Satans ordbog

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. juni 2020; checks kræver 3 redigeringer .

Satans ordbog
engelsk  Djævelens ordbog
Genre	satire , aforismer
Forfatter	Ambrose Bierce
Originalsprog	engelsk
skrivedato	1881
Dato for første udgivelse	1911
Forlag	Neale Publishing Co.

The Devil's Dictionary er en satirisk bog af Ambrose Bierce udgivet i 1911 .  Bogen er en samling aforismer om forskellige aspekter af menneskelig aktivitet. Bogen blev skrevet i 1906 og udgivet under titlen Kynikerens leksikon, men blev genoptrykt i 1911 under en ny titel. Moderne udgaver inkluderer definitioner, der blev udelukket tidligere af en eller anden grund.

Historie

Præmissen for at skrive bogen kan findes på et tidspunkt, hvor Beers arbejdede på redaktionen for det lille ugentlige finansmagasin News Letter i San Francisco . Og selv om indholdet af nyhedsbrevet var ret seriøst, omfattede det adskillige sider for satire, med titlen "The Town Crier" . Bierce blev redaktør af dette projekt i 1868 og skrev sin egen "grinende djævel" -klumme .

Beers sagde selv, at ideen om at skrive en bog kom til ham i 1881 . Men så tidligt som i 1869 foreslog Bierce at udgive aforismer, med henvisning til Webster's Dictionary :

Herskere omtales nogle gange som Guds stedfortrædere. Jeg ville ønske, at de altid havde fortjent det navn.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Konger kaldes undertiden Guds stedfortrædere. Det er ønskeligt, at de altid fortjener betegnelsen.

Beers besluttede at udvikle Noah Websters idé og udgive en satirisk ordbog.

Bierce begyndte at skrive ordbogen i 1875, da han trak sig tilbage fra News Letter . De første par aforismer blev sendt til News Letter sammen med en jobansøgning. Disse noter blev senere inkluderet i en udvidet udgave af Satans ordbog.

Eksempler

Absurditet  er en mening, der ikke er sammenfaldende med nogens egen.
Amnesti  er myndighedernes generøsitet over for de kriminelle, som ville være for dyre at straffe.
Uvildig  - en person, der ikke er klar over, at man kan drage fordel af at tage parti for en af ​​de stridende eller støtte nogen af ​​de modstridende meninger.
Høflighed  er den mest behagelige form for hykleri .
Diagnose  - prognosen for sygdommen ved patientens puls og tegnebog.
En kender  er en specialist, der ved alt om noget og intet om alt andet. En sådan blev såret i et togvrag, og vin blev hældt i hans mund for at bringe ham til fornuft. "Poilak, '73 årgang," mumlede han og døde.
Skæbnen  er, hvad en despot retfærdiggør skurk, og en tåbe - fiasko.
At behage  er at lægge grundlaget for forræderi.
Uddannelse  er en proces, hvor det rimelige afsløres, og for de dumme skjules utilstrækkeligheden af ​​deres viden.
En konservativ  er en statsmand, der er forelsket i eksisterende lidelser, i modsætning til en liberal, der søger at erstatte dem med lidelser af en anden art.
En kyniker  er en bastard, der på grund af sit defekte syn ser tingene, som de er, og ikke som de burde være.
Tro  er anerkendelse uden bevis for sandheden af ​​det, der siges uden at vide om ting, der ikke har nogen analog.
En advokat  er en specialist, der dygtigt omgår lovene
Ægteskab  er en husstand bestående af en herre, elskerinde og to slaver - i alt to personer.
En teetotaler  er en svag person, der bukker under for fristelsen til at nægte sig selv fornøjelse. Den absolutte teetotaler fortsætter med at afholde sig fra alt undtagen afholdenhed, men især fra ikke-indblanding i andre menneskers anliggender.
At stemme  er udøvelse af en fri borgers ret til at spille fjols og ødelægge sit hjemland.
Faktisk  - nogle gange sker, muligt.
Cirkus  er et sted, hvor elefanter, heste og hunde kan se mænd, kvinder og børn fjolle rundt.
Beundring  - vores høflige vurdering af den andens lighed med os selv
Frigørelse  - en slaves overgang fra en andens tyranni til en selvs despoti

Lignende ordbøger

"Satan's Dictionary" blev populær, og efter et stykke tid dukkede ordbøger op, hvis skabere var inspireret af Bierces arbejde. For eksempel:

• Evan Esar, Esar's Comic Dictionary , Harvest House, 1943.
• Leonard Rossiter, Devil's Bedside Book , Hamlyn, 1980, ISBN 0-600-20105-8 .
• Stan Kelly-Bootle, The Computer Contradictionary , McGraw-Hill, 1981. ISBN 0-07-034022-6 .
• Rick Bayan, The Cynic's Dictionary , Hearst Books, 1994, ISBN 0-7858-1713-1 .
• Chamber's Gigglossary , Chambers, 2008, ISBN 0-550-10414-3 .

Links

• Djævelens ordbog på Project Gutenberg .
• The Devil's Dictionary på Dict.org (forespørgselsformular)
• Djævelens ordbog , lyd og tekst.
• Den originale Devil's Dictionary

Tekster af værker	Projekt Gutenberg
Tematiske steder	OCLC
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)