Fortælling om zar Berendey
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. maj 2021; checks kræver 7 redigeringer .| Fortælling om zar Berendey | |
|---|---|
| Zar Berendey | |
| Genre | Russisk litterært eventyr i vers |
| Forfatter | Vasily Andreevich Zhukovsky |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1831 |
| Dato for første udgivelse | 1833 |
 Teksten til værket i Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"Fortællingen om Tsar Berendey" (fuld titel: "Fortællingen om Zar Berendey, om hans søn Ivan Tsarevich, om Koshchei den Udødeliges list og om Marya Tsarevnas, Koshcheevas datters visdom" ) er et russisk litterært eventyr af Vasily Zhukovsky . Skrevet 2. august - 1. september 1831 i Tsarskoje Selo . Først udgivet i almanakken Housewarming i 1833. Fortællingen er skrevet i hexameter , en af Zhukovskys foretrukne størrelser.
Baseret på eventyret i 1969 blev der optaget et sovjetisk fuldlængde farvefilm -eventyr " Varvara-skønhed, lang fletning ".
Plot kilder
At dømme efter udgivelsen af P. O. Morozov "Fortællingen, der tjente som grundlag for V. A. Zhukovskys fortælling om zar Berendey", var kilden til værket sandsynligvis plottet i folkeeventyret "The Sea King and Vasilisa the Wise" , fortalt til Alexander Pushkin af hans barnepige Arina Rodionovna . Sammen med denne forfatter blev plottet i eventyret af brødrene Grimm brugt , som Zhukovsky oversatte fra fransk prosa og udgav i 1826 under titlen "Kære Roland og pigen med klar farve" [1] . Ifølge Ts. S. Volpe , "ønskede Zhukovsky oprindeligt at begrænse sig til motiverne til Pushkins optagelse ... og derefter begyndte han direkte at genfortælle teksten til Grimms" [2] .
Plot
Zar Berendey var gift i tre år, men han havde ingen børn. Og på en eller anden måde tog Berendey på en lang rejse, og allerede da han vendte hjem, ville han drikke. Han drak af brønden, men en forfærdelig greb ham i skægget. For at redde sig selv lover zaren at give Koshchei, hvad han ikke kender derhjemme. På vej tilbage ser Berendey den fødte søn. Han fortæller ikke nogen om sin hemmelighed. Tiden går, og Ivan Tsarevich falder ind i kongeriget Koshchei.
Se også
Noter
- ↑ Kireevsky I. V. V. A. Zhukovsky. The Tale of Tsar Berendey // Journal " European ". 1832
- ↑ Zhukovsky V. A. Digte. - L. , 1940. T. 2. - S. 471
Litteratur
- "The Tale of Tsar Berendey" (Zhukovsky): analyse, karakterisering af hovedpersonerne // Børnelitteratur: Lærebog / E. E. Zubareva, V. K. Sigov og andre - M .: Higher School, 2004
- Budur N.V. Tsar Berendey // Eventyrleksikon / gen. udg. N. V. Budur. - M. : Olma-Press, 2005. - S. 545 . — ISBN 5-224-04818-4 .
- "The Tale of Tsar Berendey ..." (1831) // Yakovleva T., Demicheva V., Eremenko O. Kulturel kommentar til materialet af værker studeret i folkeskolen - LAP LAMBERT Academic Publishing , 2015 - ISBN 978-3- 659- 23724-9 - S. 22-25