| Jan van Steenbergen | |
|---|---|
| Jan van Steenbergen | |
| Navn ved fødslen | nederl. Johannes Hendrik van Steenbergen |
| Fødselsdato | 3. juni 1970 [1] (52 år) |
| Fødselssted | Horn (Holland) |
| Land | |
| Beskæftigelse | lingvist, oversætter, journalist |
| Ægtefælle | ukendt |
| Priser og præmier |
|
| Internet side | steen.free.fr |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Jan van Steenbergen [5] ( hollandsk. Jan van Steenbergen ; f. 3. juni 1970 , Horn ) er en hollandsk sprogforsker, oversætter, journalist, skaber af de kunstige sprog Slovyansky og Venedyk . [6] Siden 2017 er han sammen med V. Merunka medforfatter af det interslaviske sprog .
Født 3. juni 1970 i Horn, hvor han tilbragte det meste af sin barndom og gik i skole. I 1988 blev han studerende ved universitetet i Amsterdam med en grad i slaviske studier og musikvidenskab. Han boede i Polen , hvor han studerede på Warszawa Universitet og arbejdede ved Warszawas efterårsfestival . Siden 1997 har han været oversætter fra polsk til hollandsk [7] .
I 1996 begyndte han at arbejde på sit eget nordslaviske sprog , "Vuozgašchai" (Vozgian), i 2002 på sprogprojektet " Venedyk ", som er en alternativ historisk rekonstruktion af, hvordan det polske sprog ville have udviklet sig, hvis det var blevet påvirket af folkesprog latinsk . I 2006 blev han en af pionererne for det al-slaviske sproglige projekt " Slovianski ", såvel som koordinator for projektet om at skabe en elektronisk interslavisk ordbog. [8] [9] 12. november 2013 blev Stenbergen tildelt Josef Dobrovsky -medaljen for "bidrag til slavisk kultur og videnskab" [2] .
Stenbergen bor i byerne IJmuiden (i kommunen Velzen ) og Opoczna . Gift med en polsk kvinde, tre børn [10] .