Liste over bøger om Oz
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 8. august 2018; checks kræver
33 redigeringer .
Oz - bøgerne udgør en række værker af børneeventyrlitteratur , der åbner med The Wonderful Wizard of Oz ( 1900 ) af den amerikanske forfatter Frank Baum . Dens succes førte til en efterfølger og efterfølgende en serie på 14 fuldendte eventyr om dette land og en samling noveller ("Troldmanden fra Oz-historier").
Baum udviklede endda en rolle for sig selv som The Royal Historian of Oz for at give indtryk af, at Oz var et rigtigt sted. Historiefortælleren holdt læserne (hovedsageligt børn) under den illusion, at Oz' karakterer, såsom Dorothy og prinsesse Ozma , rapporterede deres eventyr til ham personligt via radio.
Baums bogserie vandt hurtigt popularitet blandt læserne og affødte en omfattende litteratur baseret på den. Ud over store meningsfulde historier (både af Baum selv og af hans talrige efterfølgere) er der mange små historier udgivet i samlinger. Der er også digte, parodier mv. Men i 50'erne af det 20. århundrede var seriens popularitet faldet mærkbart, og langt de fleste værker, der fortsatte Baums 14 vigtigste bøger, mistede efterfølgende efterspørgslen.
I Sovjetunionen blev en række værker af Alexander Volkov frigivet fra bøger om Oz , som blev åbnet med historien " Troldmanden fra Smaragdbyen " - en revideret genfortælling af Baums første bog " Den vidunderlige troldmand fra Oz ". Efterfølgende bøger i Volkov-serien havde nogle paralleller med Baums bøger, men generelt var der tale om selvstændige værker med plot helt anderledes end den amerikanske "originale kilde". Den bredere distribution af Volkovs bog i det postsovjetiske Rusland sammenlignet med Baums original (hans serie begyndte først at blive genudgivet i 90'erne ) gjorde den til grundlaget for den videre udvikling af plottet i russiske forfatteres værker (som er udgivet i oversættelser) , herunder på engelsk).
Listen indeholder de mest betydningsfulde fremmed- og russisksprogede værker udgivet i denne indstilling.
Liste over kanoniske Oz-bøger ( af Frank Baum )
| Originale og fremhævede Oz-bøger af Frank Baum
|
| Dække over |
Nummer |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
|
en |
Den fantastiske troldmand fra Oz |
" Den vidunderlige troldmand fra Oz " |
1900 |
W. Denslow |
George M. Hill
|
| Dorothy og hendes hund Toto bliver transporteret til Oz af en orkan. Mens hun forsøger at komme til Emerald City for at se den store troldmand, møder Dorothy et talende fugleskræmsel , " Tin Woodman " (lavet af tin) og den feje løve undervejs .
|
|
2 |
Det vidunderlige land Oz |
" Det vidunderlige land Oz " |
1904 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Den lille dreng Tip flygter fra sin onde værge, heksen Mombi , som er frygtelig vred på ham. Trævæsenet Pumpkinhead Jack (bragt til live af det livgivende pulver, som Tip stjal fra Mombi) bliver hans følgesvend, Tip vækker også trægederne til live. I mellemtiden er en hær af piger, ledet af general Ginger, på vej mod Emerald City. Scarecrow er frataget tronen. Men det viser sig, at Tip slet ikke er en dreng, men den forheksede prinsesse Ozma , den retmæssige arving til tronen i Smaragdbyen .
|
|
3 |
Ozma fra Oz |
" Ozma of Oz " |
1907 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Mens hun rejste til Australien med onkel Henry , blev Dorothy skyllet overbord af en storm sammen med en høne ved navn Billina . De lander i landet Ev , som er adskilt fra landet Oz af ørkenen, og hvor prinsesse Langwidere hersker ikke særlig dygtigt og skifter hoveder i stedet for tøj. Med den nye mekaniske ven Tik-Tok skal Dorothy, hendes tre venner og Ozma redde Evs kongelige familie fra den snedige Nome King.
|
|
fire |
Dorothy og troldmanden i Oz |
Dorothy og troldmanden i Oz |
1908 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| På vej tilbage fra Australien besøger Dorothy sin fætter Zeb i Californien . Fanget i et jordskælv falder børnene ned i en sprække sammen med vognen, hesten Jim og katten Dorothy Eureka. Uventet møder børnene den tidligere hersker over Smaragdbyen, troldmanden, som også faldt under jorden i et jordskælv. Rumvæsenerne er omgivet af mærkelige vegetabilske mennesker, som på ingen måde er venlige. Troldmanden bruger igen sine tricks til at redde de underjordiske indbyggere fra indspillene, og selskabet begynder at stige op til jordens overflade, til landet Oz, hvor katten Eureka stilles for retten.
|
|
5 |
Rejse til Oz |
" Vejen til Oz " |
1909 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Dorothy møder Shaggy Man i Kansas , ejeren af Love Magnet. Pigen påtager sig at udpege det rigtige sted, men sammen farer de vild på den fortryllede vej. Senere får Shaggy og Dorothy selskab af en lille dreng, Button-Bright, og Rainbows datter, Polychrome. Nye venner venter på de mærkeligste og mest utrolige eventyr på vej til Oz.
|
|
6 |
Emerald City of Oz |
" The Emerald City of Oz " |
1910 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Dorothy Gale (mærket fra vuggen af en fe) og hendes adoptivforældre, onkel Henry og tante Em, som er i nød på grund af afgrødesvigt på deres gård og et uudholdeligt lån, flytter til Oz. Samtidig leder den forræderiske Nome King konstruktionen af en underjordisk passage, hvorigennem han har til hensigt pludselig at angribe Smaragdbyen.
|
|
7 |
Troldmandens historier om Oz |
Little Wizard Stories of Oz |
1913, 1914 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Efter at L.F. Baum afsluttede arbejdet med eventyret "The Emerald City of Oz", han besluttede at prøve at skabe nye eventyrverdener. Tiden gik, og eventyrene " Sea Fairies " og " Sky Island " var betydeligt ringere end Ozov-cyklussen med hensyn til salg. Forlaget og skribenten udviklede en marketingkampagne. Dens essens var at øge interessen for fortællingerne om Emerald City før udgivelsen af historien "Patchwork of Oz". L. F. Baum skrev 6 noveller om Oz. I 1913 udkom de hver for sig som små bøger, og et år senere under ét omslag. Samlingen indeholder følgende historier: "Den feje løve og den sultne tiger"; Dorothy og Toto, Tik-Tok og Nome King; "Ozma og troldmanden fra Oz"; "Pumpkinhead Jack and the Goats"; "Fældskræmselen og blikskovmanden". Kronologisk foregår handlingen i disse historier umiddelbart efter eventyret "The Emerald City of Oz".
|
|
otte |
Patchwork fra Oz |
The Patchwork Girl of Oz |
1913 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| En dreng fra Oz ved navn Ojo skal finde en kur, der vil befri hans onkel Nandi fra en trylledrikk, der ved et uheld forvandlede ham til en stenstatue. Han bliver hjulpet af en kludepige Patchwork , genoplivet af den Crooked Sorcerer.
|
|
9 |
Tik Tok fra Oz |
Tik-Tok fra Oz |
1914 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Anna, dronningen af det lille land Ogabu, drømmer om at indtage tronen i Oz. I mellemtiden er Betsy Bobbin , en pige fra Oklahoma , og hendes æsel Hank forlist. Betsy og æslet møder Shaggy Man og forsøger at redde sin bror fra dværgkongen, Metal Monarch. Denne bog er delvist baseret på Baums musical Tik-Tok, the Man of Oz som igen er baseret på Baums Ozma of Oz.
|
|
ti |
Scarecrow of Oz |
Scarecrow of Oz |
1915 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Kaptajn Bill og pigen Trot tager til Oz, møder en ork undervejs, og med hjælp fra fugleskræmselen vælter de den grusomme konge af Jinxia Grub, som ved hjælp af en troldkvindes magi frøs prinsesse Glorias hjerte. Kaptajn Bill og Trot havde tidligere optrådt i to andre Baum-historier, " Sea Fairies " ( Sea Fairies ) og " Himmeløen " ( Himmeløen ). Historien er løst baseret på stumfilmen His Majesty the Scarecrow of Oz
fra 1914 . |
|
elleve |
Rinkitink i Oz |
Rinkitink i Oz |
1916 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Prins Inga af Isle of Pingarea , kong Rinkitink og deres kammerater gennemgår en kæde af eventyr, der fører dem til dværgenes land og i sidste ende til landet Oz . Baum, da han skrev bogen, gav den navnet "King Rinkitink" og inkluderede den oprindeligt ikke i Oz-serien.
|
|
12 |
Den fortabte prinsesse af Oz |
Den fortabte prinsesse af Oz |
1917 |
D. Neil |
Reilly og Britton
|
| Prinsesse Ozma , hersker over Emerald City, forsvinder på mystisk vis. Fire specialgrupper blev sendt for at lede efter hende - i hvert af landene i Oz. Det meste af bogen er viet Dorothy Gales og troldmandens eventyr på jagt efter prinsessen.
|
|
13 |
The Tin Woodman of Oz |
The Tin Woodman of Oz |
1918 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
| The Tin Woodman , the Scarecrow og en dreng ved navn Woot the Wanderer går på jagt efter Tin Woodman Nimmys elsker Amy, som han elskede, mens han stadig var et menneske af kød og blod. Efter at være taget afsted på en rejse, befinder heltene sig i mange fantastiske situationer og møder forskellige usædvanlige skabninger, både gode og onde. I Munchkins land finder rejsende en rusten jernsoldat (som blev skabt på samme måde som Tin Woodman) i skoven og bruger en oliekande til at give ham mulighed for at bevæge sig.
|
|
fjorten |
The Magic of Oz |
The Magic of Oz |
1919 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
| En ung mand ved navn Kiki Aru lærer ved et uheld et magisk ord, der giver dig mulighed for at forvandle enhver til hvad som helst. I mellemtiden er forberedelserne i gang i Emerald City til Ozmas fødselsdag. Trot og kaptajn Bill går på udkig efter en gave. I mellemtiden møder Kiki den tidligere dværgkonge Ruggedo, som efter at have lært det magiske ord at bruge det til at tage magten i landet Oz. Udgivet i juni 1919 , en måned efter Baums død.
|
|
femten |
Glinda fra Oz |
Glinda af Oz |
1920 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
| Dorothy, Ozma og Glinda forsøger at stoppe krigen i Gillikin Country. Det blev den sidste bog af Baum (allerede fysisk svag på det tidspunkt) om Oz, blev udgivet posthumt i 1920 .
|
Andre Oz-bøger baseret på Baums kanon
| Fortsættelse af Baums kanon
|
| Dække over |
Nummer |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
|
en |
Kongens Bog af Oz |
" The Royal Book of Oz " |
1921 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
2 |
Cabampo i landet Oz |
" Kabumpo i Oz " |
1922 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
3 |
Feje løve fra Oz |
" Den feje løve fra Oz " |
1923 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
fire |
Modig bedstefar i Oz |
Grampa i Oz |
1924 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
5 |
Lost King of Oz |
" The Lost King of Oz " |
1925 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
6 |
The Hungry Tiger of Oz |
" The Hungry Tiger of Oz " |
1926 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
7 |
The Nome King of Oz |
" Gnome King of Oz " |
1927 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
otte |
Kæmpehest af Oz |
" The Giant Horse of Oz " |
1928 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
9 |
Pumpkinhead Jack of Oz |
" Jack Pumpkinhead of Oz " |
1929 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
ti |
Den gule ridder af Oz |
" Den gule ridder af Oz " |
1930 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
elleve |
Pirater i Oz |
" Pirater i Oz " |
1931 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
12 |
Lilla Prince of Oz |
" Den lilla prins af Oz " |
1932 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
13 |
Ojo i Oz |
" Ojo i Oz " |
1933 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
fjorten |
Quickie i Oz |
" Spedy in Oz " |
1934 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
femten |
Ønskehesten fra Oz |
" Ønskehesten fra Oz " |
1935 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
16 |
Kaptajn Nesalaga i Oz |
" Kaptajn Salt i Oz " |
1936 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
17 |
Praktisk Mandy i Oz |
" Handy Mandy i Oz " |
1937 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
atten |
Sølvprinsesse i Oz |
" Sølvprinsessen i Oz " |
1938 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
19 |
Ozmulnyj rejser i landet Oz |
" Ozoplaning med troldmanden fra Oz " |
1939 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
|
tyve |
Yankees i Oz |
" Yankees i Oz " |
1972 |
D. Martin |
International Wizard of Oz Club
|
|
|
|
21 |
Den fortryllede ø Oz |
" Den fortryllede ø Oz " |
1976 |
D. Martin |
International Wizard of Oz Club
|
|
|
| Fortsættelse af Baums kanon
|
| Nummer |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| en |
Vidunderlige by Oz |
" The Wonder City of Oz " |
1940 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
| 2 |
Rockmobiler i Oz |
" The Scalawagons of Oz " |
1941 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
| 3 |
Lucky Bucky i Oz |
" Lucky Bucky in Oz " |
1942 |
D. Neil |
Reilly og Lee
|
|
|
| fire |
Runaway i Oz |
" The Runaway in Oz " |
1995 |
E. Shanower |
Vidunderlige bøger
|
| Bogen blev skrevet i 1943 for at være den 37. i Oz-serien. Forfatteren døde dog, før han kunne illustrere værket, så Reilly & Lee besluttede ikke at udgive bogen på grund af manglende midler under Anden Verdenskrig. Manuskriptet forblev hos Neils familie, indtil det endelig blev udgivet i 1995. Eric Shanower supplerede og redigerede værket og leverede illustrationer.
|
| Fortsættelse af Baums kanon
|
| Nummer |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| en |
Magic Mimics fra Oz |
" De magiske mimikere i Oz " |
1946 |
F. Kramer |
Reilly og Lee
|
|
|
| 2 |
The Shaggy Man of Oz |
" The Shaggy Man of Oz " |
1949 |
F. Kramer |
Reilly og Lee
|
|
|
| Fortsættelse af Baums kanon
|
| Nummer |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| en |
Hidden Valley of Oz |
" The Hidden Valley of Oz " |
1951 |
D. Greenheis |
Reilly og Lee
|
|
|
| 2 |
Den onde heks fra Oz |
" Den onde heks fra Oz " |
1993 |
E. Shanower |
International Wizard of Oz Club
|
| Pies' anden Oz-roman blev skrevet i begyndelsen af 1950'erne og skulle blive den næste bog i den kanoniske serie. Det var planlagt til udgivelse i 1954 , men Reilly & Lee annullerede udgivelsen, da Oz-bøgerne ikke længere var i god efterspørgsel. Værket forblev upubliceret indtil 1993 .
|
| Fortsættelse af Baums kanon
|
| Nummer |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| en |
Karrusel i Oz |
" Merry Go Round in Oz " |
1963 |
D. Martin |
Reilly og Lee
|
|
|
| 2 |
Forbidden Fountain of Oz |
" The Forbidden Fountain of Oz " |
1980 |
D. Martin |
International Wizard of Oz Club
|
|
|
| 3 |
Rundelstone of Oz |
" The Rundelstone of Oz " |
2000 |
E. Shanower |
Hungry Tiger Press
|
| Skrevet af Eloise McGraw.
|
Bøger af Eric Shanower
|
|
| russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| Den hemmelige ø Oz |
Den hemmelige ø Oz |
1985 |
|
IDW Publishing/First Comics
|
|
|
| Enchanted Apples of Oz |
"The Enchanted Apples of Oz" |
1986 |
|
IDW Publishing/First Comics
|
|
|
| Iskongen af Oz |
"Iskongen af Oz" |
1986 |
|
IDW Publishing/First Comics
|
|
|
| Oblivion Forest of Oz |
"The Forgotten Forest of Oz" |
1987 |
|
IDW Publishing/First Comics
|
|
|
| Den blå heks fra Oz |
"Den blå heks fra Oz" |
1991 |
|
IDW Publishing/Dark Horse Comics
|
|
|
| Kæmpehave i Oz |
Den kæmpestore have i Oz |
1992 |
|
IDW Publishing/Dark Horse Comics
|
|
|
| Salttroldmanden fra Oz og andre historier |
"The Salt Sorcerer of Oz og andre historier" |
|
|
|
| Historien indeholder historier om landet Oz, skrevet af forfatteren i 1989-1997.
|
Yderligere Oz-bøger af andre forfattere
| De mest betydningsfulde fortsættelser af Oz-cyklussen af senere forfattere
|
| Forfatter |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| James Howe |
Mr Tinker i Oz |
"Mister Tinker i Oz" |
1985 |
D. Rose |
tilfældigt hus
|
|
|
| Dick Martin |
Ozmonews of Oz |
"Ozmapolitanen fra Oz" |
1986 |
D. Martin |
The International Wizard of Oz Club
|
|
|
| Dave Hardenbrook |
Ukendte hekse fra Oz |
De ukendte hekse fra Oz |
2000 |
K. Rulo |
Galde Presse
|
|
|
| Edward Eichhorn |
Oz-paradokset |
"Paradoks i Oz" |
1999 |
E. Shenauer |
Hungry Tiger Press
|
|
|
| Edward Eichhorn |
Living House of Oz |
Det levende hus i Oz |
2005 |
E. Shenauer |
Hungry Tiger Press
|
|
|
| Sherwood Smith |
Emerald Wand of Oz |
"The Emerald Wand of Oz" |
2005 |
W. Stout |
Harper Collins
|
|
|
| Sherwood Smith |
Trouble Under Oz |
"Trouble Under Oz" |
2006 |
W. Stout |
Harper Collins
|
|
|
Liste over alternative Oz-bøger
Bøger om Oz af Baums efterkommere
|
|
| Forfatter |
russisk navn |
oprindelige navn |
År
|
| Frank Joslyn Baum |
Laughing Dragon of Oz |
"The Laughing Dragon of Oz" |
1934
|
| En del af Big Little Book-serien, skrevet af Frank, søn af L. F. Baum (signeret som "Frank Baum"), og udgivet af Whitman Publishing . Der var ikke en eneste karakter fra de "kanoniske" Oz-bøger i værket, selvom troldmanden kort nævnes. Whitman Publishing trak hurtigt oplaget tilbage efter at være blevet truet med en retssag af Reilly & Lee, udgiveren af Baums værker.
|
| Roger Stanton Baum |
Dorothy af Oz |
Dorothy af Oz |
1989
|
| Roger Stanton Baum |
The Lion of Oz og the Badge of Courage |
" Løven fra Oz og modetegnet " |
1995
|
| Forfatteren er oldebarn af L. F. Baum.
|
Bøger af Gregory Maguire
|
|
| russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| Heks. Den onde heks fra Vestens liv og tider |
"Wicked: The Wicked Witch of the Wests liv og tider" |
1995 |
Douglas Smith |
Regan Books/Harper Collins
|
|
|
| Heksens søn |
"Søn af en heks" |
2005 |
Douglas Smith |
Regan bøger
|
|
|
| Løve blandt mennesker |
"En løve blandt mænd" |
2008 |
|
Regan bøger
|
|
|
Alternative Oz-bøger af andre forfattere
|
|
| Forfatter |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| Philip Jose Farmer |
Air Stunt i Oz |
"En Barnstormer i Oz" |
1982 |
|
Phantasia Press
|
|
|
| Joan Vinge |
Vend tilbage til Oz |
"Vend tilbage til Oz" |
1985 |
|
|
|
|
| Jeff Ryman |
Det var... |
"var" |
1992 |
|
Harper Collins
|
|
|
Liste over alternative bøger om det magiske land baseret på fortolkningen af A. M. Volkov
|
|
| Nummer |
russisk navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| elleve*) |
Troldmanden fra Oz |
1939; 1959 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Børnelitteratur ; Sovjetrusland
|
| Bogen er en revideret genfortælling af Baums første bog, The Wonderful Wizard of Oz . Ellie og hendes hund, Totoshka , bliver transporteret til Fairyland af en orkan. For at vende hjem skal Ellie se troldmanden Goodwin og hjælpe tre væsner (og de blev fugleskræmselen , Tin Woodman og Lion ) med at opfylde deres elskede ønsker. Enchantlands geografi adskiller sig noget fra Baums original.
|
| 2 |
Oorfene Deuce og hans træsoldater |
1963 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Sovjetrusland
|
| I haven til den usociale og misundelige snedker Oorfene Juice fra Det Blå Land, bringer han frøene af en plante, hvorfra der fås et magisk livgivende pulver. Med den genopliver Oorfene huden på en bjørn, den onde træklovn Eot Ling og træsoldater, som han leder for at erobre Smaragdbyen. Forræderen Ruf Bilan åbner portene til fjenderne. Kragen Kaggi-Karr bliver sendt til omverdenen for at få hjælp. Sammen med Ellie tager hendes onkel, etbenede Charlie Black , en sømand og opfinder,
til Fortryllelseslandet for at redde . |
| 3 |
Syv underjordiske konger |
1964; 1967 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Tidsskrift "Videnskab og liv"; Sovjetrusland
|
| Den fortæller om historien om Land of Underground Miners , hvor syv konger regerer på skift. Ruf Bilan , den første minister for Oorfene Deuce , som har gemt sig i den underjordiske labyrint efter mesterens nederlag, ødelægger ved et uheld kilden til Soporific Water. Kongerne er alle ved at vågne op, og økonomien i Land of Underground Miners er ved at gå galt på grund af antallet af freeloaders. Ellie , med sin anden fætter Fred og trofaste Totoshka , er gået på opdagelse i hulen, afskåret af et jordskred og befinder sig efter lange vandringer i minearbejdernes land. Kongerne, efter at have lært af Ruf Bilan, at pigen fra den store verden er den berømte "fe Ellie", kræver, at hun genopretter den ødelagte kilde. Ellie formår at levere brevet til sine venner i Smaragdbyen, og mestrene i det lilla land borer en brønd i stedet for en tør kilde, så de kan udvinde endnu mere sovende vand. Desuden falder alle syv gårdspladser i søvn i henhold til planen for fugleskræmselen og tidsvogteren Rugero efter den højtidelige åbning af det genoprettede forår, og de opvågnede konger og hoffolk får at vide, at de er folk i arbejderfag. Markmusedronningen Ramina forudsiger Ellie, at hun aldrig vil vende tilbage til Enchanted Land.
|
| fire |
Marran ildgud |
1968; 1972 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Tidsskrift "Videnskab og liv"; Sovjetrusland
|
| Oorfene Deuce, forvist fra Smaragdbyen , trækker livet ud af en eremitgartner i Munchkins land , der drømmer om at tage magten igen. Med hjælp fra den reddede kæmpeørn Carfax flyver han, under dække af "Ildguden", til landet Marrans - et vildt folk, der bor i bjergene nord for det lyserøde land . Ved at "give" dem ild ved hjælp af en stjålet lighter bliver Oorfene leder af Marranos, lærer dem at bygge huse, tilberede retter i brand, udvinde ædelsten og danner til sidst en hær af dem (2 tusinde soldater) og leder dem til at erobre nabolandene. Deuce fanger Tin Woodman og overtager Purple Country og stormer derefter Emerald City . På dette tidspunkt dukker to børn fra omverdenen op i Fairyland - Annie , Ellies yngre søster og hendes ven Tim , som blev hjulpet af Fred Canning , som byggede Cæsar og Hannibals mekaniske muldyr. Fox King Tonkonyuh Sixteenth giver pigen en magisk sølvring, der gør dens ejer usynlig. Med hans hjælp kommer Annie og Tim til Smaragdbyen, og efter at have befriet fugleskræmselen og skovhuggeren tager de af sted til det lilla land. Kraften af Oorfene Deuce selv er svimlende: i det lilla land erobrede migunerne garnisonen efterladt af ham, den hær, der blev sendt for at erobre det blå land, blev besejret af de underjordiske minearbejdere. For at sende soldater til at slå oprøret ned, annoncerer Deuce, at Winkies brutalt har dræbt alle de tilfangetagne Marrans. Volleyballspillet, som Tim lærte de indfødte, hjælper dog med at undgå blodsudgydelser - Marranerne, der tørster efter hævn, ser "dræbte" kammerater blandt spillerne, og "Ildguden" bliver udvist i skændsel.
|
| 5 |
gul tåge |
1970; 1974 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Tidsskrift "Videnskab og liv"; Sovjetrusland
|
| Skaberen af det magiske land, kæmpen Gurrikap , lagde den onde troldkvinde-jættekvinde Arachne i søvn i 5 tusinde år i håb om at rette hende. Når Arachne vågner, finder han ikke Gurrikap i live og beslutter sig for at gribe magten i det magiske land. Men folkene i Eventyrlandet giver hende et værdigt afslag, og Arachne slipper en giftig gul tåge, der skjuler solen. Annie, Tim og sømanden Charlie Black skynder sig til undsætning, som er klar til at bygge jerngiganten Tilly Willy , der er i stand til at vælte troldkvinden. Historien er også blevet tilpasset til en kanonserie af March Laumer under titlen The Yellow Fog over Oz.
|
| 6 |
Mysteriet om det forladte slot |
1976; 1982 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Avis "Venlige fyre"; Sovjetrusland
|
| I denne historie lander rumskibet "Diavona" fra planeten Rameria på territoriet til det magiske land. Planetens befolkning er opdelt i Arzaks og Menvits, hvis øverste hersker er Gwan-Lo. Arzakerne er et talentfuldt og hårdtarbejdende folk, men Menvits var i stand til at undertrykke dem ved hjælp af hypnose. Rumvæsenerne, bevæbnet med strålepistoler, grundlagde deres Ranavir-lejr nær det gamle slot Gurrikap og forsøgte at gribe magten i hele Eventyrlandet. Men Tim O'Kelly og Annie Smith ankom igen for at hjælpe indbyggerne. Denne gang var de ledsaget af Alfred Canning. Indbyggerne i det magiske land formåede at bekæmpe rumvæsnerne. Til sidst lagde arzakerne alle menvitterne i søvn ved hjælp af soporisk vand, bortset fra Kau-Ruk , som gik over til arzakernes side. Kau-Ruk rapporterede til Rameria, at Jorden var ubeboelig, og at forsøg på at erobre den burde opgives, hvorefter det ramerske rumskib drog afsted mod sit hjemland.
|
Bog af Alexei Shpagin
| Stilisering under den fantastiske stil af Volkov
|
| Nummer |
russisk navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| 7 |
Azure Fairy of Enchantment |
2020; 2022 |
Olga Muratova |
Eksmo.Digital; Alpina
|
| Handlingen i historien finder sted seks måneder efter begivenhederne i Volkovs sidste (sjette) fortælling " Hemmeligheden bag det forladte slot ". Smaragdbyen bliver invaderet af en hær af mekamotter under kommando af den lumske prins Centurro, hersker over Månedalen. Herskeren af Smaragdbyens fugleskræmsel den Vise bliver en fange af prinsen. Mangeårige venner af fugleskræmselen kommer fra Kansas til undsætning - pigen Annie , hendes ledsager Tim og deres nye ven, den unge kunstner Jerry. Sammen med Tin Woodman and the Bold Lion drager de afsted på en rejse langs Great River på jagt efter en talisman af held - den vidunderlige fjer af den blå måge, hvis besiddelse kan ødelægge fjenders indspil og genoprette freden i det magiske land.
|
| Teen-serie, der fortsætter Volkovs cyklus
|
| Nummer |
russisk navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| otte |
smaragdregn |
1992 |
B. Kholmovsky |
Nuance
|
| Christopher Tull, søn af Ellie, flyver på en drage til Fairyland, men undervejs bliver han blæst væk af vinden, og drengen opdager ved et uheld en magisk tunnel til planeten Rameria . En gang i en mærkelig verden, befinder Chris sig i fængsel, hvorfra han bliver løsladt af de ranwishi ("undvigende"), Furry dyr. Med deres hjælp kontakter Chris Ilsor og Kau-Ruk og udvikler en plan for at befri de lokale Arzak-slaver og reformere Menvit-mestrene. Hemmeligheden bag troldmanden Gurrikap , der kommer fra Rameria, afsløres også, ligesom de vidunderlige dyr i Det Magiske Land.
|
| 9 |
Haliotis perle |
1992 |
B. Kholmovsky |
Nuance
|
| Der er et parallelt bølgelag mellem vores verden og anti-verdenen. Skoledrengen Kostya Talkin finder ved et uheld en tunnel og kommer ind i både anti-verdenen og laget på samme tid, hvor han møder en pige Viola fra planeten Irena. Det viser sig, at en del af iranerne (massarerne) ønsker at slavebinde Jorden. De modarbejdes (mere bag kulisserne) af fredselskende vitanter (også iranere). Børnene får hjælp i deres eventyr af blæksprutten Prim, som har en speciel perle. Med hendes hjælp lykkes det Kostya at vende hjem.
|
| ti |
Elming spøgelser |
1992 |
B. Kholmovsky |
Nuance
|
| I Violas forældres hus dukker der spøgelser op, som faktisk er "anden halvdele" af Violas venner fra Jorden og blæksprutten Prim. Spøgelser, efter råd fra nye venner, gemmer sig i "elming", et sted ude af tiden, hvor de stifter bekendtskab med de atlantiske drenge, huleløven Grau og Charlie Black , der blev skibbrudt på Jorden, og her er i en bølgetilstand, genvandt sit tabte ben. Ud over atlanterne vender resten tilbage til deres hjemsteder.
|
| elleve |
Koralrevets fanger |
1992 |
B. Kholmovsky |
Nuance
|
| Leo Grau, der vender tilbage fra elming til planeten Rameria , sender gennem Fluffy Kau- Ruka og Ilsora koordinaterne for revet (alias den iranske base), hvor han vendte tilbage fra elming og er i nød Charlie Black sammen med Kostya Talkin. Cow-Rook, Zor og Grau skynder sig dem til hjælp gennem tunnelen og samler Chris Tull op undervejs. Nu kan redningsfolkene dog ikke komme ud af atollen. Violas far redder alle.
|
| 12 |
Arachnes tilbagevenden |
1996; 2015 |
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH; Producer center Alexander Gritsenko
|
Det viste sig, at troldkvinden Arachne ikke døde under begivenhederne i Den Gule Tåge-bog, men blev reddet af slangen Glua, som fulgte den sabeltandede tiger Achra og pigen A ovenpå.Nu skal treenigheden bekæmpe det onde troldkvinde og finde en måde at vende tilbage til det magiske land uden hende. Bogen udkom første gang på tysk i 1996 under titlen "Die Riesin Arachna", på russisk - i 2001 .
Yderligere bøger af Kuznetsov mister endelig deres paralleller med Volkovs kulisse og er fuldstændigt viet til de begivenheder, der finder sted i verden, opfundet af forfatteren på grundlag af den første verden.
|
Bøger af Nikolai Bakhnov
Nikolai Bachnov (Nikolai Bachnow) er
det kollektive kreative pseudonym for den berlinske forfatter Klaus Möckel - Klaus på russisk Nikolai - og hans kone Aljonna Möckel (f. Alena Bach).
Oprindeligt udgivet i Tyskland på tysk, blev de originale bøger på russisk ikke udgivet.
| Serie, der fortsætter Volkov-Kuznetsov-cyklussen
|
| Nummer |
russisk navn |
tysk navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| 13 |
Fanget af havmonsteret |
"In den Fangen des Seemonsters" |
1996 |
Hans-Eberhard Ernst |
LeiV Buchhandels-und Verlagsanstalt GmbH
|
| Et monster dukker op i Shellhavet, og delfinen Floy svømmer til Emerald City og beder om hjælp. Problemet bliver straks rapporteret til herskeren af fugleskræmselen, som på det tidspunkt allerede havde fået en brud - Betty Shaggy fra Doll Village. Efter at have samlet sine gamle venner skynder fugleskræmselen sig for at redde havbeboerne.
|
| fjorten |
En slange med ravfarvede øjne |
Die Schlange mit den Bernsteinaugen |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
| femten |
Smaragdbiernes skat |
"Der Schatz der Smaragdbienen" |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
| 16 |
Dragekongernes forbandelse |
Der Fluch des Drachenkonigs |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
| 17 |
Falske fe |
"Die Falsche Fee" |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
| atten |
Usynlige prinser |
"Die unsichtbaren Fursten" |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
| 19 |
Troldmand fra kobbertræet |
"Der Hexer aus dem Kupferwald" |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
| tyve |
The Stolen Beast Kingdom |
"Das gestohlene Tierreich" |
|
|
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
|
|
Forfatterens bøger er baseret på den første bog af A. M. Volkov - " Troldmanden fra Smaragdbyen ", resten af bøgerne fra Volkovs serie er ikke kronologisk taget i betragtning, forfatteren udvikler sin egen historie (markeret med en stjerne) .
| Baggrunden for Emerald City
|
| Nummer |
russisk navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| 0* |
Goodwin, den store og forfærdelige |
2001 |
Leonid Viktorovich Vladimirsky |
Eksmo
|
| Baggrund for Troldmandens udseende og konstruktionen af Smaragdbyen. James Goodwin har en drøm om at blive millionær, men i virkeligheden skal han op i en luftballon for at underholde den ledige offentlighed. Indtil en orkan tager ham til Fairyland, hvor James poserer som en troldmand, bygger en by og bliver "Great and Terrible".
|
| Fortællinger om cyklussen "Emerald City"
|
| Nummer |
russisk navn |
År |
Forlægger
|
| en* |
Datter af Gingema |
1997 |
Armada / Bustard
|
| Seriens første historie handler om pigen Korinas fantastiske vandringer, der stak af hjemmefra og blev adoptivdatter af troldkvinden Gingema, om hvordan Korina lærte at trylle, og hvad der kom ud af det, samt hendes møde med Tin Woodman. I sidste ende lykkedes det hende at charmere skovhuggeren, og han udråbte hende til prinsesse af det lilla land. Efter at have opsnappet den faktiske magt fra ham (Skovhuggeren, der formelt forblev herskeren, kommanderede kun hæren), indtager hun Smaragdbyen og driver fugleskræmselen væk, hvorefter hun omgiver Stellas og Villinas besiddelser med en uigennemtrængelig mur. Således blev Korina faktisk enehersker over hele Eventyrlandet.
|
| 2* |
Smaragdbyens fe |
1997 |
Armada / Bustard
|
| I et eventyr er alle mirakler mulige. Kun i et eventyr kan en respektabel gammel kvinde blive en tolv-årig pige igen og tage på eventyr. Og det vil ske for Ellie Smith. Med den, der ikke var bange for den Store og Forfærdelige Goodwin, besejrede hun den onde og lumske Bastinda. Ikke mindre fantastiske eventyr venter Ellie denne gang. Når alt kommer til alt, er stien til Det Magiske Land fuld af uforudsete farer og prøvelser. Efter at have fordrevet Korinas magi, lykkes det hende at vende skovhuggeren tilbage til det godes side og finde fugleskræmselet og vælte troldkvindens magt over det lilla land. Gennem den kombinerede indsats fra styrkerne i det lilla land og de oprørske indbyggere i det grønne land, blev Smaragdbyen generobret, og Korina gik i eksil. Fugleskræmselen, der havde gentænkt meget efter sit fald, nægtede at vende tilbage til tronen og gav den til Ellie, som modtog udødelighed fra Stella.
|
| 3* |
Troldkvinde Villinas hemmelighed |
1997 |
Armada / Bustard
|
| Eventyrland er i fare! Herren over det underjordiske land, Pakir, er ivrig efter at erobre det vidunderlige land Thorn. Hans tjenere - hundredvis af frygtelige monstre - belejrer troldkvinden Villinas gule palads. For at hjælpe den gode troldkvinde begiver Ellie med fugleskræmselen og deres nye ven Alarm ud på en rejse langs en ukendt underjordisk flod. De har travlt til Den Store Ørken, til Gingemas Sorte Sten, hvor, bundet af dens onde magt, magiske væsner fra Fairy People sygner hen og ønsker at flytte til det vidunderlige land Thorn ... Sammen formår de at nå det gule palads i tide og holde det indtil indgreb fra Korina, som spredte det med ildhær af Pakira og dermed opnåede tilgivelse af sin mangeårige modstander Elli.
|
| fire* |
Troldmands sværd |
1998 |
Armada / Bustard
|
| Alarm, skovhuggeren og fugleskræmselen går på jagt efter Thorns sværd, kun med dets hjælp kan de stoppe den skumle og magtfulde Pakir. Venners vej går gennem hele det magiske land. Vejen er farlig og fuld af overraskelser. Ingen af de modige rejsende ved endnu, at en anden afdeling er på udkig efter den store Torns klinge - Mørkets Herre, et møde med hvilket det bliver uundgåeligt ... sejr over Den Sorte Squad.
|
| 5* |
For evigt unge Stella |
1998 |
Armada / Bustard
|
| Dramatiske begivenheder udspiller sig i det lyserøde land, hvor Ellie og Korina ankom for at diskutere med Stella en plan om at kæmpe mod underverdenens hersker. En af den gode troldkvindes ventedamer, den misundelige og magtsyge Agnet, besluttede sig for at overtage Det Lyserøde Land med bedrag. Hun greb muligheden og stjal den gyldne hat, hvormed hun tilkaldte lederen af de flyvende aber. Flying Monkeys skal tage troldkvinderne med til den skumle by Shadows, hvor spøgelseskongen, en trofast tjener for Mørkets Herre, regerer. Selvom marskal Magdar væltede tyrannen, og det lykkedes Elli og Stella at komme ud af fangenskab ved hjælp af en kriger fra Pakirs hær, der gik over til deres side - Elga - gik Korina frivilligt over på fjendens side i håb om at tjene Pakirs side. protektion.
|
| 6* |
Alkymisten Parcelius |
1999 |
Alpha bog / Trappe
|
| Begivenhederne i den nye bog udspiller sig i det gule land. Alkymisten Parcelius stræber efter at blive konge af dette land, men han mangler den magiske kraft til at opfylde de gavmilde løfter til sine undersåtter. Mørkets Herre Pakir er klar til at udstyre alkymisten med magiske kræfter, og til gengæld skal Parcelius skabe en mystisk sort flamme til troldmanden. Men denne opgave viser sig at være for meget selv for Ondskabens magi. Så går alkymisten i spidsen for sin egen hær til de dystre huler i det underjordiske land. Det er der, Stjernedragen vogter den uslukkelige Sorte Flamme.
|
| 7* |
Kamp i underlandet |
2000 |
Alpha bog / Trappe
|
| Troldmanden Pakir efterlader ikke forsøg på at flygte fra fangehullet, hvor han blev fængslet af troldmanden Thorn. Ved militærrådet i Det Magiske Land træffes en beslutning om at angribe fjenden i hans hule. Lysets Army's flåde sendes til det underjordiske land. Men turen til Mørkets rige var ikke let. Lysets hære bliver modarbejdet af monstrøse monstre, og du skal kun stole på din egen styrke - trods alt faldt Territoriets Guardian, Thorn Ellie, i en fælde sat af den lumske prinsesse Langa, Pakirs assistent. Langa selv er dog ikke interesseret i at besejre både Ellie (med hendes hjælp var hun i stand til at neutralisere indflydelsen fra Korina, forvandle hende til en mus) og hendes hær (neutraliserende efter anmodning fra den del af forsvaret af de mørke kræfter og at blive distraheret af Parcelius, hvilket tillod Ellie at flygte til hende). Faerie-hæren var i stand til at lande på Pakira-øen, mens han selv var væk, men de manglede styrken til at erobre fjendens befæstning. Langa bruger et hemmeligt våben mod hende og tvinger hende til at trække sig tilbage. Fugleskræmslet holder en tale ved militærrådet, hvori han fastlægger hovedårsagerne til nederlaget - manglen på sammenhold i Pakirs modstanderes lejr og præcise oplysninger om tingenes tilstand i underverdenen. Alarm, hemmeligt for alle, flygter og beslutter sig for at blive under jorden efter at have gennemført rekognoscering.
|
| otte* |
Kong Ludushka |
2001 |
Alpha bog / Trappe
|
| Den ottende bog i Fairyland-serien tager læserne til det blå land, afskåret af den endeløse mur fra resten af Thorns verden efter den onde troldmand Pakirs vilje. Trolden Ludushka bliver kongen af Munchkins og tvinger de uheldige indbyggere i det blå land til hensynsløst at udrydde alle grønne planter for at erstatte dem med blå, der kan udholde det evige mørke, der er ved at herske i Munchkins land. Til sidst rejser indbyggerne et oprør, og Lyudushka går over til lysets kræfters side, ødelægger Skyggernes By og eliminerer derved Pakirs hovedbrohoved på overfladen.
|
| 9* |
Troldmanden fra Atlantis |
2002 |
Alpha bog / Trappe
|
| Efterladt i underverdenen forsøger Alarm at finde ud af hemmeligheden bag Mørkets Porte, og Ellie og hendes venner tager til Den Store Torn. Vejen er ikke let, mange prøvelser venter på vores helte. Den niende bog i Fairyland-serien fortæller om, hvad der skete med dem. Begge missioner var vellykkede - Alarm fandt ud af, at Pakirs magt under jorden er skrøbelig, og der er potentielle allierede af lysets kræfter, og Ellie fik Thorns støtte i det afgørende slag.
|
| ti* |
Riddere af lys og mørke |
2004 |
Alpha bog / Trappe
|
| Timen for den sidste kamp mellem lysets og mørkets kræfter kommer. Dødelig fare truer Eventyrlandet. Hvis troldmanden Pakir vinder, vil lyset for evigt falme over Jorden. Alle indbyggerne i landet Thorn stiller op for forsvaret af Eventyrlandet, og i et afgørende slag bliver Mørkets hær besejret. Pakir, tvunget til at indrømme nederlag, forlod Jorden, og resterne af hans hær spredte sig i alle retninger. I den udvidede version af epilogen gifter Ellie sig med Alarma, og fugleskræmselen og Tin Woodman husker dem, der døde i krigen med Pakir.
|
| elleve* |
Daggry over Emerald City |
2021 |
Multimedier
|
| I det magiske land, på trods af sejren over Pakir, rastløs. Prinsesse Langa gik kort før sin herres nederlag over til sine modstanderes side, grebet af revanchisme og samler styrker i Underlandet. Weaves intrigerer Korina, som forblev uden arbejde efter krigen. Den tidligere kortvarige hersker i det lyserøde land, Agnet the Fair, manipulerer den offentlige mening og forsøger at tale på folkets vegne. Uenighed dækker over heltes familier. Efter at være blevet angrebet af en stor afdeling af Pakiras tidligere hær, samler Ellie et råd i Emerald City, hvor alle modsætningerne kommer frem.
|
| "Tales of the Emerald City"
|
| Nummer |
russisk navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| jeg |
Korina er en doven troldkvinde |
2000 |
|
Eksmo
|
| Pigen Korina fra det blå land drømte om at blive en troldkvinde, men hun var ekstremt doven og ønskede ikke at lære magi, selv når en sådan chance faldt, da troldkvinden Gingham fandt hende fortabt i skoven. En gang, en vidunderlig dag, angreb en sabeltiger tiger Korinas fødeby, og indbyggernes håb om frelse ligger i en uagtsom studerendes viden.
|
| II |
Korina og trolden |
2000 |
|
Eksmo
|
| Den lille troldkvinde Korina vandrer ved et uheld ind i slottet hos den lumske Ogre-Ludushka, som i barndommen blev hjulpet af den onde troldkvinde Bastinda. Uvidende om pigens evner, beslutter kannibalen at spise hende og finder en værdig modstander i hendes ansigt.
|
| III |
Troldkvinde Villinas lærling |
2000 |
|
Eksmo
|
|
|
| IV |
Lille Drage |
2000 |
|
Eksmo
|
|
|
| V |
krystal ø |
2000 |
|
Eksmo
|
| I underverdenen, under Mørkets Herre Pakirs regeringstid , fødes en bevinget dreng Elg, som trues på livet af Ondskabens tjenere. En mor gemmer sin søn på en fjern krystalø, hvor han bliver venner med delfinen Kit og Zack. Da Elg bliver voksen, beslutter han sig for at vende tilbage til sit fødeland.
|
| VI |
Korina og den magiske enhjørning |
2000 |
|
Eksmo
|
|
|
| VII |
Tre i en fortryllet skov |
2000 |
|
Eksmo
|
|
|
| VIII |
Sort tåge |
2000 |
|
Eksmo
|
|
|
| IX |
Lord of the Flying Monkeys |
2001 |
|
Eksmo
|
|
|
| x |
Elg og den ødelagte borg |
2008 |
|
|
|
|
| XI |
Bastinda og den bevingede løve |
|
|
|
|
|
| XII |
Langa - Mørkets prinsesse |
|
|
|
|
|
Bøger om "Magic Land" af andre forfattere
| De mest betydningsfulde værker
|
| Forfatter |
russisk navn |
oprindelige navn |
År |
Illustrator |
Forlægger
|
| Lazar Steinmetz |
Ond troldmand Astrozor |
"Der bose Magier Astrozor" |
2000 |
Hans-Eberhard Ernst |
LeiV Buchhandels- und Verlagsanstalt GmbH
|
| Udløber fra hovedhistorien, udgivet på tysk. Slangen giver den dristige løve et snedigt råd om at henvende sig til troldmanden Astrozor for at slippe af med mareridt. Troldmanden, der viser sig at være ond, hypnotiserer løven for at nå sine egne mål. Men den mægtige karakter af Dyrenes Konge og hans venner står i vejen for onde planer.
|
Kunstneren Leonid Vladimirsky skrev sin egen efterfølger - bogen "Pinocchio in the Emerald City" (1996).
Links