Scarlett (roman)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. marts 2021; checks kræver 6 redigeringer .
scarlett
engelsk  scarlett
Genre historisk romantik og romantik
Forfatter Ripley, Alexandra
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse september 1991
Tidligere Borte med blæsten
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Scarlett ( eng.  Scarlett ) - en roman af den amerikanske forfatter Alexandra Ripley , fortsætter historien om romanen Gone with the Wind af Margaret Mitchell . Skrevet i 1991, nåede nummer et på samme års Publishers Weekly bestsellerliste . Filmet i 1994.

Plot

Romanen begynder med begravelsesscenen for Melanie Wilkes. Ashley er knust og ønsker at hoppe ned i sin kones grav, men Scarlett redder ham ved at lægge armen om hans skuldre og trække ham væk fra graven. Herved forårsager hun foragt fra et samfund, der hader hende, som vidste om hendes tidligere mål om at få hjertet af en gift Ashley. Efter Scarlett tager til Tara, hvor hun finder ud af, at hendes barnepige Mamushka er døende. Scarlett sender et telegram til Rhett og beder ham komme og sige farvel til den gamle pige. I Tara bekræfter Rhett sin beslutning om at gå fra hinanden med sin kone. Scarlett møder gamle venner, Tarletons og Fontaines. I Atlanta organiserer Scarlett, med hjælp fra onkel Henry Hamilton, i hemmelighed opførelsen af ​​billige hytter, som Wilkes-savværket skal levere byggematerialer til, hvilket forbedrer Ashleys og hans søn Beaus økonomiske situation. Scarlett har svært ved at skille sig af med Rhett og kan ikke finde sig selv i samfundet i Atlanta, hvor hun blev afvist for et par år siden. Som et resultat går hun i en lang binge i mere end seks måneder.

Efter at have modtaget et brev fra sine tanter Pauline og Eulalia, indser Scarlett, hvad hun er kommet til, og tager til dem i Charleston i håb om at returnere Rhett. Hun får en varm velkomst af sin svigermor, Eleanor Butler, som ikke kender til skænderiet i sin søns familie. Charlestons gammeldags traditioner og aristokratiske forlystelser bar hurtigt Scarlett, men hun udholdt kedsomheden af ​​hensyn til sit mål om at få Rhett tilbage. Ude af stand til at vække sin mands jalousi, accepterer Scarlett hans forslag om skilsmisse og beder om at tage hende med på en tur på en yacht. De formår på mirakuløst vis at overleve stormen. Efter at have tilbragt natten sammen, ændrer Rhett ikke mening.

Scarlett rejser til Savannah for at besøge sin bedstefar på tærsklen til hans 94-års fødselsdag. Der lykkes det hende at finde sin fars irske slægtninge, som inviterer hende til at besøge Irland . På skibet indser hun, at hun er gravid med Rhett, som i mellemtiden søgte skilsmisse og straks giftede sig med Anna Hampton. Scarlett indser, at hun har mistet en elsket, og beslutter sig for at blive i sin fars historiske hjemland og bruge de penge, som Rhett har efterladt til hende, på at genoprette Ballyhar-ejendommen, hvor hendes forfædre plejede at bo. I Irland siger Scarlett, at hun er enke, så hendes graviditet alene vil ikke forårsage unødvendige spørgsmål. På få måneder er Scarlett Ballyharas kræfter genfødt fra øde. I dette bliver hun støttet af sin fætter Colum, som er en del af det nationalistiske Irish Fenian Brotherhood . Med en hel landsby til sin fætters rådighed, udnytter Colum dette og bruger den lokale anglikanske kirke til at opbevare oprørernes våben i hemmelighed. Efter fødslen af ​​sin datter Katie Colum O'Hara, med tilnavnet Kat, vender Scarlett selv kortvarigt tilbage til Amerika for at sælge noget af ejendommen i Atlanta og overfører forældremyndigheden over de ældre børn til sin søster Syulyn og hendes mand Will Bentin. Scarlett skjuler sin datter for Rhett i frygt for, at han vil tage Kat væk fra hendes mor.

I Irland er Scarlett vidne til de engelske godsejeres grusomhed, støtter fenianerne, men bliver venner med nogle englændere og har en affære med den engelske Lord Fenton. Scarlett finder interessante samtalepartnere i englænderne, og deres rige underholdning (hestejagt, kroket) er mere velkendte for dem selv end almindelige irske forlystelser. For dette begynder indbyggerne i Ballyhara at hade hende, som før det var hende taknemmelige for restaureringen af ​​landsbyen. De mener, at Scarletts datter er et hittebarn, fordi fødslen var meget svær, og der var ringe chance for at overleve for både moderen og barnet. Den lille pige får skylden for alle problemerne, og de vil slå ihjel sammen med ejeren af ​​godset. Under gadekampene i Ballyhar kommer den nyligt enke Rhett Butler uventet Scarlett til hjælp, og de forsoner sig.

Heroes

Publikationer

Bogen blev første gang udgivet på russisk i 1992, oversat af Elena Oseneva og T. Kudryavtseva [1] .

Kritik

New York Times kaldte bogen for "kulturel kannibalisme", hvor kun navnene på karaktererne overlevede fra Gone with the Wind [2] .

Forfatteren til A Song of Ice and Fire- bøgerne , George Martin , nævnte bogen "Scarlett" og kritiserede efterfølgerne til andre værker, især til hans eget [3] .

Skærmtilpasning

I 1994 blev bogen lavet til en miniserie af samme navn med Timothy Dalton og Joanne Whalley i hovedrollerne . Plottet er anderledes end bogens indhold.

Se også

Noter

  1. Alexandra Ripley. Scarlett / oversættelse. Elena Oseneva, T. Kudryavtseva. - M . : Domino, Eksmo, 1992. - 638 s. — (En bog til alle tider). — 30.000 eksemplarer.  — ISBN 0-446-5L507-8.
  2. Maslin, Janet . Tidernes bøger; I 'Scarlett,' Only the Names Are the Same  (engelsk) , New York Times  (27.9.1991). Arkiveret fra originalen den 16. marts 2018. Hentet 16. marts 2018.
  3. The Sydney Morning Herald. George RR Martin: 'Det bliver meget svært at sige farvel' (1. november 2015). Hentet 16. marts 2018. Arkiveret fra originalen 2. juli 2016.

Links