Kloster | |
Hellige Treenigheds Kloster | |
---|---|
tysk Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster Buchhagen | |
51°58′28″ s. sh. 9°32′33″ Ø e. | |
Land | |
Beliggenhed | Buchhagen [d] |
tilståelse | ortodoksi |
Stift | Vest- og Centraleuropæisk Stift |
Stiftelsesdato | 1990 |
Internet side | orthodox.de/index.php |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Det hellige treenighedskloster ( tysk : Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster Buchhagen , Bolg. tysk-ortodokse Manastir "Treenighedens lys" ) er et ortodoks mandligt kloster i det vestlige og centraleuropæiske stift i den bulgarsk-ortodokse kirke i Buchhagen , nær Bodenwerder . , Holzminden-distriktet i Niedersachsen , Tyskland .
Det første kloster i Tyskland, der fuldt ud bruger det tyske sprog i gudstjenesten og i hverdagen [1] . Klosterets brødre er indfødte tyskere, og der kræves et dybt kendskab til det tyske sprog for at komme ind i klostret [2] .
Klosteret blev grundlagt i 1990 af Schema-Archimandrite John (Pfeiffer) [3] , som aflagde klosterløfter på Athos -bjerget i den store Lavra og vendte tilbage til sit hjemland i 1985 for at grundlægge et klosterkloster [4] .
Klosterets bygninger kombinerer elementer fra den byzantinske tradition med den saksiske førromanske stil i arkitekturen. De første bygninger stod færdige i påsken 1992, og i 1994 blev klostret indviet af Metropolitan of Western and Central European Simeon (Kostadinov) [5] .
Klosterets brødre beskæftiger sig med oversættelser af liturgiske tekster til tysk og deres udgivelse. Buchhagen Psalter - en oversættelse af Psalter, lavet og udgivet i 2008 af Schema-Archimandrite John [6] - opnåede særlig berømmelse i Tyskland . Til sangene transskriberet til tysk bruges det pythagoræiske system og en særlig gammel notation [7] . Til elever af denne type sang er der udgivet særlige læremidler [8] .
Klosteret eksisterer på grund af dets forlag og salg af landbrugsprodukter af egen produktion [9] .
![]() | |
---|---|
I bibliografiske kataloger |