Sambation, Samfat, Safat ( Hebr. סמבטיון og andre; Sabbat, andet græsk Σαββάτις ; fra Heb. Shabbat - " Lørdagsflod ") - en fabelagtig flod i gammel rabbinsk og middelalderlig hebraisk skrift, der flyder på grænsen til et ukendt land , hvori ti fortabte stammer af Israel bor , kaldet "Moses' børn" [1] , ført bort til det assyriske fangenskab . Sambation var genstand for legender. For første gang nævnes Sambation af Plinius og Josefus Flavius .
Navnet på floden kommer fra Heb. shabbat ( lørdag ) og betyder "lørdagsflod". Der er variationer af navnet: Sambation ( hebraisk סמבטיון ), Samfat, Safat, Sanbation ( סנבטיון ), Sabbat ( anden græsk Σαββάτις ) osv.
Ifølge versioner, der forbinder floden med Dnepr eller andre floder i Kyiv-regionen, var navnet også forbundet med det faktum, at der blev afholdt lørdagsauktioner i nærheden af nogle floder. På grund af dette kan udenlandske rejsende antage, at dette tilnavn var hendes navn [2] .
Middelalderlige forfattere placerede normalt floden i de mest afsidesliggende områder af de jødiske samfund: i Asien, Afrika, Indien og Østeuropa.
Forskellige versioner forbinder denne flod med Dnepr og antyder, at det enkelte middelalderlige navn Kiev " Samvatas " kunne komme fra navnet på denne flod [3] [2] . Dette er forbundet med den Khazar-jødiske toponymi i Kiev . Den samme version forbinder den med Smorodina -floden af gamle russiske epos, nogle gange kaldet Izrai og Safat [4] [5] [6] [2] [7] .
![]() |
|
---|---|
I bibliografiske kataloger |