| Edouard Thomas Simon | |
|---|---|
| Fødselsdato | 16. oktober 1740 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 4. april 1818 [1] (77 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | bibliotekar , oversætter |
Edouard-Thomas Simon ( fr. Edouard-Thomas Simon ; 16. oktober 1740, Troyes – 4. april 1818, Besançon ) var en fransk læge og bibliotekar, forfatter og oversætter. Far til general Édouard François Simon .
Han praktiserede medicin i tyve år i Troyes, flyttede til Paris i 1786 , hvor han oprindeligt praktiserede medicin og skrev litterære værker. Han udgav en samling oversættelser, en antologi "Udvalgte erotiske digte" ( fransk Choix de poésies erotiques ; 1786), hvor han blandt andet inkluderede digte af venetianeren Andrea Navagero (1483-1529). Efter starten af den franske revolution (1789) blev han udnævnt til medlem af Metropolitan Council for Hygiene and State Benefits.
Da forfatningen af det III år blev vedtaget, gennemførte han planen om at skabe et enkelt offentligt bibliotek for begge lovgivende råd, blev dets kurator og under konsulatet i samme stilling ledede Tribunatets bibliotek .
Efter Tribunatets fald (1807) arbejdede han inden for folkeoplysningsområdet, blev professor i finlitteratur ved Besancon Lyceum og arbejdede der til slutningen af sit liv uden samtidig at stoppe med at studere litteratur. Mens han stadig boede i Troyes, samarbejdede han i 1782-1786 i Journal de Troyes og i 1776-1787 i Almanach de la Ville et du Diocèse de Troyes. Hans hovedværker er: "Republikanerens syn på "Europas billeder"" ( fransk coup d'oeil d'un républicain sur Les Tableaux de l'Europe ; 1796, et svar på "Pictures of Europe" af C. A. Calonne ), tragedien "Muzio, eller det frie Rom "( fr. Mutius ou Rome libre ; 1802), romanen "Forældreløsen fra Schwarzwald" ( fr. L'Orphelin de la Forêt Noire ; 1812), digtet "Saint-Louis " (1816). Han oversatte også digte af forskellige forfattere fra græsk, latin, italiensk (en tre-binds samling af oversættelser af Martial i vers og prosa blev udgivet posthumt). Han skrev nogle værker under pseudonymer: Edward Tom Yomns og MS***DM [2] .