Sasha + Masha

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. maj 2020; checks kræver 95 redigeringer .

Sasha + Masha
Sæson 1 DVD cover (2003)
Genre	sitcom sketchcom
Skaber	Guy Lepage (original)
Baseret på	Sasha + Masha
Producent	Dmitry Fedorov Ksenia Chashay
Cast	Georgy Dronov Elena Biryukova
Land	Rusland
Sprog	Russisk
Årstider	5
Serie	123
Produktion
Producent	Alisa Tanskaya Dmitry Troitsky
Operatør	Alexander Dolgin
Serielængde	25 minutter
Udsende
TV kanal	TNT
På skærmene	20. september 2003 - 20. november 2005
Videoformat	4:3
Lydformat	monofoni
Links
IMDb	ID 1336585

"Sasha + Masha" er en komedieserie , den russiske version af det internationale fransk-canadiske [1] tv-projekt Un gars, une fille , implementeret i 29 lande i verden. I Rusland blev premiererne udsendt på TNT-kanalen fra 20. september 2003 til 20. november 2005 .

Plot

En humoristisk serie, der er blevet et af vurderingsprodukterne på TNT-kanalen. Hans hovedpersoner er et par kærester, han driver en lille it-virksomhed, hun er leder af hvem ved hvad, så en studerende (at tage en anden grad i sexologi), begge er lidt over 30 år. Han hedder Sasha, hendes er Masha. De har boet sammen i et stykke tid, men er ikke gift [2] . Hver episode består af korte, ikke mere end et par minutter, mellemspil med hovedpersonerne og nogle gange bipersoner. Temaerne i disse skitser er hentet fra hverdagen, men uanset om det handler om at shoppe eller gå i biografen, en turisttur, købe lejlighed, sex, renovering eller ankomsten af gæster, sker der sjove og lærerige hændelser for Sasha og Masha overalt.

Tegn

Medvirkende

Georgy Dronov - Sasha
Elena Biryukova - Masha

Cast

Maryana Cherenkova - Luda
Igor Kechaev - Denis
Irina Znamenshchikova - svigermor, Tatyana Sergeevna
Yulia Zhdanova som Marina, den unge kone til Sashas far
Ekaterina Lapina som Liza, Sashas søster
Tatyana Matyukhova - Alice
Dmitry Nagiev - Kolyan
Timur Batrutdinov - læge, ornitolog, dacha-ejer
Novella Zhurina - Sashas bedstemor
Dmitry Khrustalev - Mitya
Yuri Sherstnev som Gosha, Sashas far
Natalia Tishchenko - Irochka (anden)
Svetlana Samoilova - Irochka (første)
Alexander Fironov - Demyan
Daria Barskaya - Xenia
Garik Kharlamov - vært for lottospillet
Tatyana Bondarenko - Rimma
Natalya Dergacheva som Lera, Mashas ven
Sergey Aprelsky - Vysheslav, en animator i Egypten, en instruktør på vandretur .
Alena Kovalchuk
Alexander Vartanov - fotograf ved brylluppet, journalist ved premieren på magasinet, tjener
Alexander Volkov er en langhåret mand, som Sasha forhandler med
Elena Kazarinova - Mordasovs søster, en rengøringsassistent i en møbelbutik, en servitrice i en restaurant
Tatyana Kopylova
Sergei Novikov - foged, politimand (i flere episoder)
Olga Naumenko — socialrådgiver, kommerciel direktør, Veronica
Dmitry Kapnov - Sashas basketball ven
Roman Kvashnin
Anna Sirotina - stylist
Inna Sukhareva
Pavel Kostik - læsser
Ivan Lakshin - apoteker
Natalya Tetenova
Ludmila Makeeva
Alexey Matoshin - tjener
Roman Staburov - Boris
Natalya Ungard - Sashas klassekammerat i en stripbar, en armenier med et barn, en journalist
Alexey Agryzkov
Egor Rybakov
Irina Sirotinskaya
Irina Kareva - legetøjsbutik ekspedient, hippodrome servitrice
Irina Knyaznidelina - sælger i biografen, Lydia - servitrice, servitrice i en homoseksuel klub
Alexander Skvortsov - Mikola, leder af seminaret for fremtidige par, lærer
Vladimir Tishko - cameo
Ulyana Urvantseva
Mikhail Fedorovsky
Dmitry Fedorov
Anton Figurovsky
Vladimir Khalturin - Johan og datalogen
Olga Khokhlova - sælger
Olga Yurasova - ejendomsmægler
Yuri Yakovlev - teen psykoterapeut

Broadcasting

Premiereafsnittene blev udgivet fra september 2003 til november 2005 på TNT-kanalen , i 2010, ifølge Georgy Dronov, var det planlagt at fortsætte serien, men på grund af at have travlt nægtede han og Elena Biryukova at skyde, og i 2010- I 2017 blev serien udgivet i adskillige gentagelser med overgangsudsendelse "nat-morgen", timingen når omkring 10-15 minutter.

Serien i forskellige lande

Serien er en analog af den fransk-canadiske serie "Un gars, une fille".

I hvert land er denne sitcom tilpasset lokale forhold. Samtidig ændrer de ikke kun navne og navne på karaktererne, men tilføjer også national smag, karakteristiske detaljer og omskriver jokes [3] .

lande, hvor serien fortsætter med at køre i dag, er markeret med grønt,
lande, hvor serien er lukket og sendt i genudsendelser, er markeret med rødt.

Land	oprindelige navn	Navn på russisk	Helt	Heltinde
Algeriet	Ṣuṣu uk Ninu
Bulgarien	Ty og Toy	Hun og han	Martin	Silvia
Ungarn	Szeret, nem szeret	Kærlighed elsker ikke	Bruno	Brigi
Holland	Ifølge ham, ifølge haar	I hans ord, i hendes ord	Robert	Sasakia
Grækenland	Σ' αγαπώ μ' αγαπάς	Jeg elsker dig du elsker mig	Thodoris	Dimitra
Israel	han	Han og hun
Spanien	El y ella	Han og hun	Pep (Pep)	Christina
Italien	elsker bugs	Kærlighedsfejl
Kasakhstan	Marat Zhane Zhanna	Marat og Zhanna	Marat	Jeanne
Canada	En fyr og en pige	En fyr, en pige	Fyr	Sylvie
Cypern	Εγώ κι εσύ	Du og jeg	Marios Fotis	Niovi Danae
Letland	Saldais paritis	Sødt par	Philip	Simone
Mexico	Dos botas - un par	To ens
Marokko	Parret	Par	Kabour Bennani smiler	Chaibia Mukhliss
Polen	Kasia i Tomek	Kasia og Tomek	Tomek	Kasia
Portugal	Entre Marido og Mulher	Mellem mand og kone	Jose (Jose)	Maria (Maria)
Rusland	"Sasha + Masha"	"Sasha og Masha"	Sasha	Masha
Serbien	Andrija og Anđelka	Andria og Angelka	Andria ( Andrija )	Angelka (Angelka)
USA	sugemærke	sugemærke	Max (Max)	Katie
Kalkun	Bir Erkek Bir Kadin	Mand og kvinde	Ozan	Zeynep (Zeynep)
Tunesien	Bent Wled
Ukraine	Lesya+Roma Mark+Natalka	Lesya+Roma Mark+Natalka	Roma Mark	Lesya Natalka
Frankrig	Un gars, une fille	Fyr pige	Jean	Alex (Alex)
Norge	Helt Perfekt	Helt perfekt	Thomas Girtsen	Ine Jansen
Sverige	Helt Perfekt	Helt perfekt	Peer (Pär)	Anna-Lena (Anna-Lena)
Slovenien	Da dragi da draga	Ja skat, ja skat	Misha	Boyan
Libanon	آدم حوا	Adam og Chava	Adam	Hava

Noter

↑ Irina Krot. Sasha og Masha siger farvel til publikum . Dni.ru (22. august 2005). Hentet 3. juli 2012. Arkiveret fra originalen 19. maj 2014. (ubestemt)
↑ Serien "Sasha + Masha" . Ruskino.ru. Hentet 3. juli 2012. Arkiveret fra originalen 12. maj 2012. (ubestemt)
↑ Sasha + Masha-serien . Omkring TV. Hentet 24. december 2012. Arkiveret fra originalen 25. december 2012. (ubestemt)

Links

Tematiske steder	Internet film database

TV-serie TNT
1990'erne	National Security Agent (1999-2004)
2000'erne	NLS Agency (2000-2001) Sasha + Masha (2003-2005) Liste over elskere af Den Russiske Føderation (2003) Lejlighed (2003) Mine slægtninge (2003) Happy Together (2006-2013) Bunker, eller Scientists underground (2006) Humanoider i Korolev (2008) Univer (2008-2011) Love on the block (2008-2010) Barvikha (2009-2011) To Antons (2009-2011)
2010'erne	Praktikanter (2010-2016) Zaitsev+1 (2011-2014) Univer. Nyt hostel (2011-2018) Piger (2012-2018) Gennem mine øjne (2013) Country in Shope (2013) Studie 17 (2013) Nezlob (2013) Folkenes venskab (2014) Det er altid sol i Moskva (2014) Fizruk (2014-2017) Sødt liv (2014-2016) Tjernobyl. Eksklusionszone (2014–2019) Er det nemt at være ung? (2015) Stone Jungle Law (2015-2017) CHOP (2015-2016) Forræderi (2015) Concerned, or Love of Evil (2015) Skæggede. Forstå og tilgiv (2016) Ø (2016-2018) Politimand fra Rublyovka (2016—2019) Fattige mennesker (2016) Krise i ung alder (2016) Drunk Firm (2016) Borgerligt ægteskab (2017) Tilpasning (2017–2019) Gade (2017–2018) Lys fra den anden verden (2018-2021) Beredet politi (2018) Tagdækningsrobot (2019)
2020'erne	#SidYathome (2020) Dyatlov Pass (2020) Perfekt familie (2020) Flyvning (2021) Legende. (2021) Maniacello (2021)
Visning i gang	Rigtige drenge (siden 2010) SashaTanya (siden 2013) Olga (siden 2016) Kulturens år (siden 2018) Biller (siden 2019) Triade (siden 2019) Polar (siden 2019) Familiekrig (siden 2020) Patriot (siden 2020) Call Center (siden 2020) Overlevelsesspil (siden 2020) Gusar (siden 2020) Territorium (siden 2020) Ivanko (siden 2020) Ferie (siden 2021) Piger med Makarov (siden 2021) Politimand fra Rublyovka (siden 2021) #Yazhotec (siden 2021) Univer. 10 år senere (siden 2021) Jeg er ligeglad med, hvem du er (siden 2022) Rettelse og straf (siden 2022) Familie (siden 2022) Muhic Detective Agency (siden 2022) Nina (siden 2022)
Gør klar til at lufte	Vika Hurricane (2022) 1703 (2022)
Premier	Husarrest (2018) Bonus (2018) Ring til DiCaprio! (2018) Almindelig kvinde (2018-2021) Dead Lake (2019) Sekt (2019) Behappy (2019) Lærere (2019) Epidemi (siden 2019) Verden! Venskab! Gummi! (siden 2020) Forbandede dage (2020) Komfortzone (siden 2020) Søger aktivt (siden 2021) Kontakt (siden 2021) Insomnia (2021) Ud af sig selv (2021) Udsolgt (2021) Restaurant efter koncept (siden 2022) Identifikation (2022) Hej, din tid er gået! (2022) SWZZZ (2022) Mockumentary (2022) Ingen regler (2022) Lucy (2022) Poor Oligarch (2022) Legacy (2022) Perikon (2022) Strandvagt (siden 2022) Kunstner (2022) Dropper (2022) Wretches (2022) Barabashka (2022) Onlife (2022) Dreams (2022) Stream (2022) Jeg elskede min mand (2022) Beater (2022) Fra bunden (2022) Agentur (2022) Aurora (2023) Dræb Rita (2023)