Stratin

Stratin ( ukrainsk Stratin , polsk Stratyn , jiddisch סטרעטין  ‏‎) er en landsby i Rohatinsky- distriktet i Ivano-Frankivsk-regionen i Ukraine . Siden 2020 i Rogatinsk-bysamfundet i Ivano-Frankivsk-regionen i Ivano-Frankivsk-regionen .

Indtil 1932 var det en nærliggende by og landsby af samme navn. Kendt siden 1464. Han blev berømt for trykkeriet Pamvo Berynda i begyndelsen af ​​det 17. århundrede - et af de første russiske trykkerier.

Geografi og klima

Stratin ligger i den nordlige del af Ivano-Frankivsk-regionen. Byens centrum ligger kun tre kilometer fra krydset mellem Ivano-Frankivsk , Ternopil og Lviv - regionerne, og selve landsbyen ligger i omtrent samme afstand fra de tre regionale centre. Floden Studyony Potok løber gennem Stratin .

Landskabet er typisk for Karpaterne . Landsbyen og det omkringliggende landbrugsjord og skove ligger på bakkerne. Klimaet er tempereret kontinentalt . Stratin er omgivet af bøg, avnbøg, fyrretræ og blandede skove og skovplantager.

Historie

Den første skriftlige omtale af Stratin går tilbage til 1464.  Det menes dog, at der eksisterede en befæstet bebyggelse på dette sted længe før det. Ifølge en af ​​legenderne blev byen grundlagt i det 13. århundrede af en af ​​tjenerne af prins Daniel af Galicien , ved navn Stryata (det gamle navn på landsbyen er Stryatin). Ifølge en anden version kommer navnet fra ordet "strata", som betyder "henrettelse", til minde om massehenrettelserne udført af Batu Khans tropper .

Ved begyndelsen af ​​det XVII  århundrede. Stratin blev et velkendt galicisk økonomisk og kulturelt centrum. En fremtrædende vestrussisk kirkelig og politisk skikkelse, biskop Gedeon Balaban af Lvov, åbnede en græsk-slavisk skole og trykkeri i Stratin, den tredje i rækken i Rusland. En fremragende arbejder af vestrussisk kultur, en leksikograf, forfatter, trykker og gravør Pamvo Berynda , blev inviteret til Stratinsky-trykkeriet fra Lvov , nevøen til Gideon (Theodore) Balaban, Fyodor Balaban og Simeon Budzyna arbejdede også i det .

Bøger trykt i Stratinskaya trykkeri blev distribueret over hele Rusland. Fra bøgerne trykt i Stratin er Servicebogen fra 1604  kommetfra 1606Trebnikenog Kiev , hvor han lagde grunden til det berømte trykkeri Kiev-Pechersk Lavra .

Den ukrainske digter og oversætter Gavriil Dorofeevich , som boede i Stratin på det tidspunkt, er forbundet med trykkeriets aktiviteter .

I 1671 imødekom  den polske konge og overhoved af Commonwealth Mikhail Koribut Vyshnevetsky ejeren Stratin Gabriel Sylinskys anmodning og gav byen Magdeburg Right , hvilket gav Stratinitterne mulighed for at afholde tre messer om året og to auktioner på første og sjette dag i hver uge.

Siden 1671  har Stratin eksisteret i form af to tilstødende bebyggelser under samme navn: byen Stratin og landsbyen Stratin.

OKAY. I 1701  skete overgangen af ​​begge Stratinsky-kirker (Forbønskirken i bydelen og St. Alexei-kirken i den landlige del) med deres sogne til den græsk-katolske tro .

I anden halvdel af det 19. - første halvdel af det 20. århundrede. havde en gradvis udryddelse af byen som et vigtigt økonomisk centrum. Byområdets befolkning faldt fra 840 i 1880  til 373 i 1921  .

Siden det 18.  århundrede i bydelen af ​​Stratina var der et stort jødisk samfund. I 1880  talte den jødiske befolkning i bydelen af ​​Stratina 593 mennesker, hvilket udgjorde 73,8% af befolkningen. I fremtiden faldt andelen af ​​den jødiske befolkning og udgjorde i 1921 41,6%.

Et velkendt dynasti af Hasidim , kendt som " stratenian Hasidim ", opstod i byens jødiske samfund . Dynastiet blev grundlagt i begyndelsen af ​​det 19. århundrede af en rabbiner ved navn Judah Zvi Hirsch Brandwein. En af repræsentanterne for dette dynasti, Rabbi Judah Zvi Brandvein , som levede i første halvdel af det 19.  århundrede, var en af ​​de mest berømte og indflydelsesrige tilhængere af det østlige Galicien .

Ved begyndelsen af ​​Første Verdenskrig var der i Stratin: en polsk ejers ejendom, en polsk kirke , en synagoge (ødelagt under Anden Verdenskrig), et teglværksted, et kalkproduktionsværksted, flere vandmøller langs med Cold Stream, butikker, en skole fra første til femte klasse, hvor 286 børn studerede. I centrum af byen var der et rådhus (ødelagt i 1914  ), hvor der udover salen til byrådsmøder også var et hotel. Til dato er der kun bevaret en ikke-fungerende kirke fra ovenstående.

I 30'erne af det 20. århundrede faldt Stratin endelig i forfald og mistede sin betydning. Stratins afsides beliggenhed fra større centre og hovedveje, herunder jernbanen, spillede en nøglerolle. Den 9. september 1932 ophævede det polske indenrigsministerium Stratins bystatus.

Stratinsky toponymi

Mange steder i Stratinsk har deres egne navne, der bruges af lokalbefolkningen. Disse navne er ofte interessante ud fra et historiesynspunkt og toponymi. Her er en delvis liste over sådanne steder:

Interessante historiske toponymer

Khanova  - en del af landsbyen; ifølge den lokale legende, stedet hvor Batu Khan slog lejr.

Pogrebiska  - gård; et andet sted i forbindelse med invasionen af ​​Batus tropper. Ifølge den lokale legende, stedet for massebegravelse af henrettede beboere.

Papirnya eller Papernya (fra ukrainsk papir  - "papir") - nu en af ​​de nærliggende gårde; stedet, hvor Stratinsky-trykkeriet lå. Der er ingen spor tilbage af hende.

Landsbyen og Misto ("byen") er de to hoveddele af det nu enkeltstående Stratin. Selv efter mange årtier fortsætter lokale beboere med at kalde den tidligere landlige del af Stratin "landsby" og byen - "misto". Der er også en del af landsbyen kaldet Pidmisto .

Mount Zamcheska ("Castle Hill") er en af ​​de højeste bakker nord for landsbyen. Der er ingen rester af slottet på bjerget.

Slottet  er et område tæt på centrum af Stratin, hvor godset til den polske pan lå. Af hele komplekset er kun kirken bevaret.

Mlyniska (fra ukrainsk mlyn  - "mølle") - området omkring vejen, der fører fra landsbyen langs Studenoy Potok. Tidligere lå der vandmøller.

Zhidivnya  er stedet, hvor den jødiske befolkning boede, og den jødiske kirkegård lå før Anden Verdenskrig.

Andre toponymer

Gorodiv (nåleskov et par kilometer fra landsbyen), Zrubok (egeplantager), Gora (et sted, hvor sten blev udvundet og kalk blev læsket), Zaguralnya (område "ud over bjerget"), Verby ("piletræer", nu der er en fodboldbane), Stavi ("Damme"), Kіnets ("End"), Kut ("Hjørne"), Golitsі , Lisa Gora ("Bald Mountain", et af de mest maleriske og foretrukne steder for beboere), Kilyashkovy lis ("Kilyashkovy-skov") , vejen Dovga ("Lang"), Kopan , Zbіch , gårde: Moskali , Dobrivka , Cheremshina ( Kalni ), Piliptsі og andre.

Modern Stratin

Ukraines erhvervelse af status som selvstændig stat blev mødt i Stratin, som andre steder i det vestlige Ukraine, med stor entusiasme. Begge Stratin-kirker blev repareret og dekoreret, et monument til Taras Shevchenko blev rejst på den centrale plads , store kors blev rejst til minde om Stratinitterne, der døde i årene med ukrainsk modstand. I begyndelsen af ​​1990'erne samledes et stort antal mennesker for at fejre Ukraines uafhængighedsdag, og til religiøse helligdage kom efterkommerne af de afdøde Stratinitter fra andre byer og lande. Samtidig restaurerede efterkommerne af Stratinsky-jøderne et lille bedehus i udkanten af ​​landsbyen på stedet for en forladt jødisk kirkegård.

Men meget snart delte Stratin skæbnen med mange andre vestukrainske landsbyer. Mange unge mennesker forlod landet for at søge arbejde, enten i byer eller i udlandet: hovedsageligt til Italien , Spanien og Portugal . Fødselstallet er faldet. Stratins befolkning er drastisk faldet og ældet. Antallet af elever i Stratinskoy gymnasiet falder hvert år. Stratinsky-fodboldholdet "Ceramic", der spillede i den regionale liga, ophørte med at eksistere.

I 2000'erne forsvandt den kollektive arealanvendelse i Stratin. For det første blev der på grundlag af Stratinsky- kollektivfarmen organiseret et fællesskab af jordbrugere, ledet af tidligere kollektive landbrugsledere. Et sådant samfund viste sig ikke at være levedygtigt: En del af landbrugsmaskineriet forfaldt fuldstændigt, en del blev plyndret, og en del gik i gæld sammen med antallet af tidligere kollektive gårdkvæg.

Kolkhoz-landene omkring Stratin blev tildelt dets tidligere medlemmer, men der fandt ingen egentlig jordfordeling sted. I øjeblikket er agerjord stort set udyrket. En lille mængde jord lejet af aktionærer dyrkes af private, der har formået at købe flere enheder landbrugsmaskiner. Det meste af jorden har ligget brak i flere år .

Historisk og indtil for nylig var Stratin omgivet af flere dusin gårde , bestående af en eller to husstande og beliggende en eller to kilometer fra landsbyen. Der er kun få beboede landsbyer tilbage. Nogle veje er tilgroede, og broerne langt fra landsbyen er delvist kollapset og er ubrugelige.

En lille fabrik til produktion af keramiske fliser kører stadig med delvis kapacitet. Også sandminedrift i Stratinsky-sandgravene stopper ikke, og stenbrudene udvider sig på bekostning af tidligere agerjord og skove.

Besked

I øjeblikket kan du komme til Stratin med bus, efter to gange om dagen fra Rohatyn busstation . Chauffører af forbipasserende lastbiler, der transporterer Stratinsky-sand, nægter normalt heller ikke at transportere passagerer til landsbyen og tilbage. Det er muligt at komme til Stratin direkte fra Lviv, uden om Rohatyn. I dette tilfælde skal du bruge en bus, der følger fra en lille busstation nær Lychakiv-markedet og komme til landsbyen Podusilna , som ligger i Lviv-regionen, omkring seks kilometer fra Stratin (denne afstand skal gås).

Noter

Skabelon:Rohatinsky-distriktet