Gamle mænd (roman)

Kort sigt
De korte timere
Genre Selvbiografi , krigsroman
Forfatter Gustav Hasford
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1979
Forlag Harper and Row (HB) & Bantam (PB)
Følge Bleg Blooper
Elektronisk udgave

The Short -Timers er en amerikansk roman med selvbiografiske elementer .  Skrevet i 1979 af Gustav Hasford (1947-1993), USMC-veteran , baseret på hans minder om Vietnamkrigen .

Filmet i 1987 af Stanley Kubrick og Michael Herr som " Full Metal Jacket ".

I 1990 udkom en fortsættelse af romanen - en efterfølger til The Phantom Blooper om en "forræder" med en M79 granatkaster . En tredje del (trilogi) var også planlagt, men forfatteren døde kort efter færdiggørelsen af ​​den anden.

Ifølge Hasfords officielle hjemmeside er de engelske udgaver af The Short-Timers og The Phantom Blooper helt udsolgt.

Indhold

Gamle mennesker

Ghost Blooper

Ghost Blooper
Phantom Blooper
Genre Selvbiografi , krigsroman
Forfatter Gustav Hasford
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse februar 1990
Forlag Bantam Dell
Tidligere Gamle mænd
Følge ikke skrevet

Hovedpersonen i den forrige bog, Jokeren, tjener på Khe Sanh -militærbasen i Vietnam. Han er højt respekteret blandt sine kolleger, men er genstand for had fra betjentene (hovedpersonen kalder dem "tjenerrotter"), som betragter ham som skør. En atmosfære af kaos og frygt hersker på militærbasen: soldater nægter at tage på missioner, bruge stoffer, slås med officerer. Hertil kommer, blandt militæret, legenderne om "Phantom Blooper" (Blooper - (jarg.) - 40 mm M-79 granatkaster af riffeltypen, lyden af ​​skuddet lyder som "BLOOP!"). vinder særlig popularitet, en amerikansk desertør, der skiftede til militærtjeneste.Viet Cong .

Fragment fra romanen "De gamle": Joker. Hvad jeg ikke ved er, hvem der giver fjendens journalister en føring, hver gang der sker noget slemt - som den hvide Victor-Charle-spejder, der blev dunket på i sidste uge, den hundene kalder "Phantom Blooper".

En dag, efter et morterangreb, lancerer nordvietnameserne et storstilet jordangreb på Khe Sanh. Under det blodige slag fik Jokeren hjernerystelse og mistede bevidstheden, og dagen efter erfarede han, at angrebet var blevet slået tilbage (ikke uden hjælp fra amerikanske fly). Den aften forlader Jokeren checkpointet i forventning om, at Phantom Blooper er et sted i nærheden, men han bliver skudt af en nybegynderkollega, der forveksler ham med at være en fjende. Jokeren besvimer.

Jokeren bor i en vietnamesisk nordlig landsby. Der melder han sig frivilligt til at arbejde på en risplantage og studere det vietnamesiske sprog og kultur . Landsbyboerne er venlige over for krigsfangen og betragter ham som deres. Jokeren selv planlægger at slutte sig til Viet Cong-partisanafdelingen, og derefter, ved at drage fordel af urolighederne under slaget, flygte. Han er under pleje af en vietnamesisk med tilnavnet "Skovhuggeren", som er en veteran fra den første indokina-krig , og nu rekrutterer unge mennesker til guerillagrupper. Skovhuggeren samarbejder også med en sydvietnamesisk general , som sælger ham information om kommende amerikanske militæroperationer. En dag bliver Jokeren vidne til bombningen af ​​en landsby med fosforartillerigranater , som et resultat af, at et barn dør i hans arme.

Jokeren optages i de regionale styrker i National Liberation Army, og vietnamesernes hårde liv i partisanafdelinger beskrives yderligere. Hovedpersonen glemmer flugten og deltager i de militære operationer i Viet Cong, især i bagholdsangreb på marinesoldaterne og i ødelæggelsen af ​​Nung-militærbasen med amerikanske militærspecialister .

Jokeren befinder sig tilbage i den vietnamesiske landsby, hvor han boede, mens han blev betragtet som en krigsfange. En dag begynder amerikanerne en militær operation for at ødelægge styrkerne fra den nordvietnamesiske hær, hvorunder de dræber næsten alle landsbyens indbyggere, inklusive kvinder og børn (de ødelægger også hele forsyningen af ​​ris og husdyr). I løbet af kampen skyder Jokeren personligt en " gunship " angrebshelikopter ned og bliver såret af granatsplinter. De amerikanske soldater er uvidende om, at han kæmpede mod dem og giver ham førstehjælp og forveksler ham med en krigsfange. Mens Jokeren ligger såret og venter på at blive læsset ind i en lægehelikopter, ser han på, hvordan nogle soldater håner ligene af den dræbte vietnameser, mens andre dør af deres kvæstelser.

Jokeren modtager behandling og gennemgår psykiatrisk terapi på Naval Hospital i Yokosuka , Japan . Samtidig gør han det klart for alle, at han ikke fortryder sine handlinger i Viet Cong 's fangenskab , han er irriteret og fornærmet over sit land, som sendte ham ud i en ubrugelig krig. Jokeren står over for en militærdomstol og dødsstraf , men ved en fejl bliver han tildelt Sølvstjernen , der bliver skrevet rosende artikler om ham i aviser. Kommandoen beslutter "ikke at ødelægge en smuk historie", og han bliver overført til reserven under den 8. artikel.

Da han vendte tilbage til Californien, møder Jokeren en anden radiooperatør Donlon, som er blevet en deltager i protestmøder mod krigen . Fra ham får han at vide, at "Dyret" (Dyremoderen) blev fanget, flygtede fra Viet Cong koncentrationslejren i Laos og blev officer i Camp Pendleton . Begge deltager i en demonstration brudt op af politiet (med Donlons øje stukket ud). Det lykkes Jokeren at flygte med hjælp fra en velkendt politisniper, der tjente sammen med ham på Khe Sanh-basen.

Yderligere besøgte Jokeren en gård i Kansas , fødestedet for "Cowboy". I et kort og vanskeligt møde med den afdødes forældre fortæller han dem ikke detaljerne om deres søns død.

Da han vender hjem til sin fødegård i Alabama , er han endelig skuffet over krigen og i Amerika. Da han indså, at intet holder ham her, beslutter han sig for at tage tilbage til Vietnam for at hjælpe de lokale (hans tidligere modstandere, Viet Cong) med at genoprette et fredeligt liv efter krigen.

Litteratur

links