Radise, Betty
| Betty Radise | |
|---|---|
| engelsk Betty Radice | |
| Navn ved fødslen | engelsk Betty Dawson |
| Fødselsdato | 3. januar 1912 |
| Fødselssted |
|
| Dødsdato | 19. februar 1985 (73 år) |
| Land | |
| Beskæftigelse | oversætter |
Betty Radice ( født Betty Radice , født Dawson; 3. januar 1912 , Hessle – 19. februar 1985 ) er en engelsk oversætter og filolog.
Hun var et af tre børn af en Yorkshire advokat, efter skole gik hun til Oxford's St. Hilda . Efterfølgende var hun engageret i undervisningsaktiviteter. Hun opnåede berømmelse, mens hun arbejdede på udgaven af gamle forfattere i Penguin Books .
Redis oversatte bøger af Plinius den Yngre , Josephus Flavius , Titus Livius , Terence , Abelards og Eloises korrespondance . Hendes opslagsbog "Hvem er hvem i den antikke verden" blev oversat til russisk.
Videnskabsmanden var gift og havde fem børn, hvoraf den ene blev en kendt indolog. Døde af et hjerteanfald.
Litteratur
- M. Wynn, 'Betty Radice: A Memoir' og 'Bibliography', i Radice, William; Reynolds, Barbara, red. (1987). Oversætterens kunst: Essays til ære for Betty Radice. London: Penguin Books. ISBN 0-14-009226-9 , s. 31-42 og s. 263-273.
Noter
 |
| |||
|---|---|---|---|---|