Sol (Maserel cyklus)

Solen ( fransk  Le Soleil ) er en roman uden ord skrevet af den belgiske kunstner Frans Maserel og udgivet i 1919 i Schweiz .

Bogen er en genfortælling af den græske myte om Ikaros , gengivet i sort/hvid tegning, inspireret af middelalderlige træsnit . Bogens hovedperson er en lille mand, der sprang ud af en sovende skabers fantasi. Den lille mand forsøger gentagne gange at finde vej til Solen, men ender alligevel på jorden.

Maserel var den første forfatter til ordløse romaner, og The Sun gentog succesen med hans første værker i denne genre: " 25 billeder af menneskelige lidenskaber " (1918) og "Menneskets vej til korset" (1919).

Plot

Kunstneren, der ligner Maserel , falder i søvn på et bord under den brændende sol. En lille mand springer ud af hovedet på ham, som da han ser solen, skynder sig efter ham. Masser af mennesker forsøger at distrahere ham, men den lille mand klatrer stædigt i træer, skorstene, kirkespir, master og kraner. Han går op ad trappen fra skyerne, men solen brænder ham, og den lille mand falder tilbage på kunstnerens bord. Kunstneren vågner og vender sig mod læseren med et smil og banker på hovedet [1] .

Udgivelse og arv

Romanen blev første gang udgivet i Schweiz på fransk under titlen " Le Soleil: 63 images dessinées et gravées sur bois " i 1919, og året efter udkom den på tysk af Kurt Wolf under titlen " Die Sonne: 63 " Holtzschinitte ". Den første engelsksprogede udgave udkom i 1990 under titlen " The Sun: A Novel Telled in 63 Woodcuts " [2] .

I slutningen af ​​1920'erne læste den amerikanske kunstner Lind Ward The Sun på tysk, mens han studerede træsnit i denne tid . Denne roman af Masereel og romanen af ​​Otto Nückel fik Ward til at skabe sine egne romaner uden ord [3] .

Stil

I løbet af en 50-årig karriere ændrede Maserel lidt i stilen og temaerne i sine bøger [4] : grafiske budskaber blev fortalt i en symbolsk, næsten tegneseriestil [5] . Bøgerne blev udført i sort og hvid med høj kontrast og kompositorisk ubalance, der tvang læseren til at flytte fra en tegning til en anden [6] .

Noter

1. ↑ Beronä, 2008 , s. tredive.
2. ↑ Beronä, 2008 , s. 244.
3. ↑ Spiegelman, 2010 , s. x.
4. ↑ Cohen, 1977 , s. 190.
5. ↑ Cohen, 1977 , s. 189.
6. ↑ Cohen, 1977 , s. 181-182.

Litteratur

• Beronä, David A. Ordløse bøger: De originale grafiske romaner  . — Abrams Bøger, 2008. - ISBN 978-0-8109-9469-0 .
• Cohen, Martin S. The Novel in Woodcuts: A Handbook  (engelsk) . – Tidsskrift for moderne litteratur, 1977.
• Spiegelman, Art. Lynd Ward: God's Man, Madman's Drum, Wild Pilgrimage  (engelsk) . — Library of America, 2010. - ISBN 978-1-59853-080-3 .