Samnoshk
Samnoshk , Samnorsk , " Almindelig norsk " ( Nor. Samnorsk ) var en planlagt sprognorm og sprogpolitik i Norge , der dominerede 1950'erne og 1960'erne.
Beskrivelse og historie
Målet med politikken var at skabe et fælles norsk sprog ved at sammenlægge de to officielle sprog, bokmål og nynoshk .
Ordet " samnoschk " blev første gang brugt af Arne Harborg i 1877, men traditionelt tilskrives professor Moltke Mo ordets ophavsmand, på grund af en skrift fra 1909, hvor han første gang brugte ordet.
Samnoshk blev massivt afvist af befolkningen, og modstandere af den nuværende politik organiserede " Forældrebevægelsen mod Samnoshk ". I 1950'erne var Samnoshk-striden et af de vigtigste og mest voldsomme politiske spørgsmål i Norge. I disse dage accepterer de norske myndigheder ikke længere officielt Samnoshkas idé.
Sproglige reformer (1981, 2003) liberaliserede det officielle bokmål og bragte det tættere på Rixmol igen .
Samnoshk omtales stadig i en nedsættende betydning med udtrykket " radikalt bokmål ", der indeholder nynoshk eller dialektudtryk . [1] [2] [3]
Interessante fakta
- I romanen Fire Above the Abyss af den amerikanske science fiction-forfatter Vernor Vinge bliver samnoshk det fælles sprog for indbyggerne i rumkolonierne.
Noter
- ↑ Landslaget for språklig samling | LSS (norsk) . sprakligsamling . Hentet 15. juni 2020. Arkiveret fra originalen 15. juni 2020.
- ↑ GUDLEIV FORR. Global samnorsk (Nor.) . Dagbladet.no (17. april 2004). Hentet 15. juni 2020. Arkiveret fra originalen 15. juni 2020.
- ↑ Debatten rundt samnorsk - Daria.no . www.daria.no . Hentet 15. juni 2020. Arkiveret fra originalen 15. juni 2020.
 Ordbøger og encyklopædier |
|---|