New Zealands hovedstad

Wellington har været New Zealands hovedstad siden 1865 . Den første hovedstad i 1840-41 var bosættelsen Old Russell (Okiato) . Auckland blev den anden hovedstad i 1841 . I 1865 flyttede parlamentet endelig til Wellington, hvilket afsluttede mange års stridigheder ved beslutningen fra tre særligt udpegede repræsentanter for Australien.

Okiato

Okiato , eller Old Russell, er en lille havn i Bay of Islands 7 km syd for nutidens Russell, som på det tidspunkt var kendt som Kororareka. Okiato Settlement blev New Zealands første hovedstad og forblev det fra 1840 til 1841, før regeringen flyttede til Auckland . William Hobson ankom til New Zealand den 29. januar 1840 - denne dato fejres nu som grundlæggelsesdagen for provinsen Auckland. Den næste dag, som generalguvernør , erklærede han britisk suverænitet over New Zealand. Den 30. januar 1840, over Heralds hovedmast, som Hobson ankom på, svævede Union Jack og en kanonsalut blev affyret. [en]

Det var nødvendigt at bestemme hovedstaden i det nye territorium, og umiddelbart efter underskrivelsen af ​​Waitangi-traktaten den 6. februar 1840 henvendte Hobson sig til dem, der havde tilbragt tilstrækkelig tid i New Zealand for at få hjælp. Missionær Henry Williams anbefalede området nær Waitemata Bay. William Cornwallis Symonds var enig i det foreslåede sted. En uge efter underskrivelsen af ​​traktaten kom syv maorihøvdinge fra Orakei på kysten af ​​Waitemata Bay til Hobson og inviterede ham til deres sted. De søgte beskyttelse fra ( iwi ) Ngapui-stammen, og til gengæld afstod de en del af deres land [2] . Den 21. februar landede en lille afdeling, inklusive Hobson, Williams, Symonds, kaptajn Joseph Nyes og Felton Matthew, fra Herald for at udforske kysten af ​​Waitemata Bay. De nåede bugten to dage senere [3] . Afdelingen gik rundt flere steder, men den 1. marts overlevede Hobson slaget, som efterlod halvdelen af ​​hans krop lammet, og hans tale blev forstyrret [4] . I stedet for at overlade myndigheden til en af ​​betjentene besluttede afdelingen at vende tilbage til Heraldens parkeringsplads uden at fuldføre opgaven. [5]

Felton Matthew, chefinspektøren, blev bedt om at rapportere om mulige steder for grundlæggelsen af ​​hovedstaden på kysten af ​​Bay of Islands. Hans første forslag var Kororareka, men jorden var allerede gjort krav på, så muligheden blev afvist, da Hobson ikke anså sin autoritet for tilstrækkelig til at løse tvisten i overensstemmelse med loven [6] . Det næste forslag var at bruge kaptajn James Reddy Clendons land, da havet på dette sted gav ankerplads for skibe, og territoriet kunne opdeles i grunde for at sælge dem til kolonisterne [7] . Andre muligheder som Paihia og Kerikeri blev afvist af forskellige årsager. [otte]

Pomare II, høvding for den lokale maori-stamme i 1830'erne, solgte Okiato-landet til den britiske købmand Kaptajn Clendon. Handlen fandt sted den 7. december 1830 og kostede Clendon £ 28 15s [ 9] . Han slog sig ned her i 1832 og begyndte at handle med en partner, Samuel Stephenson. Clendon blev den første konsul i USA til New Zealand, og tjente fra 1838 til 1839. På Hobsons anmodning gik han med til at afstå 150 hektar jord, et hus, to små hytter, et lager og andre bygninger for 23.000 pund. Som et resultat blev beløbet reduceret til 15.000 pund, og den 22. marts blev transaktionen gennemført, og i maj overtog Hobson [7] . Clendon nåede kun at få 1.000 pund, før besked nåede om, at guvernør George Gripps ikke ville godkende købet. Clendon modtog yderligere 1.250 pund og 4.000 hektar jord i Papakura. [ti]

Hobson ændrede navnet på bosættelsen fra Okiato til Russell til ære for Lord John Russell , udenrigsminister for kolonierne, og flyttede hertil med sin familie i 1840. Embedsmænd, garnisonen og nybyggere [8] slog sig ned her for en permanent eller midlertidig bosættelse . Felton Matthew udarbejdede en ambitiøs byplan [8] , men af ​​de planlagte gader blev der kun bygget én - den, der førte fra rådhuset til fængslet. Et år senere flyttede Hobson hovedstaden til Auckland , og de fleste af Russells indbyggere flyttede dertil. Nogle få medlemmer af administrationen blev i Government House i Russell, men efter en brand i maj 1841 flyttede de til Kororareka og efterlod byen næsten øde. [otte]

Kororareka var en del af Port Russell og blev til sidst også kendt som Russell. I januar 1844 annekterede guvernør Robert Fitzroy hende formelt til Russell Township. I øjeblikket anvendes navnet Russell kun på Kororareka, og den oprindelige bosættelse hedder Okiato eller Old Russell. Der opstår ofte fejl ved at bestemme placeringen af ​​New Zealands første hovedstad: selv historikeren Michael King kalder i sin bog The Penguin History of New Zealand , et af hans mest berømte værker, fejlagtigt Kororareka for landets første hovedstad. [elleve]

Auckland

Der er ingen tvivl om, at Russell oprindeligt kun blev betragtet af Hobson som en midlertidig hovedstad [12] . Den 18. april 1840 sendte han for anden gang overmåleren Matthews sydpå. Afdelingen havde til opgave at udforske området af bugterne Whangarei , Mahurangi og Waitemata , med særlig opmærksomhed på Waitematas sydlige kyst. Felton Matthew brugte to måneder på rekognoscering og fandt ikke egnede steder hverken ved Whangarei eller Mahurangi. Men det sted, som Hobson kunne lide og senere kaldte Hobsonville, afviste han også. Ifølge ham opfyldte området absolut ikke behovene i den centrale bebyggelse og var generelt dårligt egnet til bebyggelse" [12] . Matthew anbefalede, at byggeriet begyndte i Panamura-bassinet, hvilket havde flere fordele, men indrømmede, at adgangen til bugten derfra ville være vanskelig. [13]

Da Hobson kom sig noget efter sin sygdom, rejste han sydpå for at tjekke Matthews' anbefalinger. 6. juli Hobson, besøgte han Panamura og afviste straks denne mulighed på grund af vanskeligheder med at levere vand. Han indrømmede også, at hans valg var lige så uheldigt. Under solnedgangen, i den nedgående sols stråler, så afdelingen et gunstigt landskab i det fjerne , og næste dag rekognoscerede de et nyt sted. Efter almindelig opfattelse blev det anerkendt som lovende for den fremtidige kapital. Det menes, at dette skete på Shelly Beach i moderne Ponsonby. Ved udgangen af ​​måneden blev det besluttet, at hovedstaden skulle flyttes til Waitemata. [fjorten]

Den 13. september 1840 forlod barken havnen i Russell med kurs mod Waitemata. Om bord var syv embedsmænd, adskillige førsteklassespassagerer og mange tredjeklassepassagerer. Kommandoen blev overtaget af William Symonds. Denne gruppe skulle fuldføre udvælgelsen af ​​stedet for den fremtidige hovedstad, købe jord fra maorierne, bygge udhuse og beboelsesbygninger og finde et sted til det fremtidige regeringshus. Den 18. september blev en grund på 1200 hektar udvalgt, og der blev underskrevet en aftale med ejerne af jorden [15] . Et flag blev sat op på Cape Britomart, og så "drak de tilstedeværende længe og larmende for Hendes Majestæts helbred " [16] . Sarah Matthews, hustru til Chief Surveyor, skrev i sin dagbog, at navnet Auckland var indgraveret på flagstangen sammen med datoen, hvor jorden blev erhvervet. Denne begivenhed kan betragtes som en uofficiel navngivning af byen, og den blev dokumenteret af Hobson den 10. november samme år [17] . George Eden, 1. jarl af Auckland , som byen er opkaldt efter, var den første Lord of the Admiralty . I 1834 beordrede han William Hobson til at sejle til Ostindien på klapperslangen, og afsluttede hans seks år lange ophold uden besætning og med kun halv løn. Navnet, givet i taknemmelighed, mødte den højeste anerkendelse, eftersom Lord Auckland var på højden af ​​sin berømmelse i 1840 efter at være blevet udnævnt til vicekonge af Indien fem år tidligere [18] . Dronning Victorias godkendelse af byens navn blev offentliggjort i New Zealand Gazette den 26. november 1842. [atten]

Byggeriet af Auckland forløb godt. Hobson besøgte byen første gang den 17. oktober 1840 for personligt at tjekke arbejdets fremskridt og beslutte om placeringen af ​​Government House. Han vendte tilbage til Bay of Islands og besluttede at flytte til Oakland året efter [19] . Government House-bygningen blev bygget i England og derefter sendt til New Zealand. Vægten af ​​lasten var 250 tons. Huset havde 16 værelser, det havde en længde på 37 m, en bredde på 15 m og en højde på 3,7 m. Government House blev opført i krydset mellem Hobson Street og Cook Street [ 20] . Administrationen, sammen med alle dokumenter, flyttede til Oakland i januar 1841. Hobson overtog den nye bolig den 14. marts 1841, som var den officielle dato for overdragelsen af ​​hovedstaden. [tyve]

New Zealands første højesteretsbygning blev bygget i 1842 på hjørnet af Queen Street og Victoria Street West. William Martin præsiderede. [21]

Den 23. juni 1848, mens George Grace tjente som guvernør , brød Government House i brand. Ingen kom til skade ved branden, men bygningen brændte ned til grunden [22] . I flere år var regeringssædet det lejede palæ Skoria House på Karangahppe Road. Det nye regeringshus blev bygget i 1856. Opførelsen af ​​denne bygning var en del af en kampagne for at bevare Aucklands status som hovedstad, da diskussioner om at flytte den længere sydpå allerede var begyndt [23] . I 1969 blev denne bygning officielt en del af University of Auckland og er nu kendt som Old Government House. I 1983 blev det registreret hos New Zealand Historic Sites Trust som et kulturarvssted i klasse I. [24]

Den oprindelige regeringsform var et eksekutivråd, bestående af offentligt ansatte udpeget og ansvarligt over for guvernøren. Alt ændrede sig, da New Zealands forfatning blev vedtaget i 1852, vedtaget af Det Forenede Kongeriges parlament og proklamerede selvstyre af kolonien. Dette gjorde det muligt at oprette et tokammerparlament - Generalforsamlingen, bestående af guvernøren, medlemmer af det lovgivende råd udpeget af ham og valgte deputerede i Repræsentanternes Hus . Eksekutivrådet forblev og blev nominelt udpeget af guvernøren. Forfatningen tillod også oprettelsen af ​​seks provinser og provinsregeringer. Det første parlamentsvalg blev afholdt i 1853, den første session i parlamentet blev åbnet i Auckland den 27. maj 1854 [25] . Spørgsmålet om, hvor parlamentet skulle sidde, blev først diskuteret den 3. juni, og Edward Wakefield foreslog, at regeringen skulle flytte til Wellington [26] . Rejsen til Auckland var vanskelig, deputerede fra det yderste syd tilbragte to måneder på doraen. Placeringen af ​​hovedstaden tættere på landets centrum var ønskelig, men forslaget blev ikke støttet af deputerede i valgdistrikterne i Auckland [27] . De var dog også imod, at generalforsamlingens bygning blev bygget i en fart, og ved første møde var den næsten bar ramme, hvorfor suppleanterne gav den tilnavnet Shedifice (fra skur - lade og kontor - kontor) ). Vinden blæste gennem sprækkerne, taget lækkede i regnen, og grundlæggende faciliteter såsom toiletter manglede. Bygningen blev bygget i den daværende udkant af byen, det var ubelejligt at arbejde i den. [28]

Debatten om, hvor parlamentet skulle bo, fortsatte i ti år. James Fitzgerald, som var landets første minister i en kort periode, fremsatte et forslag til at løse problemet ved næste session, men det blev forkastet med 13 stemmer mod 11: Fitzgerald havde ikke tid til at blive enige med mange deputerede, og repræsentanter for de sydlige provinser var også fraværende under afstemningen. I 1856 blev dekretet om, at den næste session skulle afholdes i Oakland, ændret for at ændre placeringen til "tættere på centrum", men den endelige beslutning blev overført til guvernøren. Et par måneder senere kunne et forslag om at indkalde et parlament i Nelson ikke opnå støtte. Guvernør Thomas Gore Brown foreslog at holde møder på skift i Wellington og Auckland. Efter langvarig debat blev det besluttet at afholde den anden session i det tredje parlament i Wellington, og sessionen blev afholdt fra juli til september 1862 i Wellington Councils bygning [29] . Et tilbud om at blive permanent i Wellington blev ikke vedtaget med blot én stemme. Wellington Council-bygningen blev bygget i 1858, rigt dekoreret og i skarp kontrast til Shedifice i Auckland. Denne fordel blev brugt i kampagnen for at flytte hovedstaden til Wellington.

Efter at Wellington blev hovedstad, blev generalforsamlingsbygningen overtaget af University of Auckland . Det blev revet ned i 1919 [30] . Government House er forblevet en af ​​guvernørens officielle boliger, som den dag i dag skiftevis bor i Wellington og Auckland. Det gamle regeringshus blev brugt indtil 1969, hvor det blev erstattet af et palæ i Mount Eden, overført til staten af ​​Frank Mappin og hans kone. Det gamle hus bruges stadig af University of Auckland.

Wellington

Efter et forslag fremsat i parlamentet af Alfred Domett , New Zealands 4. premierminister , fik en kommission bestående af tre australske repræsentanter til opgave at beslutte, hvor hovedstaden skulle ligge. Domett foreslog, at guvernørerne i New South Wales, Victoria og Tasmanien blev bedt om at udpege en repræsentant fra hver stat til kommissionen. Joseph Docker, medlem af det lovgivende råd i New South Wales, Francis Murphy, taler for den lovgivende forsamling i Victoria, og Ronald Campbell Gunn , tidligere medlem af det Tasmanske Repræsentanternes Hus og det lovgivende råd i Tasmanien [31] [32] var involveret i spørgsmålet . George Gray formulerede problemet: at løse spørgsmålet om, at "at regeringens sæde skulle være i midten af ​​landet, det vil sige et sted ved kysten af ​​Cook-strædet ". Kommissionen besøgte Wellington , Picton, Queen Charlotte's Bay , Tory Channel, Blenham , Pelorus Bay, Havelock og Nelson . Evalueringskriterierne var: central beliggenhed, tilgængelighed fra havet, muligheden for at erhverve jord, tilgængeligheden af ​​ressourcer i det omkringliggende område, defensive kapaciteter og tilstedeværelsen af ​​eventuelle naturlige ulemper. Medlemmerne af kommissionen udtrykte deres beslutning i et simpelt brev på to sider. Hovedkonklusionen er formuleret i en enkelt sætning uden yderligere afklaring:

Efter således at have introduceret sig selv, så vidt det var praktisk muligt, med karakteren og evnerne af begge kyster af Cook's Strait, er kommissærerne nået til den enstemmige konklusion, at Wellington i Port Nicholson er stedet ved kysten af ​​Cook's Straits, som præsenterer de største fordele for administrationen af ​​kolonistyret.

Flytningen af ​​hovedstaden fra Auckland til Wellington fandt sted i 1865, og siden har byen været New Zealands hovedstad. Den femte samling i parlamentet af den 3. indkaldelse åbnede i Wellington den 26. juli 1865, og denne dato betragtes som den officielle dag, hvor byen fik status som hovedstad [33] [34] .

Noter

  1. Reed, 1955 , s. 66.
  2. Reed, 1955 , s. 40.
  3. Reed, 1955 , s. 40f.
  4. Simpson .
  5. Reed, 1955 , s. 40-43.
  6. Scholefield, 1940 , s. 71.
  7. 12 Scholefield , 1940 , s. 72.
  8. 1 2 3 4 King, 1992 , s. 26-28.
  9. Hanson Turton .
  10. Reed, 1955 , s. 83.
  11. King, 2003 , s. 165.
  12. 12 Reed , 1955 , s. 43.
  13. Reed, 1955 , s. 43f.
  14. Reed, 1955 , s. 45.
  15. Reed, 1955 , s. 51-54.
  16. Reed, 1955 , s. 54.
  17. Reed, 1955 , s. 54f.
  18. 12 Reed , 1955 , s. 55.
  19. Reed, 1955 , s. 55f.
  20. 12 Reed , 1955 , s. 58.
  21. Reed, 1955 , s. 67.
  22. Destruction of Government House , Daily Southern Cross  (24. juni 1848), s. 2. Arkiveret 21. marts 2016. Hentet 16. juli 2015.
  23. Andre regeringshuse . Generalguvernør i New Zealand . Hentet 16. juli 2015. Arkiveret fra originalen 14. april 2015.
  24. Regeringsbygning (tidligere) . Register over historiske steder . Heritage New Zealand . Dato for adgang: 17. juli 2015. Arkiveret fra originalen 7. februar 2016.
  25. Sewell, 1980 , s. 25.
  26. Sewell, 1980 , s. 31.
  27. Auckland begyndelse . New Zealands lovgivende bibliotek . Hentet 23. juli 2015. Arkiveret fra originalen 4. november 2014.
  28. Martin, John E. Historien om Parlamentets bygninger og grunde . New Zealand Parliamentary Library (28. marts 2012). Hentet 23. juli 2015. Arkiveret fra originalen 7. juni 2016.
  29. Åbning af generalforsamlingen i Wellington , Otago Witness  (19. juli 1862), s. 6. Arkiveret fra originalen den 11. april 2021. Hentet 23. juli 2015.
  30. Første parlamentsbygninger . Ministeriet for Kultur og Arv (16. juli 2014). Hentet 23. juli 2015. Arkiveret fra originalen 12. januar 2016.
  31. Levine, Stephen Hovedstad - En ny hovedstad . Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (13. juli 2012). Hentet 4. maj 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015.
  32. Cyclopedia Company Limited. Wellington Provincial District // The Cyclopedia of New Zealand : Wellington Provincial District  (engelsk) . — Wellington, 1897. Arkiveret 16. juni 2011 på Wayback Machine
  33. New Zealand Parliament , The Wellington Independent  (27. juli 1865), s. 3. Arkiveret fra originalen den 26. marts 2016. Hentet 25. juli 2015.
  34. Wellington som hovedstad: 'Keep it that way' , The Dominion Post  (25. juli 2015). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 25. juli 2015.

Litteratur

Links