Hærgede Armenien

Ravished Armenia , også kendt som The  Auction of Souls,  er en stum amerikansk spillefilm fra 1919 baseret på bogen Ravaged Armenia af Arshaluys Martikian . Den første spillefilm om det armenske folkedrab .

Historie

Baggrund

I 1918 blev en bog af en pige fra Chmshkatsag, Arshaluys Martikyan (Aurora Mardiganyan) , "Ravished Armenia" udgivet i New York . Bogen, som er et af de første offentliggjorte dokumentariske beviser for øjenvidner til det armenske folkedrab, fortalte om de rædsler, som pigen oplevede. Efter tidligt at have mistet sine forældre, søstre og tre brødre, som blev brutalt myrdet foran hendes øjne, blev 14-årige Arshaluys udsat for vold og tæsk i kurdiske stammer og tyrkiske embedsmænds harem. To år senere flygtede Arshaluys Martikyan, der flygtede fra tvungen konvertering til en anden tro, fra det tyrkiske harem. I 1917, efter lange vandringer, nåede hun Erzerum , som på det tidspunkt var besat af russiske tropper. Efter at have nået til de amerikanske missionærer, med hjælp fra den armenske nationale union og den amerikanske komité for nødhjælp af Armenien og Syrien, rejste hun til Rusland og derfra til New York. Efter at have skrevet bogen "Ravished Armenia" modtog den unge Arshaluys Martikyan et tilbud om at lave en film baseret på plottet i denne bog.

Oprettelseshistorie

I 1918 filmede Oscar Apfel , direktør for First National Pictures filmstudie, stumfilmen "Auction of Souls" om det armenske folkedrab i Californien. Mere end 10.000 armenske indbyggere i det sydlige Californien (inklusive 200 børn), som overlevede deportationen, var involveret i optagelserne af filmen. Til filmatiseringen af ​​bogen blev der skrevet tre versioner af manuskriptet, hvoraf den første bestod af 675 skud, og den sidste, realiserede, af 531 skud. Optagelserne blev gennemgået og rost af Viscount James Bryce , præsident for den amerikanske komité for Armenien og Syrien, tidligere britisk ambassadør i USA og Henry Morgenthau, amerikansk ambassadør i Tyrkiet. Det er bemærkelsesværdigt, at hovedrollen i filmen blev spillet af Arshaluys Martikyan selv, som overlevede begivenhederne beskrevet i den.

Premieren på filmen "Auction of Souls" fandt sted den 16. februar 1919 på New York Plaza Hotel med bistand fra George Vanderbilt og Oliver Hariman, medlemmer af American Committee for Relief of Armenia and Syrien. Showet blev overværet af omkring syv tusinde indflydelsesrige mennesker i New York, billetprisen var $ 10. Filmen blev vist i en uge, og alle indtægter fra visningen blev sendt til Middle East Relief Committee. Filmen blev vist i større byer i 23 stater, samt i Storbritannien og flere lande i Latinamerika. Indtægterne fra visningen beløb sig til 30 millioner dollars, som ifølge filmskabernes beslutning blev rettet til at hjælpe 60.000 armenske forældreløse børn. Varigheden af ​​den fulde version af filmen var 85 minutter, filmen har kun delvist overlevet den dag i dag. Indtil for nylig blev det betragtet som tabt. I 1994 opdagede den argentinske armenier Eduard Gozanlyan en 15-minutters del af filmen, hvoraf en kopi nu opbevares i fonden for Museum-Institute of the Armenian Genocide. Hver af scenerne er ledsaget af engelske, franske og armenske undertekster, en liste over dem opbevares i Selidge-samlingen på Margaret Herrick Library (Film Academy, Californien). I 1997 blev teksten til underteksterne inkluderet i Anthony Slides bog Ravaged Armenia and the Story of Aurora Martikanian , udgivet af Scarecrow Press og fortæller om filmens historie.

Cast

• Arshaluys Martikyan
• Irving Cummings
• Anna K. Nilsson
• Henry Morgenthau
• Lillian West
• Eugenie Besserer
• Frank Clark
• Howard Davies
• Hector Dion
• Miles McCarthy

Billeder

Film stills

• Korsfæstede nøgne armenske piger

• Begyndelsen af ​​massakren

• Martikanyan (anden fra højre)

• En symbolsk ramme, der ofte bruges i filmen

Film plakater

Links

• Museum for det armenske folkemord // "Auktion af sjæle" eller "monument for sandheden"