SlovoNovo

SlovoNovo er et forum for russisk kultur i Europa
Emne	moderne russisk kultur
Start af arrangementet	2018
Frekvens	årligt
Beliggenhed
Beliggenhed	Dukley Gardens : Budva
Internet side	slovonovo.me

SlovoNovo Forum for russisk kultur i Europa er en uafhængig festival for moderne russisk kultur, der afholdes årligt siden 2018 . Dens inspiration og art director er Marat Gelman . Forummets permanente mødested er fortsat Dukley Gardens-komplekset i Budva , Montenegro .

Blandt deltagerne er forfattere og digtere Boris Akunin , Mikhail Shishkin , Lyudmila Ulitskaya , Lev Rubinstein , Vladimir Sorokin , Bakhyt Kenzheev , Alexander Kabanov , kunstnerne Vitaly Komar , Dmitry Vrubel , Evgeny Dybsky , instruktører Vitaly Manshians Livbens , Sergey Borneis , Sergey Borneis , Sergey Borneis , Sergey Mansh , Grey . Makarevich , Polina Osetinskaya . Forummet blev også overværet af Garry Kasparov , Seva Novgorodtsev , Artemy Troitsky , Leonid Parfenov , Dmitry Krymov , Veniamin Smekhov og andre.

Forummet omfatter udstillinger, musikkoncerter, filmpremierer, møder med forfattere, digtoplæsninger og rundborde om aktuelle emner. [1] [2] [3] [4]

Koncept

Forummet samler i sit regi fremtrædende russiske, russisktalende forfattere, kunstnere, musikere, instruktører, journalister, iværksættere, som helt eller delvist bor og arbejder uden for Rusland. Formålet med SlovoNovo-festivalen er at vise, at moderne russisk kultur er blevet en integreret del af verdenskulturen. Forumstifter Marat Gelman siger om SlovoNovo: "Vores forum har udelukkende kulturelle mål og ambitioner. Den nye bølge af russere i Europa er ikke længere emigranter. Forfattere og kunstnere deltager ganske aktivt i russisk kunstnerliv, men de er samtidig integreret i det europæiske kulturliv.” [1] Når vi taler om forumdeltagerne, understreger Gelman, at "de fleste af dem udstyrer det russiske kulturliv, hvor de nu bor. Ja, vi følger mindre begivenheder i Rusland, men vi skaber dem uden for det - festivaler, udstillinger, oplæsninger, shows, gallerier, butikker, publikationer. Forumdeltagerne er ikke bare emigranter, de er nye europæere, amerikanere, israelere, der lever i en kultur, hvis hovedtegn er det russiske sprog." [5]

Strukturen af forummet er bygget på præsentationer af "russiske" byer i det nære og fjerne udlandet. Russophilia-programmet er blevet en integreret del af forummet, dets deltagere er mennesker, der ikke har russisk oprindelse, men kærlighed, er professionelt engageret i at fremme eller studere russisk litteratur, musik og kunst. [1] Forummet finder sted i Dukley Gardens, et sted designet af Berlin-arkitekten af russisk oprindelse Sergey Tchoban ved kysten, blandt skulpturparken.

Historie

2018

Det første SlovoNovo-forum blev afholdt i Budva den 21.-27. september 2018 . [2]

Nogle begivenheder af festivalen

Ferniseringer af kunstnere Dmitry Vrubel og Victoria Timofeeva, Vladimir Dubossarsky , Evgeny Dybsky , Maria Knyazeva-Trotsky og andre.
kreativ aften af Boris Akunin . [6]
kreativ aften af Lyudmila Ulitskaya . [7]
kreativ aften af Mikhail Shishkin . [8] [9]
kreativ aften af Vladimir Sorokin.
koncerter af Boris Grebenshchikov , Andrey Makarevich . [10] [11]
poetiske læsninger af Lev Rubinstein , Alexander Kabanov , Timur Kibirov , Alexander Delfinov og andre [12]
udstilling af russiske kunstnere, der bor i Montenegro "Ide na more": Matvey Krylov, Pavel Brat, Victor Freidenberg, Ariadna Arendt, Lyuba Ivanova, Katerina Voenkova, Yegor Ezhikov, Lyudmila Belova, Anatoly Winter og andre.
udstilling af grafik og breve, manuskripter af David Burliuk og Lyudmila Kuznetsova - kurateret af Yevgeny Demenok.
præsentationer "Russisk London", "Russisk Paris", "Russisk Berlin", "Russisk Bonn", "Russisk Prag", "Russisk Wien", "Russisk Tallinn".
rundbordssamtale: "Producer russiske projekter i Europa" med deltagelse af Marat Gelman, Artemy Troitsky , Alexandrina Markvo og andre [13]
visning af filmen "Van Goghs" af Sergei Livnev .
møde med instruktør Vitaly Mansky (dokumentarfilmfestival Artdocfest på besøg i SlovoNovo).

2019

I 2019 blev SlovoNovo-forummet afholdt fra 20. til 28. september 2019.

Nogle begivenheder af festivalen

ferniseringer af kunstnere Dmitry Gutov , Dmitry Vrubel , Victoria Timofeeva, Vitaly Komar , Yuri Gordon , Arsen Savadov , Alexander Sigutin , Ekaterina Margolis, Arkady Troyanker , Vladimir Kozin , Semyon Faibisovich , Blue Noses- kunstgruppen osv.
fælles optræden af Polina Osetinskaya og Lyudmila Ulitskaya .
kreativ aften af Mikhail Shishkin . [fjorten]
konference "Russophilia: er det svært at elske Rusland" med deltagelse af Marek Prigoda, Boris Reitshuster , Tomasz Glanz og andre.
diskussion "Filosofisk forståelse af Ruslands historie" med deltagelse af essayist Andrey Velikanov, ledere af Boris Nemtsov Center ved Charles University Alexander Morozov og Marek Prigoda, filosof Pyotr Shchedrovitsky .
foredrag af Garry Kasparov . [femten]
Præsentation af Andrei Levkin af bogen "Cologne Time", arkivet af digteren Alexei Parshchikov , udgivet af UFO-forlaget . [16]
rundbordssamtale "Russisk forfatter som ambassadør for russisk kultur - vi er ikke i eksil, men i et budskab." Blandt deltagerne er Mikhail Shishkin og Vladimir Kaminer .
tale af Sergei Nevsky om russiske komponister i Europa.
læsning af et nyt skuespil af Ivan Vyrypaev .
poetiske læsninger af Vera Pavlova , Bakhyt Kenzheev , Alexander Kabanov, Orlusha og andre.
koncert af Boris Grebenshchikov . [17]
optræden af BBCs russiske serviceveteraner Zinoviy Zinik og Seva Novgorodtsev .
koncert af Psoy Korolenko . [atten]
visning af film af Elena Yakovich "Forever unfasten your belts", Alexander Smolyansky om kunstneren Oscar Rabin , Igor Minaev og Irina Duport "Blue Dress".
sessioner "Russisk Venedig", "Russisk Los Angeles", "Russisk Paris", "Russisk Riga", "Russisk Helsinki", "Russisk Bog Israel".
præsentation af forfatteren og kunsthistorikeren Yevgeny Demenk af hans samling " Sonya Delaunay . Pariser fra Odessa .

2020

I 2020 blev SlovoNovo-festivalen afholdt i et ændret format med et begrænset antal deltagere og arrangementer på grund af coronavirus-pandemien og lukkede grænser. [19] [20]

2021

I 2021 blev SlovoNovo-forummet afholdt fra 24. til 30. september 2021.

Forummets program omfattede ferniseringer, åbne diskussioner ved rundborde, poesiaftener, forfatteroptrædener og koncerter. Blandt deltagerne var forfatterne Mikhail Shishkin , Lyudmila Ulitskaya , Sergei Solovyov , Viktor Erofeev , digterne Lev Rubinstein , Vera Pavlova , Bakhyt Kenzheev , Orlusha , Alexander Definov , Yuli Gugolev , Sergei Gandlevsky , Boris Khermyon , kunstneren Thomas Viclovasky , Boris Khermyon, Kommis Khermyon, Kommissæren , Andrey Bilzho , Ekaterina Margolis, Dmitry Tsvetkov , Vladimir Tsesler , Natalya Korchemkina , Inna Rogova, musikerne Polina Osetinskaya , Psoy Korolenko , Andrey Makarevich , Svetlana Ben (Benka) , biograferne Boris St.

2022

I 2022 blev SlovoNovo offsite-forum afholdt fra 16. maj til 20. maj i Tel Aviv . Forummets program omfattede ferniseringer, åbne diskussioner ved rundborde, poesiaftener, optrædener af forfattere og koncerter. Ruslands invasion af Ukraine var hovedtemaet for mange begivenheder inden for rammerne af forummet.

Nogle begivenheder af festivalen

Programmet for forummet var talen fra forfatteren Mikhail Shishkin "Litteratur i fascismens dage" [21] .
Rundt bord "FOR DIN OG VORES FRIHED: solidaritet med Ukraine." Deltagere: Ilya Ponomarev , Yuri Volodarsky , Marat Gelman , Sergey Kuznetsov .
Rundt bord “UDLAND ELLER UDLAND? Kultur i den nye virkelighed: spørgsmål om integration. Deltagere: Irina Prokhorova , Nikolai Alexandrov , Arkady Mayofis, Sergey Kuznetsov .
Round table "KULTUR KAN IKKE VÆRE EN ANDEN: Den globale dagsorden - for og imod." Deltagere: Mikhail Shishkin , Igor Tsukanov, Kira Dolinina, Stanislav Belkovsky .
Ferniseringer af kunstnere Alexander Melamid , Pavel Volberg, Mikhail Grobman , Andrey Bilzho , Konstantin Benkovich , Semyon Faibisovich .
Poetiske læsninger af Lev Rubinstein , Bakhyt Kenzheev , Vladimir Gandelsman , Igor Irteniev , Orlusha , Alexander Delfinov , Vera Polozkova og andre.
Koncerter af Polina Osetinskaya , Psoy Korolenko , Boris Grebenshchikov .
Forfatterens læsning af Dmitry Krymovs skuespil "KOSTIK".
Visning af film af Leonid Parfenov , Elena Yakovich, Lidia Morozova, Yulia Shalgalieva, Nikita Efimov, Maria Falileeva, Alexander Matveev, Vitaly Akimov, Svetlana Stasenko, Vitaly Mansky , Vladimir Kara-Murza (Jr.).
Præsentation af True Russia-projektet af Oleg Radzinsky .
Præsentation af Leonid Nevzlins bog "REMAINING A MINORITY".
Poesiafsnittet "ISRAELS RUSSISK-SPROG POETRY: here and now".
Præsentation af bogen "Forstået og vidner", en digtsamling skrevet i krigens første måneder.
Forfatteraften af Veniamin Smekhov .

Det traditionelle efterårs SlovoNovo-forum i 2022 blev afholdt fra den 24. til den 30. september i Budva . Forummets program omfattede ferniseringer, åbne diskussioner ved rundborde, poesiaftener, optrædener af forfattere og koncerter. Krigen i Ukraine var det centrale tema for begivenheder og diskussioner inden for rammerne af forummet.

Nogle begivenheder af festivalen

Round table "Russisksprogede medier i udlandet" ( Dozhd , Nutid , Winter (London), DW , Novaya Gazeta Europe , Morgen i februar). Deltagere: Anna Mongait , Kirill Martynov , Boris Bunchevsky, Alexander Morozov .
Rundt bord "Parallel Rusland – Metaunivers og økosystem. Krisen i de gamle hierarkier og fremtidens socioøkonomiske strukturer. Deltagere: Stanislav Belkovsky , Andrey Movchan , Demyan Kudryavtsev , Vladimir Ashurkov , Valentin Zavadnikov .
Round table "Efterkrigsuniversiteter: hvordan man redder akademiske friheder, studerende og lærere." Deltagere Alexander Morozov , Victoria Poltoratskaya, Ksenia Luchenko, Kirill Martynov .
Rundt bord “Tyskland efter nazismen. Erfaring med at overvinde. Deltagere: Dmitry Okrest, Arnold Khachaturov, Andreas Umland , Felix Riefer, Alexander Morozov .
Rundt bord ”Måder at gentænke på. Kolonialisme og imperialisme af russisk kultur? Deltagere Alexander Delfinov , Anton Dolin , Ivan Vyrypaev , Alexander Gavrilov .
Rundt bord “Politprosvet på SlovoNovo. Ny nominering til Illuminator -prisen . Ksenia Luchenko, Alexander Gavrilov , Marat Gelman , Alexandra Livergant.
Rundt bord "Skole under krigen" Alexander Gavrilov , Sergey Kuznetsov , Vladimir Shmelev, Mikhail Oger, Alexandra Livergant.
Ferniseringer af kunstnere Alexander Melamid , Andrey Bilzho , Alexander Roitburd , V. Tsagolov, Mir-gruppen (I. Gusev og S. Anufriev), A. Gnilitsky , A. Savadov, I. Chichkan , N. Murashkin, M. Shubin, O .Tistol, G. Ostretsova m.fl.
Poetiske oplæsninger af Lev Rubinstein , Bakhyt Kenzheev , Orlusha , Alexander Delfinov , Yuli Gugolev , Vera Pavlova , Thomas Venclova og andre.
Taler af forfattere Viktor Erofeev , Sergei Solovyov , Armen Zakharyan og andre.
Koncerter af Boris Grebenshchikov , Pussy Riot , Herbert Morales og Balkan Jah Division og mere.
Forfatterens læsning af stykket af Ivan Vyrypaev .
Vitaly Mansky præsenterede programmet for kortfilm fra ARTDOKFEST festivalen .
Anton Dolin præsenterede filmen "Næsen" instrueret af Andrey Khrzhanovsky og holdt et foredrag "Cinema som modstand: Iransk erfaring og russisk praksis."
Præsentation af andet bind af samlingen Witnesses and Witnesses. Krigstidskrøniker.
Forfatteraften af Veniamin Smekhov .
Polina Osetinskaya og Mikhail Shishkin holdt en musikalsk og litterær aften dedikeret til Rachmaninoff "Først død, så livet." [22]

Anmeldelser

“Jeg besøgte SlovoNovo-festivalen arrangeret af man-bulldozeren Marat Gelman. Marat overvandt alle forhindringer, flyttede bjerge og gjorde det næsten umulige: han samlede en flok interessante figurer fra russisk kultur på kysten - for det meste dem, der i dag ikke bor i Rusland eller ikke kun i Rusland (selvom de fleste, inklusive mig, ville foretrække at være hjemme derhjemme). Alle tre dage snurrede Hamlets "Jeg beder dig om at sammenligne disse to portrætter" i mit hoved. For omkring mig så jeg nogle landsmandsansigter (de er til venstre), og i verdensnyhederne - helt andre (dem til højre). Og jeg troede, at der er to russere: normale og unormale, men alt er så skævt, at verden for det meste beundrer tallene fra det andet billede og allerede begynder at betragte det normale, rigtige Rusland som dette. SlovoNovo-festivalen blev blandt andet startet for at stoppe denne dårlige trend. Fordi Rusland vil komme sig over alt dette affald og komme sig. Ansigterne på det højre billede vil forsvinde og blive glemt, dem til venstre vil forblive” [6] – Boris Akunin.

“Jeg er lige vendt tilbage fra SLOVONOVO-festivalen, som Marat Gelman laver i Montenegro. Jeg er endnu ikke gået ind i et kulturelt lag af en sådan tæthed: Akunin, Sorokin, Ulitskaya, Kabanov, Tsvetkov, Kibirov, Shishkin, Vrubel, Bankov, Rubinstein, Andrianov, BG, Mansky - jeg husker dette umiddelbart, så ikke dem alle. Udstillinger, møder, filmvisninger... Jeg tror med stor sorg, at sådan en begivenhed for bare fire år siden godt kunne have fundet sted i Moskva. Eller i Kazan. Eller i Perm" [11] - Andrey Makarevich.

»I det 21. århundrede er den russiske kulturs Atlantis sunket til bunds. Folk spredte sig, slog sig ned på øer spredt over hele verden - den russiske kulturs skærgård. Det er meget vigtigt at mødes mindst en gang om året på én ø, at komme sammen og føle sig som denne Atlantis igen, at føle, at vi er, at den russiske kultur fortsætter, vi skaber den.” [23] - Mikhail Shishkin.

"Festivalen blev fantastisk. Det er svært endda at sammenligne med noget uden for Den Russiske Føderation i alle postsovjetiske 25 år. Der var "russiske dage" i London, der var store russiske konferencer, men sådan et "mødested", sådan en hjemlig atmosfære - det er måske aldrig sket før. Kultur taler måske ikke om politik, det er selve politik, hvis nøglerne er i hænderne. Gelman gjorde alt på den bedste måde, det han gør aftvinger respekt" [1] - Alexander Morozov .

Samarbejde

Informationsstøtte til forummet udføres af Deutsche Welle , Ost-West, det russisksprogede magasin i London "Winter", avisen Vijesti , Present Time .

SlovoNovo

Koncept

Historie

2018

2019

2020

2021

2022

Anmeldelser

Samarbejde

Noter

Links