Vagtmester, Manfred

Manfred Warden
n.-pytter. Manfred Starosta
Fødselsdato 20. juni 1941 (81 år)( 1941-06-20 )
Fødselssted
Land
Videnskabelig sfære Sorabistisk
Arbejdsplads
Alma Mater
Kendt som filolog , sorabist og oversætter
Priser og præmier Pris opkaldt efter Yakub Chishinskyo (2001)

Manfred Starosta ( n.-luzh. Manfred Starosta , 20. juni 1941 , landsbyen Janshoecy , Nedre Lusatia , Tyskland ) er en neder- lusatisk filolog, sorabist og oversætter. Han er forfatter til den nedre lusatiske-tyske ordbog (Dolnoserbsko-nimski słownik), som er opkaldt efter ham (Starosta-ordbogen). Medlem af den nedre lusatiske sprogkommission [1] . Vinder af National Serb Lusatian Prize opkaldt efter Yakub Chishinsky (2001) [2] . Vinder af Mina Mitkoits-prisen (2020) [3] .

Biografi

Født i 1941 i den nedre lusatiske landsby Yanshoytsy.

Hans far døde under Anden Verdenskrig i Rusland.

I 1956, efter at have modtaget en ufuldstændig ungdomsuddannelse, fortsatte han sine studier ved den højere Serbo-Luzhitsk-skole (nu Nizhne Luzhitsky Gymnasium ) i Cottbus, som han dimitterede i 1960.

Han studerede slaviske studier, samfundsfag og sociologi ved universitetet i Leipzig .

Fra 1965 til 1966 var han studerende ved Poznań Universitet .

I 1966-1968 studerede han russisk i Leipzig.

Fra 1968 til 1992 - en ansat ved Serboluzhitsky Institute of Serboluzhitsky Ethnology (i dag - Serboluzhitsky Institute ).

Fra 1992 til 2006 var han forsker ved Serboluszhik-huset i Cottbus. Studerede lavere lusatisk leksikografi, terminologi, grammatik og stavning.

Han var engageret i at kompilere Nedre Luzhitsk-German Dictionary, som blev udgivet i 1999 af Domovina -forlaget . Ordbogen indeholder omkring 45 tusind ord.

Han overvågede udarbejdelsen af ​​onlineordbogen "Nimsko-dolnoserbski słownik - DNW" , som udover ham også blev varetaget af Gauke Bartels og Erwin Hanusz. Den originale version af 20 tusinde ord blev udvidet til 40 tusinde ord i 2004, til 60 tusinde ord i 2007 og til 80 tusinde ord i 2015 [4] .

I 2001 blev han tildelt Yakub Chishinsky National Prize "for sin sproglige forskning og bevarelsen af ​​sproget . "

I 2005 gik han på pension.

Større videnskabelige skrifter

Noter

  1. ↑ Dolnoserbska rěcna komisija: Pśedsedarstwo a cłonki . Hentet 20. januar 2019. Arkiveret fra originalen 21. januar 2019.
  2. ↑ Der Ćisinski-Preis . Hentet 20. januar 2019. Arkiveret fra originalen 21. januar 2019.
  3. ↑ Mina-Witkojc-Preis geht an Manfred Starosta . Hentet 4. november 2020. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2020.
  4. ↑ Nimsko-dolnoserbski słownik (DNW) - śišćana a internetowa wersija . Hentet 20. januar 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.

Links

  Gå til Wikidata-elementet