Sibirisk Wikipedia | |
---|---|
URL | en-sib.wikipedia.org |
Kommerciel | Ingen |
Site type | netværk encyklopædi |
Registrering | valgfri |
Sprog) | Sibirisk sprog ( kunstigt ) |
Ejer | Wikimedia Foundation |
Forfatter | Yaroslav Zolotarev |
Begyndelse af arbejdet | 1. oktober 2006 |
Slut på arbejde | 5. november 2007 |
Nuværende status | slettet |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Sibirisk Wikipedia ( Sibirskaya Wikipedia ) er en lukket og efterfølgende slettet sektion af Wikipedia på det kunstige [1] [2] sibiriske sprog.
Den sibiriske Wikipedia blev skrevet på et kunstigt sibirisk sprog, hvis oprettelse blev startet af Tomsk-entreprenøren Yaroslav Zolotarev i april 2005 [1] , oprindeligt på Zolotarevs blog og på Siberian Freedoms hjemmeside, deltog en gruppe entusiaster også [2] . Zolotarev retfærdiggør skabelsen af dette sprog med sin passion for sibirisk regionalisme . Ifølge ham blev de sibiriske oldtimer-dialekter taget som grundlag , deres grammatik blev brugt, og ordforrådet var "arkaisk". Også tatariske rødder og lån fra pommerske dialekter , ukrainske og hviderussiske sprog blev blandet i det sibiriske sprog. Sproget er designet til at være delvist uforståeligt for indfødte russisktalende [1] .
Den 1. oktober 2006 blev der oprettet en sektion af Wikipedia på dette sprog. Ansøgningen om at åbne en sektion af Wikipedia på sibirisk som et naturligt sprog blev afvist på grund af uenighed mellem ledelsen af Wikimedia Foundation . Den anden ansøgning, der repræsenterer sibirisk som et kunstigt sprog, blev godkendt den 1. oktober 2006.
Fra 2007 var der omkring 7.000 artikler i sektionen, mens omkring 5.000 af dem var tomme tomme artikler om år med sætningen "Jeg skal tilføje noget til denne artikel, det er ikke nok skrevet her." Nogle af de andre artikler er rettede artikler fra den hviderussiske Wikipedia . Den sibiriske sektion havde en udtalt anti-russisk holdning, som krænkede reglen om et neutralt synspunkt, der blev vedtaget i andre sektioner af Wikipedia. Som den russiske Wikipedia -bureaukrat Maxim Votyakov ( MaxiMaxiMax ) bemærkede, "der er intet andet synspunkt, fordi ingen vil skrive på dette sprog for at rette op på denne situation" [1] .
Som et resultat blev der åbnet en diskussion om lukningen af den sibiriske Wikipedia. Heri hævdede Zolotarev, at udtryk som "moskal bastard" ikke er stødende i det sibiriske sprog, angiveligt, at russisktalende som modersmål misforstår dem, og forsvarede også brugen af udtryk som "ibenholt moder" i Shakespeares oversættelser til sibirisk, hvilket retfærdiggjorde dette med det faktum. at i dem er ”demokratisk kodeks i modsætning til det elitære. [Han] oversatte det, som det ville lyde i en sibirisk landsby." Under denne diskussion var russere og tilhængere af Wikipedia som projekt mere tilhængere af lukning, mens ukrainere, østeuropæere, anarkister og liberale var mere imod [1] . Som følge af afstemningen den 5. november 2007 blev sektionen lukket [3] . Afsnittet blev senere fjernet [4] . Tilhængere af det sibiriske sprogprojekt mener, at modstanden mod det skyldes, at det skræmte myndighederne [5] .