Sniper (film, 1952)

Snigskytte
Snigskytten
Genre Film noir
thriller
Producent Edward Dmytryk
Producent Stanley Kramer
Manuskriptforfatter
_
Harry Brown
Edna Anhalt
Edward Enhalt (historie)
Medvirkende
_
Arthur Franz
Adolf Menjou
Operatør Burnett Guffey
Komponist George Antheil
Filmselskab Stanley Kramer Productions
Columbia Pictures
Distributør Columbia billeder
Varighed 87 min
Land
Sprog engelsk
År 1952
IMDb ID 0045161
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Sniperen er en film noir fra 1952  instrueret af den amerikanske instruktør Edward Dmytryk .

Som filmkritiker Bosley Crowther skrev : "Fokus i denne krimi er en tilsyneladende normal ung mand, der ... af en eller anden uforklarlig grund har en sindssyg modvilje mod kvinder, han ved et uheld krydser vej med, skyder dem gennem vinduer eller fra hustage, når de går på gaden" [1] . Filmen viser politiets intensive arbejde med at finde den kriminelle, samtidig med at den berører problemstillinger i forbindelse med behovet for isolation og omhyggelig behandling af psykisk syge, der begår kriminalitet.

Indledt billedets begyndelse er følgende tekst: ”Højt placeret blandt de problemer, politiet står over for, er problemet med en seksualforbryder, der kun har været ansvarlig for det seneste år for forbrydelser, hvor 31.175 kvinder blev ofre. Love, der tilstrækkeligt forstår essensen af ​​problemet, eksisterer ikke. Lov og ordens kræfter er magtesløse. Her fortælles på eksemplet om en sag historien om en mand, hvis fjende er den kvindelige del af menneskeheden” [2] .

Filmen markerede instruktøren Edward Dmytryks tilbagevenden til Hollywood , efter at han blev sortlistet og senere modtog en fængselsdom for foragt for kongressen ved at nægte at vidne for den uamerikanske aktivitetskomité . I april 1951 aflagde han alligevel vidnesbyrd, idet han navngav sine kolleger fra venstreorienterede organisationer, hvorefter han tog til England et stykke tid, og kun takket være invitationen fra Stanley Kramer fortsatte sin karriere i USA.

I 1953 blev filmens manuskriptforfattere Edna og Edward Enhalt tildelt en Oscar-nominering for bedste manuskript [3] .

Plot

I San Francisco lider den unge og tilsyneladende pæne Eddie Miller ( Arthur Franz ) af ukontrollable anfald af lyst til at dræbe kvinder. Om aftenen tager han karabinen frem , klatrer op på husets tag og sigter mod de unge kvinder, der passerer langs gaden med et optisk syn. Da anfaldet slutter vender Eddie tilbage til sit værelse, lægger pistolen i en kommode, låser den med en nøgle, som han kaster på gulvet i raseri. Eddie, som det ser ud for ham, bliver overalt konfronteret med manifestationer af kvindelige laster, der irriterer ham - prostitution og forførelse, værtindens besættelse og kræsenheden hos afsenderen på renseriet (Geraldine Carr), hvor han arbejder som chauffør. , især synet af forelskede par irriterer ham.

Eddie føler, at han ikke længere kan beherske sig, og ringer til sin fængselspsykiater i håb om at få hans hjælp, men det viser sig, at han tog på to ugers ferie. I et desperat forsøg på at få lægehjælp brænder Eddie sig med vilje ved at placere sin hånd på en varm elektrisk komfur. På hospitalet indser lægen, der undersøger ham, at Eddie brændte sin hånd med vilje. På spørgsmålet om Eddie blev behandlet på et psykiatrisk hospital , svarer han, at han var på fængslets psykiatriske afdeling, da han afsonede sin dom for at have slået en kvinde alvorligt. Lægen anbefaler Eddie at blive anbragt på en psykiatrisk afdeling, men vagtlægen siger, at det nytter ikke, da han alligevel bliver løsladt om tre dage. Læger glemmer ham hurtigt, da de modtager en gruppe ofre for en alvorlig ulykke.

Næste morgen leverer Eddie en ordre til en renseriklient, natklubsangeren Jean Darr ( Mary Windsor ), som tager imod ham i en forførende aftenkjole. Hun bemærker en plet på sin kjole og beder Eddie om at rydde den op omgående. Eddie indvilliger i at hjælpe hende, og Gene har en hyggelig samtale med fyren, indtil det ringer på døren. Jean, der ventede på sin ven, skubber straks Eddie ud af bagdøren og skubber ham en kjole. Om aftenen venter Eddie på Jean ved indgangen til hendes lejlighed, gemmer en karabin i en lille dokumentmappe og følger hende derefter til klubben, hvor hun optræder. Eddie kommer op på taget af en etagebygning overfor klubben. Efter at have ventet på, at forestillingen slutter, og Jean går udenfor, skyder Eddie hende i hovedet, mens hun står foran sin egen plakat. Politiets detektiver, løjtnant Frank Kafka ( Adolf Menjou ) og sergent Joe Ferris ( Gerald Mohr ), ankommer snart til mordstedet og får til opgave at lede efterforskningen.

Dagen efter får Eddie i højt humør en god drink i baren. En ensom bedugget kvinde ( Marlo Dwyer ) begynder at flirte med ham. Under samtalen lægger hun diskret en seddel i lommen med hendes adresse og telefonnummer. Men da Eddie begynder at fortælle usandsynlige historier om sig selv, fanger kvinden ham i en løgn, hvilket gør Eddie rasende.

Næste morgen har Eddie svært ved at vågne og kommer for sent på arbejde. Han får til opgave at tage imod en hasteordre til Jean Darr. Ankommet til stedet ser han, at politiet allerede arbejder i hendes lejlighed. Eddie tager kjolen med til sit hus og gemmer den i en kommode. Om aftenen, efter at have gået gennem parken, hvor han ser flere forelskede par, vender Eddie hjem, river voldsomt Jeans kjole og brænder den i ovnen. Da Eddie finder adressen på kvinden fra baren i lommen, river Eddie et stykke pap af æsken med patroner og skriver en seddel på den: “Politi - Stop mig. Find mig og stop mig – jeg gør det igen." Han sporer derefter kvinden fra baren og skyder hende fra taget af huset overfor, da hun kommer ind på sit værelse.

Lederen af ​​San Franciscos kriminalitetspoliti, inspektør Anderson ( Frank Faylen ), holder et møde og rapporterer, at der er fundet en seddel fra en galning, der dræber kvinder. Han pålægger at foretage en totalkontrol af alle personer, der på den ene eller anden måde har været involveret i forbindelse med seksualforbrydelser. En psykiater, der arbejder med politiet, Dr. James Kent ( Richard Kiley ), hævder dog straks, at ingen af ​​de mistænkte, der blev bragt til stationen, matcher den eftersøgte morders psykologiske profil. Senere, under en samtale på en restaurant, fortæller Kent til Kafka, at deres morder igen og igen forsøger at opfylde en form for barndomsfantasi forbundet med ønsket om at dræbe en bestemt person, såsom hans mor. Kent siger, at morderen skal ledes efter blandt dem, der allerede har været involveret i angrebet på kvinder og muligvis er blevet behandlet af en psykiater.

Efter en række mord har Eddie imitatorer. Så mens politiet undersøger tagene på huse, fanger politiet en ung fyr med en pistol, men da det viser sig, at pistolen ikke er den, som mordene blev begået af, og at den generelt er defekt, løslades fyren.

I mellemtiden ser Eddie, der er gået ind i en af ​​butikkerne, hvordan en autoritativ sekulær dame, lederen af ​​kvindeligaen i byen, fru Fitzpatrick, taler på tv og inviterer alle til et velgørenhedsbal arrangeret af hende. Under forestillingen giver hun sin adresse, hvor man kan få billetter. Kafka og Ferris ser gamle sager igennem og finder materiale om Eddie, der slog kvinden med et baseballbat. Kafka retter sin opmærksomhed mod Eddies personlige akt, men i det øjeblik kommer der en presserende besked om, at fru Fitzpatrick lige er blevet skudt.

Efter mordet på en så vigtig dame samler borgmesteren i San Francisco et møde, hvortil han inviterer repræsentanter for politiet og indflydelsesrige politiske personer i byen, som i stedet for at tænke på årsagerne til, at en galning dukkede op, kræver, at forbryderen straks fanges og straffes hårdt. Dr. Kent, der var til stede på mødet, påpeger, at det vigtigste for at forhindre sådanne sager er at ændre loven, så personer, der har begået forbrydelser i en tilstand af sindssyge, vil gennemgå et udtømmende psykiatrisk behandlingsforløb og kun løslades. efter fuld bedring, og hvis dette ikke er muligt, holdes på særlige psykiatriske hospitaler. Men politikerne nægtede at diskutere dette spørgsmål med henvisning til manglen på budgetmidler til disse formål.

På en fredag ​​på arbejdet kræver afsenderen, at Eddie skifter den beskidte forbinding på hans brændte hånd inden mandag, ellers vil hun ikke lade ham arbejde på klienter. Senere samme dag bliver liget af en kvinde skudt ihjel fundet i parken, og et brugt patronhylster og en snavset bandage findes i nærheden. Eddie forsøger at tage presset af forlystelserne i forlystelsesparken ved rasende at kaste baseballs ind i et bur med en kvinde siddende der.

Kafka og Ferris arbejder på bandageversionen og ringer til hospitaler for at se, om de for nylig er blevet behandlet af mennesker med forbrændinger i hænderne. Til sidst finder de det hospital, de leder efter, og selvom Eddie har indtastet et falsk navn på registreringen, genkender lægen ham fra et foto fra politiets arkiv. Politiet begynder en jagt på Eddie, men hans adresse er ændret. Næste morgen, på vej til arbejde, ser renseriekspeditøren i avisen, at politiet fandt en snavset forbinding på det sidste gerningssted, og meddeler straks politiet, at der var en lignende forbinding på Eddies hånd, og at han bl.a. opført sig mærkeligt i nyere tid. Hun giver Eddies telefonnummer og adresse til politiet.

Kafka og Ferris angriber Eddie på renseriet, men i stedet for at gå på arbejde, klatrer han op på taget af et af husene med en karabin, hvorfra han sporer enlige kvinder, der går ned ad gaden. Da en husmaler, der maler en nærliggende bygnings skorsten, får øje på Eddie, forsøger han at advare folkene nedenunder ved at kaste en spand maling og råbe om morderen på taget. Som svar dræber Eddie maleren, hvorefter han hurtigt løber hjem. Kort efter ankommer politiet til Eddies hus og sætter en afspærring op. Inspektør Anderson opfordrer Eddie til straks at overgive sig gennem en megafon, men Eddie reagerer slet ikke. Til sidst går Kafka og Ferris ind i huset, brækker døren til hans værelse ned og ser den uheldige, fuldstændig forstenede Eddie, som krampagtigt griber sin karabin. En ensom tåre løber ned ad morderens kind, som om han er glad for, at han blev fanget, og drabene stoppede.

Cast

Ukrediteret

Filmskabere og førende skuespillere

Som filmkritiker Jeff Stafford skriver: "Filmproducent Stanley Kramer er kendt for sin interesse for gribende og provokerende temaer, især hans film House of Courage (1949) omhandlede racisme , Men (1950) omhandlede rehabilitering af krigsveteraner, og " High noon " (1952) - hykleri og fejhed" [4] .

Stanley Kramer er en af ​​de mest respekterede instruktører og producere i Hollywood. Som producer blev han nomineret til Oscars for High Noon (1952) og Riot on the Kane (1954), som producer og instruktør for det antiracistiske fængselsflugtdrama Heads Unbowed (1958) og det antifascistiske drama "The Nuremberg Trials " (1961), som producer - til lignelsesfilmen " Ship of Fools " (1965) og igen som producer og instruktør for den antiracistiske film " Guess Who's Coming to Dinner? » (1967) [5] .

Kramer tilbød at instruere filmen til Edward Dmytryk , "som netop var blevet løsladt fra fængslet for at nægte at samarbejde med Kommissionen for uamerikanske aktiviteter [4] . "Edward Dmitryk var et offer for Hollywoods sortliste , her vender han tilbage efter flere års eksil for at instruere dette realistiske ideologiske drama produceret af Stanley Kramer" [6]

I betragtning af det politiske klima i landet på det tidspunkt - hvor en antikommunistisk heksejagt førte til en Hollywood-sortliste - var Kramers beslutning modig, men han vidste, at Dmitryk var en talentfuld instruktør . Dmitryks mest værdsatte film omfatter også noir-filmene Murder, My Darling (1944) og Obsession (1949), militærdramaet Young Lions (1958), den psykologiske thriller Mirage (1965) og for den antiracistiske noir " Crossfire " ( 1947) blev han som instruktør nomineret til en Oscar [7] .

"Sniper" markerede begyndelsen på et samarbejde mellem Kramer og Dmitryk, som til sidst lavede fire film sammen [4] , herunder militærdramaet " Eight Iron Men " (1952), efterkrigsdramaet "The Jonglør " (1953), foregår i Israel, og det militær-marine psykologiske drama " Riot on the Kane" (1954) [8] .

Som filmkritiker Hal Erickson skriver, "på grund af politisk hensigtsmæssighed blev Dmitryk forpligtet til at invitere skuespilleren Adolphe Menjou , en af ​​de mest voldelige modstandere af den røde trussel ved høringerne af Kommissionen for uamerikanske aktiviteter " [9] . Ved denne lejlighed skrev organet for det amerikanske kommunistparti , avisen Daily Worker : "Filminstruktør Edward Dmytryk, et tidligere medlem af Hollywood Ten , som blev FBI -informant , er nu fuldstændig hjælpeløs i forhold til sin tidligere fjende - en rabiat heksejæger og sybeholdere Adolphe Menjou. Nu er Dmitryk og Menzhu sammen igen - denne gang som venner. Menjou spiller hovedrollen i Sniperen, instrueret af Dmitryk, som overlevede krigen og kom sig for at glæde de store penge, og arbejder nu som instruktør hos Stanley Kramer Productions .

Ifølge Stafford, "hævdede Dmitryk i sin selvbiografi, at han, Kramer og manuskriptforfatterne Edward og Edna Anholt valgte Menjou som inspiration til den usædvanlige rollebesætning. Dmitryk skrev: "Menjou spillede rollen som en almindelig politidetektiv og barberede sit overskæg af, tog et billigt jakkesæt og sko på, og var så langt væk fra den haberdasher gentleman-type som muligt", fortsætter: "På trods af hans ekstremistiske holdninger var han altid en fantastisk skuespiller, og han gjorde et godt stykke arbejde i vores film. Vi var stadig kl. modsat politiske poler, selvom ingen af ​​os, så vidt jeg ved, begik nogen provokation. Menjou blev også kritiseret af nogle af sine reaktionære kolleger - en af ​​dem spurgte, hvorfor han sagde ja til at arbejde sammen med mig. "Fordi jeg er en prostitueret! "der bør altid være et sted for ærlighed" [4] .

Arthur Frants , der tidligere havde spillet i militærdramaet " Sands of Ivo Jima " (1949), spillede senere, udover biroller i tre film af Kramer og Dmitryk, også i så bemærkelsesværdige film som dramaet " At brylluppet " . (1952), en fantasyfilm " Invaders from Mars (1953), krimidrama Stormy Party (1956) og film noir Beyond a Reasonable Doubt (1956) [10] . Mary Windsor spillede mindeværdige roller i film noir- klassikere som " The Force of Evil " (1948), "The Narrow Line " (1952) og " Murder " (1956) [4] .

Fremstillingen og distributionen af ​​filmen

Filmen blev optaget i en forbløffende kort tidsramme på 18 dage, med en betydelig mængde optagelser udført på stedet, både i San Francisco og Long Beach [4] .

Stafford bemærker, at filmen "løb ind i problemer med Production Code Office, Hollywoods censurbureau, som blev ledet af Joseph Breen. Ifølge manuskriptforfatter Edward Enhalt, "Vi fik et brev, der sagde, at filmen ikke skulle laves. Den overtrådte afsnit 4 i paragraf 27 i produktionskoden, ifølge hvilken perversion ikke kan være genstand for en spillefilm. Så jeg tog til mødet for at kæmpe for det. Jeg sagde: "Det bryder overhovedet ikke reglen, for det er ikke perversion ." Så sagde Brin, rasende på mig, "Siger du, at det ikke er en perversion? Om en mand, der får orgasme ved at dræbe kvinder! Er det ikke en perversion?" Af en eller anden utrolig grund tilfredsstillede denne forklaring dem, og derfor lavede vi et billede "" [4] .

"Filmens promotorer sendte den ud til kritikere og filmindustriprofessionelle som en provokerende del af en pre-release reklamekampagne" [4] , hvilket havde en negativ effekt. "Som et resultat blev Stanley Kramers firma tvunget til at køre en helsides annonce i Hollywood Reporter , hvor de undskyldte for at have sendt kugler til kritikere og industriinsidere for at vække interesse for filmen før udgivelsen" [2] .

Ifølge Stanley Kramer , " Da Columbias studieleder Harry Cohn så Sniperen i studiets visningslokale, sagde han: 'Den ting lugter dårligt. Jeg hader det, og du kan ikke tjene en skilling på det . ' Los Angeles-området lige før filmen blev vist, vakte ikke udbredt interesse for Dmitryks film.4 Det gjorde den dog ikke gå ubemærket hen af ​​akademiet og modtaget en nominering for bedste manuskript [4] .

Kritisk vurdering af filmen

Samlet vurdering af filmen

Kritikere satte generelt pris på filmen og bemærkede, at den kombinerede egenskaberne fra en spændende thriller med en kritik af det moderne samfunds love om arbejde med psykisk syge kriminelle. Efter filmens udgivelse skrev filmkritiker Bosley Crowther i The New York Times , at " Stanley Kramers nye film The Sniper er bevidst en alvorlig irettesættelse af samfundet for ikke at gøre nok for at fængsle og helbrede en seksualforbryder på et tidligt stadium af sygdom." . Samtidig er "denne moralisering efter hans mening strengt akademisk af karakter og ligner intet andet end en værdig undskyldning for at skabe en simpel jagt på skærmen efter en kriminel fra en lidt anden vinkel." Crowther opsummerer sin vurdering ved at sige: "Sniper" er ikke noget mere kraftfuldt og imponerende end en moderat underholdende "kriminel jagt"" [1] .

TimeOut bemærkede, at " efter et par år i gang med en Hollywood-sortliste, vendte Dmitryk tilbage til arbejdet med denne lavbudgetfilm for producer Stanley Kramer, optaget på stedet i den dengang moderigtige bevidst realistiske Naked City -stil " [11] . Derudover "påvirkede filmen Peter Bogdanovichs mere æstetiske film Targets (1967)" [11] . Filmkritikeren Geoff Stafford mente, at filmen er "højt anset ikke blot som en stramt koreograferet film noir , men også som en kritik af det moderne samfund og urban fremmedgørelse, der drager sammenligninger med Martin Scorsese 's Taxi Driver (1976) ." [4] malerier af sin tid, hvor seriemordere blev portrætteret som intet andet end ikke-væsener, der blev massejagt, viste Sniperen mere interesse for at vise morderens psykologiske profil, samtidig med at han rejste spørgsmål om den korrekte behandling af psykisk syge patienter, og hvordan man identificere og behandle de farligste patienter... På trods af filmens fokus på de psykologiske aspekter af historien, har Sniperen stadig den forretningsmæssige, no-nonsense tilgang og hurtige stil som en fremragende B-rated spændingsthriller ." [ 4 ] dag, især på grund af hans nervøse semi-dokumentariske kameraarbejde, som snart misbruger tålmodigheden hos sp. men som thriller arbejder Sniperen hårdt, og Franzs psykopat er underligt overbevisende" [12]

Karakteristika for filmen

Crowther udbygger sin mening om filmen og skriver: "Det første mord på en lummer klubsangerinde spillet af Mary Windsor kildrer nerverne, og politiets razzia ledet af en barberet Adolphe Menjou er interessant at se ... Men truslen og indsigten ind i naturen af ​​den seksuelle skurk, hvilket betryggende antydes i prologen, er Stafford bemærker også, at "scenen, hvori hun (heltinden Windsor) bliver dræbt uden for baren, og virkningen af kugle, der sender hendes krop ind i vinduesglasset, er stadig imponerende i sin brutale kraft i dag, og må virkelig have chokeret publikum i 1950'erne." [4] Men efter Staffords mening, "er morderens motivation ikke klar; vi ved kun fra filmens åbningsgardin, at det er "historien om en mand, hvis fjende er kvinder" [4] .

Schwartz påpeger, at denne film, "som giver offentligheden skylden for en seriemorders handlinger, ikke blev godt modtaget af offentligheden, selvom der er en fascinerende spænding i at jage en uidentificeret psykopat, og det sociale dramas alvorlige karakter formidles godt. "Sniper" pegede på de urbane problemer med social udstødelse og social ligegyldighed over for dem, der er psykisk syge", og understregede yderligere, at "filmen bebrejder samfundet for ikke at give ham (Eddie) hjælp til at helbrede psykiske problemer, da alle hans forsøg på at få hjælp ignoreres" [6]

Mange kritikere bemærker den fremragende brug ved filmatisering af de rigtige gader i San Francisco [11] [6] .

Karakteristika for det kreative teams arbejde

Kritikere var generelt positive over for manuskriptet og instruktionen, idet de var særligt opmærksomme på skuespillet. Crowther bemærkede dog, at "med al respekt for den specificitet, som Harry Brown helligt observerede, da han skrev manuskriptet til historien om Edna og Edward Enhalt, sørgede han ikke for at introducere en følelse af afsky og vrede i forhold til det grimme emne. som han arbejder med" [one]

Stafford, der vurderede Dmitryks instruktionsarbejde, skrev, at hans "første film for Kramer viste, at han hverken havde mistet sin visuelle fantasi eller de instruktørevner, der så fremtrædende blev vist i Murder, My Darling (1944) og Crossfire ." (1947)" [4] .

Arthur Franzs præstation i hovedrollen vakte blandede reaktioner. Så Crowther mente, at "billedet af morderen, som Franz skaber under vejledning af Edward Dmytryk, mangler dystre nuancer, der antyder psykisk sygdom. Hr. Franz ser ud til at være en meget behagelig fyr, og hver gang han har en drabstrang, virker han ikke mere ophidset end med mavesmerter. Hans morbide besættelse kommer snarere til udtryk gennem musik, ved hjælp af en stigning i skarp støj og klirren, der buldrer og eksploderer som en dampkedel . Crowther opsummerer sin vurdering ved at sige: " Mr. Franzs kedelige dreng med våben ser bleg ud" [1] , når han genkalder sig det morbide koncept om det seksuelle monster, som Peter Lorre båret af Peter Lorre i den tyske film ' M ' . TimeOut mente også, at "Franz er ikke helt overbevisende som en psyko besat af at skyde på tilfældige brunetter, der går forbi" [11] , Schwartz mente også, at "filmens hovedproblem er, at psykopaten Eddie Miller (Franz) er en kedelig [6] Stafford på sin side mener, at "Franz, en fantastisk karakterskuespiller, der sjældent kommer til at spille hovedroller, er både uhyggelig og sympatisk som psykisk syge Eddie" [4] .

Schwartz mener, at "filmens succes ligger i den professionelle præstation af Adolphe Menjou " i rollen som "en træt, rutineret detektiv, der til sidst indser, at han er på jagt efter en psykisk syg person" [6] . Erickson er enig og skriver: "Frataget sit karakteristiske overskæg og hans berømte garderobe erstattet med en banal forretningsdragt, spiller Manju en af ​​sine bedste roller som en verdenstræt San Francisco-detektiv, der har til opgave at jage en skør snigskytte" [9]

Kritikere roste birollernes præstationer. Stafford fremhævede især præstationen af ​​Mary Windsor , som "stærkt manifesterer sig som et af de uheldige ofre" [4] . Erickson kaldte rollebesætningen "fremragende" og bemærkede " Richard Kiley som politiets psykiater, Mary Windsor som Millers første offer og Mabel Page som snigskyttens nysgerrige værtinde . " Crowther tilføjer, at "Frank Failen, Gerald Mohr og Richard Kiley bidrager også til sagen som politibetjente, og de rigtige bygninger og gader i San Francisco, der bruges til at filme, giver filmen vægt" [1] .

Noter

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Bosley Crowter. https://www.nytimes.com/movie/review?res=9507E2DA173AE23BBC4852DFB3668389649EDE Arkiveret 7. marts 2016 på Wayback Machine
  2. 12 AFI . http://www.afi.com/members/catalog/DetailView.aspx?s=&Movie=50656 Arkiveret 31. oktober 2014 på Wayback Machine
  3. IMDB. http://www.imdb.com/title/tt0045161/awards?ref_=tt_awd Arkiveret 15. april 2015 på Wayback Machine
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Jeff Stafford. http://www.tcm.com/tcmdb/title/27681/The-Sniper/articles.html Arkiveret 29. oktober 2014 på Wayback Machine
  5. IMDB. http://www.imdb.com/name/nm0006452/awards?ref_=nm_awd Arkiveret 16. januar 2015 på Wayback Machine
  6. 1 2 3 4 5 Dennis Schwartz. http://homepages.sover.net/~ozus/sniper.htm Arkiveret 16. oktober 2014 på Wayback Machine
  7. IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0229424&ref_=filmo_ref_job_typ&sort=user_rating,desc&mode=advanced&page=1&job_type=director&title_type=movie Arkiveret 15. april 2015 på Wayback Machine
  8. IMDB. http://www.imdb.com/search/title?roles=nm0006452,nm0229424&title_type=feature,tv_episode,video,tv_movie,tv_special,mini_series,dokumentar,spil,kort,ukendt Arkiveret 17. marts 2016 på Wayback Machine
  9. 1 2 3 Hal Erickson. Synopsis. http://www.allmovie.com/movie/v120108 Arkiveret 22. marts 2016 på Wayback Machine
  10. IMDB. http://www.imdb.com/filmosearch?explore=title_type&role=nm0291821&ref_=filmo_ref_typ&sort=num_votes,desc&mode=advanced&page=1&title_type=movie Arkiveret 15. april 2015 på Wayback Machine
  11. 1 2 3 4 Time Out. http://www.timeout.com/london/film/the-sniper Arkiveret 16. oktober 2014 på Wayback Machine
  12. Kanal 4 _ _ _ _

Links