldelser . Variation (8. oktober 2012). Hentet 4. november 2012. Arkiveret fra originalen 16. marts 2013.
  61. Wilkins, Alasdair Sacrifice . AV-klubben (15. maj 2012). Dato for adgang: 26. oktober 2013. Arkiveret fra originalen den 7. juni 2013.
  62. Knox, David onsdag den 1. maj 2013 . TV i aften (2. maj 2013). Dato for adgang: 20. februar 2015. Arkiveret fra originalen 25. marts 2015.
  63. Ugentlig Top 30 . BARB . Dato for adgang: 20. februar 2015. Arkiveret fra originalen 29. januar 2016. Bemærk: Bedømmelserne skal søges efter.
  64. Top 30 programmer (8.-14. oktober 2012) . Numeris (15. oktober 2012). Hentet 20. februar 2015. Arkiveret fra originalen 20. februar 2015.
  65. Porter, Rick DVR-vurderinger: 'Nashville' slutter sig til rækken af ​​store vindere (29. oktober 2012). Dato for adgang: 30. september 2016. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2016.
  66. Bibel, Sara Live+7 DVR-bedømmelser: 'Modern Family' fører voksne 18-49 bedømmelser, 'Revolution' topper seergevinster; 'Gossip Girl' største procentvise stigning i uge 7 (link utilgængeligt) (26. november 2012). Hentet 27. november 2012. Arkiveret fra originalen 30. november 2012. 
  67. "Big Bang Theory," "Person of Interest" leverer serie-høje vurderinger; Bedste "Elementary" siden premieren (4. januar 2013). Hentet: 4. januar 2013.
  68. Bibel, Sara Live+7 DVR-bedømmelser: 'Moderne familie' fører igen voksne 18-49 bedømmelser og seergevinster; 'Privat praksis' tjener den største procentvise stigning i uge 17 (downlink) . TV af numrene (4. februar 2013). Hentet 4. februar 2013. Arkiveret fra originalen 6. februar 2013. 
  69. Bibel, Sara Live+7 DVR-bedømmelser: 'The Big Bang Theory' fører til Voksne 18-49 vurderinger; 'Hart of Dixie' opnår den største procentvise stigning, 'Elementær' scorer den største seerstigning i uge 19 (linket er ikke tilgængeligt) (19. februar 2013). Hentet 19. februar 2013. Arkiveret fra originalen 22. februar 2013. 
  70. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'Modern Family' fører voksne 18-49 bedømmelser og samlede seergevinster; 'Hævn' tjener den største procentvise stigning i uge 20 (linket er ikke tilgængeligt) (25. februar 2013). Hentet 25. februar 2013. Arkiveret fra originalen 27. februar 2013. 
  71. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'Modern Family' fører voksne 18-49 bedømmelser og samlede seergevinster; '90210' tjener den største procentvise stigning i uge 22 (linket er ikke tilgængeligt) (11. marts 2013). Hentet 11. marts 2013. Arkiveret fra originalen 14. marts 2013. 
  72. Knodolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'Modern Family' fører voksne 18-49 bedømmelsesstigninger og samlede seergevinster, 'Cult' tjener den største procentvise stigning i uge 27 (link utilgængeligt) . TV af numrene (15. april 2013). Hentet 26. april 2013. Arkiveret fra originalen 20. april 2013. 
  73. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'Modern Family' fører voksne 18-49 bedømmelsesstigninger og samlede seergevinster, 'Grimm' tjener den største procentvise stigning i uge 28 (linket er ikke tilgængeligt) (22. april 2013). Hentet 22. april 2013. Arkiveret fra originalen 18. marts 2015. 
  74. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'The Big Bang Theory' fører til voksne 18-49 bedømmelsesstigninger & topper samlet seergevinst; 'Smash' tjener den største procentvise stigning i uge 31 (linket er ikke tilgængeligt) (13. maj 2013). Hentet 13. maj 2013. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2015. 
  75. Kondolojy, Amanda Live+7 DVR-bedømmelser: 'The Big Bang Theory' fører igen voksne 18-49 bedømmelsesstigninger & topper samlet seergevinst; '90210' tjener den største procentvise stigning i uge 34 (linket er ikke tilgængeligt) (3. juni 2013). Hentet 3. juni 2013. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2015. 
  76. 2012-vindere , International Press Academy . Arkiveret fra originalen den 6. november 2015. Hentet 25. maj 2013.
  77. 2012 IGN bedste tv-helt . IGN. Hentet 15. juli 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015.
  78. 2013 People's Choice Awards: Vindere og nominerede . Folkets valg. Hentet 15. juli 2015. Arkiveret fra originalen 23. januar 2015.
  79. Tidligere vindere af Leo Awards 2013 . LeoAwards.com. Hentet 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 21. september 2016.
  80. Leo Awards 2013 nominerede . LeoAwards.com. Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 19. april 2019.
  81. 2013 Logo NewNowNext Awards: Og de nominerede er... . Arkiveret fra originalen den 1. januar 2015. Hentet 25. maj 2013.
  82. 2013 IGN bedste tv-helt . IGN. Dato for adgang: 28. august 2016. Arkiveret fra originalen den 30. juni 2018.
  83. Nomineringerne af den 39. Saturn Award . Arkiveret fra originalen den 21. februar 2012. Hentet 25. maj 2013.
  84. TC News . Arkiveret fra originalen den 12. august 2014. Hentet 25. maj 2013.
  85. Canadian Society of Cinematography Awards nominerede 2013 (link ikke tilgængeligt) . Canadian Society of Cinematographers. Dato for adgang: 15. februar 2015. Arkiveret fra originalen 25. december 2013. 
  86. Cliff Martinez og topkomponister blev hædret ved 2013 BMI Film & TV Awards . BMI. Dato for adgang: 28. august 2016. Arkiveret fra originalen den 26. februar 2014.
  87. Priser for 2013. TV Guide Award . IMDb.com. Dato for adgang: 28. august 2016. Arkiveret fra originalen den 17. maj 2016.
  88. Arrow: The Complete First Season [Blu-ray (2013)] . Amazon.com. Hentet 10. juli 2013. Arkiveret fra originalen 21. november 2020.