Satmari, Sandor
| Sandor Satmari | |
|---|---|
| Fødselsdato | 19. juni 1897 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 27. september 1974 (77 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | oversætter , esperantist , science fiction- forfatter , romanforfatter |
| Værkernes sprog | Esperanto |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Sandor Satmari ( ungarsk Szathmári Sándor ; 19. juni 1897 , Gyula - 16. juli 1974 ) - ungarsk forfatter, maskiningeniør , esperantist , litterær figur af esperantosproget .
Biografi
Satmari blev født i den ungarske by Gyula . Hans far, der også hed Shandor, studerede jura, spillede violin og tegnede. Hans bedstefar var tømrer. På et tidspunkt donerede han 100 forint til at stifte en musikskole. Hans mor kom fra en farmaceuts familie, der boede i byen Szeghalom . Hun var den eneste datter i familien, fødte 11 børn, hvoraf kun syv overlevede til voksenalderen.
Da Sandors far var embedsmand i det østrig-ungarske imperium , flyttede familien ofte. De boede i byerne: Gyula , Szombathely , Dolni Kubin , Sfyntu Gheorghe , Lugoj .
Unge Shandor voksede op som en sygelig dreng, kunne ikke lide fysisk uddannelse, især brydning, havde ofte ondt i halsen, såvel som sygdomme som tyfus , mæslinger , skoldkopper , kighoste , difteri , bihulebetændelse .
Efter sine to ældre brødres død blev Sandor den ældste i familien og måtte ofte tage sig af de yngre. Mens han studerede i skolen, udmærkede han sig i videnskaber som fysik og kemi, elskede at eksperimentere og drømte om at blive ingeniør. I 1915 dimitterede han fra gymnasiet og kom ind på det tekniske universitet i Budapest ( Ungarn ) ved fakultetet for maskinteknik. Mens han studerede i krigsårene, havde han aldrig penge nok og var konstant sulten.
Satmari-brødrene og -søstrene havde ikke mulighed for at studere på et college eller universitet, så Shandor måtte ofte afbryde sine studier for at hjælpe sin familie. Han begyndte at arbejde i 1920 som tekniker ved en marmormine. I foråret 1921 vendte han tilbage til Budapest for at afslutte sine studier og fem år senere afsluttede han sine studier. I 1923 arbejdede han i Gyula som kontormedarbejder og boede hos slægtninge. I juli 1923 døde hans far. I 1924 fik Sandor arbejde på en jernbanematerielfabrik. Fra 1924 til 1957 arbejdede han som ingeniør i det ungarske ministerium for tungindustri og designkontorer.
I løbet af sit liv arbejdede Sandor Satmari meget i teams med repræsentanter for andre nationer - slovakker, rumænere, tyskere og havde ofte problemer med kommunikationen. Efter hans mening kunne et universelt kommunikationssprog løse disse problemer. Så efterhånden kom han til esperantosproget.
I en boghandel i Lugos opdagede han på en eller anden måde en esperantogrammatik og købte den. Han begyndte at studere grammatik i 1919. I 1935 blev han en taler af sproget, deltog i arbejdet med sprogkurser i Budapest. Han døde i Budapest i 1974.
Arbejder på esperanto
Den internationale esperantobevægelse mødte Sandor i 1958, efter udkomsten af hans roman Vojaĝo al Kazohinio , skrevet på esperanto. Hans første esperantoartikel udkom i 1934 i tidsskriftet Sennaciulo . Fra 1937 til 1942 var han formand for det ungarske samfund af esperantoelskere.
Satmari skrev historier på esperanto Maŝinmondo (1964), Tréfán kívül , oversat fra esperanto til ungarsk romanen Kredu min, sinjorino! , oversat til esperanto den ungarske børnebog Ĉu ankaŭ vi scias? (med Esper. - "Kender du det også?").
Liste over værker
På esperanto
- Vojago al Kazohinio (SAT, 1958)
- Masinmondo kaj aliaj noveloj (1964) (Machine World og andre historier)
- Kain kaj Abel (eld. 1977) (Kain og Abel)
- Perfecta civitano (La Laguna, 1964) (1988)
- satiriske historier:
- Perfecta civitano (1956)
- Pythagoras (1957?)
- Logos (1961)
- La fluidumo de la ciovido (1962)
- Honorigo (1963)
- Lirico (1964)
- Genezo (1965)
- Enciklopeditis (1966)
- Budapesta ekzameno (1968)
- Kain kaj Abel (1968)
- Tria prego de Pygmalion (1969)
- La falsa auguro (1970)
- La guarbo (1970)
- Kuracistaj historioj (1972)
- La Barbaro (1972)
- Superstico (1972?)
På ungarsk
- M. Fehér asszony, fekete férfi (Budapest, 1936)
- Halálsikoly az áradatban (Budapest, 1937)
- Kazohinia (Budapest, 1941)
- Gépvilág es más fantasztikus törtenetek (Budapest, 1972)
- Hiaba (Budapest, 1991)
Noter
- ↑ Sandor Szathmari // Internet Speculative Fiction Database (engelsk) - 1995.
- ↑ PIM-id
Litteratur
- Efterord af KERESZTÚRY Dezso til Kazohinia (1952, 1972) og til Gépvilág és más fantasztikus történetek (Masinmondo) (Budapest, 1972)
- KERESZTÚRY Dezso: Gulliver magyar utóda (Den ungarske efterfølger til Gulliver) (optrådte i Élet és Irodalom (Liv og litteratur) #41, 1974)
- TASI Jószef: Néhány szó Szathmáry Sándorról (Flere ord om Sándor SZATHMÁRY) (optrådte i Életünk (Vores liv), 1976. #4.)
Links
- En kort biografi om Sándor Szathmári ved Wayback Machine ( 27. oktober 2009 , kopi) (utilgængelig 27. oktober 2009)
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||