New Zealand Geographic Names Board

New Zealand Geographic Names Board ( NZGB , Maori : Ngā  Pou Taunaha o Aotearoa ) er et New Zealands regeringsorgan dannet under New Zealand Geographic Names Board Act 2008 ( New Zealand Geographic Board Act ) [1] , som erstattede New Zealand Place Navnenævnet, som fungerede i henhold til 1946-loven. Formelt er det en selvstændig institution, som kontrolleres af landinformationsministeren.  

Rådets kompetence omfatter kontrol med geografiske navne i New Zealand og dets territorialfarvande [2] , herunder navnene på bymæssige bebyggelser, lokaliteter, bjerge, søer, floder, vandfald, havne og andre naturgenstande, samt undersøgelsen af stednavne på maorisproget. Rådet har også tildelt navne til mange geografiske træk i Rosshavet . Rådet har ikke ret til at ændre navne på gader (dette er inden for de kommunale myndigheders kompetence), samt navne på lande. Rådets kompetence strækker sig kun til officielle geografiske navne, derfor er navnene på byer, havne, reservoirer osv., som ikke er nævnt i lovgivningen eller ikke er bekræftet af aftaler, ikke officielle.

Rådets sekretariat er en del af New Zealand Ministry of Land Information og yder administrativ støtte og rådgivning til Rådet [3] .

Personale

I overensstemmelse med New Zealand Geographic Names Board Act 2008 ledes bestyrelsen af ​​Chief Surveyor of New Zealand (udnævnt af ministeriet), foruden ham omfatter bestyrelsen National Hydrograph of New Zealand (udnævnt af New Zealand). ministeriet) og otte medlemmer anbefalet af ministeriet for jordinformation land. To rådsmedlemmer anbefales af ministeren for Maori-anliggender , og rådsmedlemmer er også nomineret af Ngāi Tahu , Royal Society Te Apārangi , Federated Mountain Clubs of New Zealand og New Zealand Municipal Association [1] .

Fra marts 2018 er medlemmerne af rådet [4] :

Bemærkelsesværdige handlinger

2016 navneændringer

В 2015 году в Совет обратился представитель общественности из региона Кентербери ( Южный остров ) с жалобой на « неполиткорректные » названия трёх географических объектов в своём регионе: Ниггер-Хилл, Ниггерхед и Ниггер-стрим [5] [6] . Den offentlige meningsmåling gav resultatet: 223 - "for", 61 - "mod" omdøbningen af ​​disse objekter [7] . Efter samråd med Ngai Tahu stammen , der bor i området, blev alternative navne foreslået: "Kanuka Hills", "Tauhai Hill", afledt af navnene på træerne Kanuka og Tauhai [5] [5] . В качестве замены названия реки «Ниггер-стрим» первоначально предлагался вариант «Steelhead Stream», но в конечном итоге предпочтение было отдано маорийскому названию для травянистого растения Carex secta  — Пукио [8] . De foreslåede navneændringer blev støttet af Landsinformationsminister Louise Upston som bemærkede i denne forbindelse: "Disse navne afspejler en tid, hvor holdningen til ordet var anderledes, end den er nu. I dag er dette ord klart stødende for de fleste mennesker, så jeg tager gerne beslutningen om at omdøbe " [9] . Navneændringen blev officielt annonceret den 15. december 2016 efter at være blevet offentliggjort i New Zealand Gazette [10] .

Se også

Noter

  1. 1 2 New Zealand Geographic Board (Ngā Pou Taunaha o Aotearoa) Lov 2008 nr. 30 (pr. 1. juli 2014), Offentlig lovs indhold – New Zealands lovgivning . Legislation.govt.nz (1. juli 2014). Hentet 26. august 2015. Arkiveret fra originalen 8. juni 2015.
  2. Om New Zealand Geographic Board . Land Information New Zealand. Dato for adgang: 10. december 2015. Arkiveret fra originalen 25. december 2015.
  3. NZGB-medlemmer . Land Information New Zealand (21. maj 2015). Hentet 10. december 2015. Arkiveret fra originalen 10. december 2015.
  4. NZGB medlemmer . Land Information New Zealand (20. december 2016). Hentet 15. marts 2018. Arkiveret fra originalen 3. februar 2018.
  5. 1 2 3 Forslag om at ændre stednavne fra 'Nigger Hill' til 'Kānuka Hills' (med en ændret udstrækning) og 'Niggerhead' til 'Tawhai Hill'  (engl.)  : tidsskrift. - LINZ. Arkiveret fra originalen den 14. oktober 2017.
  6. New Zealand kunne erstatte 'racistiske' stednavne . BBC nyheder. Hentet 4. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 3. december 2017.
  7. Indsigelse mod ændring af stødende navne . The New Zealand Herald (21. april 2016). Hentet 4. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2017.
  8. New Zealand dropper racemæssigt stødende 'Nigger' stednavne . New Delhi: NDTV (8. december 2016). Hentet 4. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2017.
  9. 'Nigger' stednavne vil ikke være mere . Maori fjernsyn. Hentet 4. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2017.
  10. Meddelelse om endelige afgørelser fra ministeren for jordoplysninger om officielle geografiske navne  //  New Zealand Gazette: journal. - 2016. - 15. december. Arkiveret fra originalen den 7. februar 2019.