Rodislavsky, Vladimir Ivanovich

Vladimir Ivanovich Rodislavsky
Aliaser Ronchevsky
Fødselsdato 28. februar ( 11. marts ) 1828( 11-03-1828 )
Fødselssted Moskva
Dødsdato 20. juni ( 2. juli ) 1885 (57 år)( 02-07-1885 )
Et dødssted Moskva
Beskæftigelse dramatiker , oversætter
Priser Sankt Stanislaus orden 1. klasse Ordenen af ​​Sankt Vladimir 3. klasse Sankt Annes orden 3. klasse
Løvens og Solens orden 1. klasse
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Vladimir Ivanovich Rodislavsky ( 1828 - 1885 ) - russisk teaterfigur, dramatiker, oversætter, teaterhistoriker.

Biografi

Født 28. februar  ( 11. marts1828 i Moskva; søn af en adelsmand fra Kostroma-provinsen .

Uddannet ved Moscow Nobility Institute . Han dimitterede fra Det Juridiske Fakultet ved Imperial Moscow University i 1848 med en Ph.D. I 1845 oversatte han sammen med tre institutkammerater fra tysk Guiden til matematisk geografi, Diesterwegs værk, udgivet i Moskva med 41 litografiske tegninger.

I sine studieår blev han tæt bekendt med familien til skuespillerinden Praskovya Orlova , som elskere af teaterkunst ofte samledes med; omvendelse i et sådant samfund bidrog i høj grad til udviklingen af ​​Rodislavskys kærlighed til teatret; mens han stadig var på universitetet, oversatte han stykket A Day in the Life of an Artist, som blev opført på Moskva-scenen i december 1847.

I december 1849 sluttede han sig til kontoret for den civile guvernør i Moskva og var redaktør af den uofficielle del af Moskva Gubernskiye Vedomosti , hvori han udgav mange af sine artikler. Mange års bestræbelser på at komme i tjeneste på teatret blev først kronet i august 1859, da han kom ind på kontoret for Moskva-teatrene som en lille embedsmand - i repertoiret. Han tjente i teaterafdelingen indtil 1866, hvor han gik på pension.

I 1867 trådte han ind på embedet som leder af kontoret for Moskvas generalguvernør, prins V. A. Dolgorukov ; her steg han op til ægte etatsråd (30.08.1876) og på grund af sygdom i 1883 gik han endelig på pension. Han fik tildelt ordenerne: Sankt Anne 3. klasse. (1866), Sankt Vladimir 3. klasse. (1873), Sankt Stanislaus 1. klasse. (1878), samt den persiske Løve- og Solorden , 1. klasse.

Rodislavsky var en af ​​arrangørerne og deltagerne af den såkaldte. Markov kreds af elskere af dramatisk kunst, som tjente som kernen i "Artistic Circle". Sammen med A. N. Ostrovsky deltog han i organisationen og var den første sekretær for Society of Russian Dramatic Writers and Opera Composers - indtil 1884, hvor han på grund af sygdom blev tvunget til at blive medlem af Tilsynsudvalget, og påskønner sit arbejde tildelte Selskabet ham en livsvarig pension på 1500 rubler om året. I 1875, på den 1. kongres af russiske advokater , lavede Rodislavskij en rapport "om behovet for i vores lovgivning at definere civilretligt ansvar for den uautoriserede præsentation af et dramatisk værk."

Fra 10. marts 1871 var han fuldgyldigt medlem af Society of Lovers of Russian Literature .

Han døde i Moskva den 20. juni  ( 2. juli1885 . Han blev begravet på kirkegården i Donskoy-klosteret .

Litterær aktivitet

V. I. Rodislavsky begyndte sin litterære aktivitet i 1849 - "Bueskytter" ( Moskvityanin . - 1850. - Nr. 1. - S. 15-40). Han er forfatter til en række skuespil opført i teatrene i Moskva, Skt. Petersborg og i provinserne under titlerne "Som du lever, så vil du blive kendt", "Marguerite Gautier", "Broken Life", "Afsked" ” (1854, Maly Theatre ), “Ivan Tsarevich ”(1876, Moscow Public Theatre), etc. Han skrev en række artikler om teatret, kritiske noter om skuespillere og skuespil.

Rodislavsky oversatte i 1873 "The Lady of the Camellia" af Alexandre Dumas (søn) .

Bibliografi

Litteratur