| Semenyuk Natalya Nikolaevna | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1925 |
| Fødselssted | USSR |
| Dødsdato | 31. august 2011 |
| Et dødssted | Moskva , Rusland |
| Land | USSR Rusland |
| Videnskabelig sfære | germanistik |
| Arbejdsplads |
MSPIIA , Institut for Lingvistik ved Akademiet for Videnskaber i USSR , Institut for Lingvistik ved Det Russiske Videnskabsakademi |
| Alma Mater | Moskvas statslige pædagogiske institut for fremmedsprog |
| Akademisk grad | doktor i filologi |
| Akademisk titel | Professor |
| videnskabelig rådgiver | M. M. Gukhman |
Natalya Nikolaevna Semenyuk ( 1925 , USSR - 31. august 2011 , Moskva , Rusland ) - sovjetisk og russisk germanistisk filolog . Doktor i filologi (1975), professor (1991). En af forfatterne til Great Russian Encyclopedia .
Født i 1925.
I 1950 dimitterede hun fra Maurice Thorez Moscow State Pedagogical Institute of Foreign Languages .
I 1954 dimitterede hun fra ph.d.-skolen og under tilsyn af doktor i filologi forsvarede professor M. M. Gukhman sin afhandling for graden af kandidat for filologiske videnskaber om emnet "Nürnbergbefolkningens sprog i det 15. århundrede baseret på folkedrama ( Om spørgsmålet om forholdet mellem skriftlige og mundtlige former sproget hos det tyske folk i det 15. århundrede)" [1] .
Indtil 1959 var hun assistent ved Institut for grammatik og historie af det tyske sprog ved Maurice Thorez Moskvas statspædagogiske institut for fremmedsprog.
Siden 1959 arbejdede hun i sektoren for germanske sprog ved Institut for Lingvistik ved USSR Academy of Sciences.
I 1975 forsvarede hun sit speciale til doktorgraden i filologi om emnet "Danning af normerne for det tyske litterære sprog i første halvdel af det 18. århundrede: på grundlag af tidsskrifter" (speciale 10.02.04 - germanske sprog) [2] .
I 1991-2003 var hun leder af instituttet for germanske, romanske og keltiske sprog (senere - sektoren for germanske sprog inden for instituttet for indoeuropæiske sprog) ved Institut for Lingvistik ved Det Russiske Videnskabsakademi [3] .
Hun døde den 31. august 2011 i Moskva. [4] [5]
Forfatter til mere end 150 offentliggjorte videnskabelige artikler på russisk og tysk, herunder 7 monografier; Hun er også kendt som forfatter til mange videnskabelige oversættelser fra tysk til russisk. [3]
Hun var medleder og medlem af den problematiske kommission for litterære sprogs teori og historie ved Institut for Lingvistik ved Det Russiske Videnskabsakademi, var den administrerende redaktør af en række værker udgivet som en del af kommissionens aktiviteter . Hun deltog i de internationale sprogkongresser i Amsterdam (1965), Wien (1966), Paris (1968), Berlin (1972), Basel (1980), Göttingen (1985), Tokyo (1991) og Wien (2000).