Rasparagan ( lat. Publius Aelius Rasparaganus , Iran. *Fra-spara-ka-na "en der rykker frem", eller ifølge en anden version af Indoar. *Raj-para-g(h)ana "konge der dræber fjender") - Kong Roxolan og Sarmatians i det 2. århundrede e.Kr. e. under den romerske kejser Hadrians regeringstid .
V. I. Abaev foreslog den iranske etymologi af navnet på denne konge, med en vis grad af antagelse og overdrivelse [1] . Ifølge hende er navnet Rasparaganus (Rasparaganus) afledt af det iranske *fra—spara—ka—na (har roden spar— som betyder "at rykke frem", "at skubbe"), sammenlignelig med den ossetiske sætning ra-fsæræg " en der avancerer” med den traditionelle slutning -na [2] . O. N. Trubachev leverede sin indo-ariske version af navnet Rasparaganus: for det første, i den første del af navnet Ras , er titlen inkluderet - ras (her ses gloss rex "konge"), som afspejler den indo-ariske *rāj (sammenlign den gamle indiske rāj i betydningen "konge" ); for det andet er det faktiske navn på den roxolanske hersker *Paragan- , sammensat af to dele - de gamle indiske ord para- "fremmed, fjende" og -han-/-ghan- "at dræbe". Resultatet af rekonstruktionen er *raj—para—g(h)ana "en konge, der dræber sine fjender" [1] [3] .
Rekonstruktionen af V. I. Abaev blev støttet af A. Aleman [4] . F. Eloeva blev delvist støttet: den første bestanddel af navnet er efter hendes mening titlen *ras/z- "konge, prins"; den anden komponent, ud over den indo-ariske etymologi foreslået af O.N. Trubachev ( *—paragana "dræber fjender"), kunne også være iransk (bestående af iransk *pāra "fortid", "fjern", "fremmed" og *gana - , med fortsættelse på ossetisk qæn "gulv, sår") [5] .
M. A. Tsagaraev foreslog en oversættelse af navnet Rasparagan som "ærlig, retfærdig" uden nogen etymologisk rekonstruktion [6] .
Rasparagana er nævnt som Publius Aelius Rasparaganus (tilsyneladende blev de to første navne givet til ære for kejser Hadrian, som hans søn Peregrine også var udstyret med) på to latinske gravinskriptioner fundet i byen Pola i den romerske provins Istrien (dateret fra den første fjerdedel af det 2. århundrede): på den ene inskription er han optaget som kongen af roxolanerne, og på den anden - af sarmaterne [7] [8] [9] .
Efter krigene med Dacia i slutningen af det 1. - begyndelsen af det 2. århundrede. Roxolanerne fik udbetalt et tilskud, så de ikke ville raide Romerrigets grænser. Men i 118 stoppede betalingerne, hvilket forårsagede uroligheder i Moesia . Disse forstyrrelser blev snart stoppet af kejser Hadrian [10] :
Da [Hadrian] hørte om urolighederne produceret af sarmaterne og roxolanerne, skyndte [Hadrian] sig til Moesia og sendte tropper frem. Marcius Turbon, som efter sit mauriske felttog blev hædret med præfektens insignier, stillede han midlertidigt i spidsen for Pannonia og Dacia. Med kongen af roxolanerne, som klagede over nedsættelsen af tilskuddene, sluttede han, efter at have ordnet sagen, fred [11] .
Nogle forskere sammenligner denne anonyme Roksolani-konge med Rasparagan [10] [12] . Det antages også, at han og hans børn kom til Rom som gidsler for at sikre fred på den nedre Donaus område tæt på Dacias grænser [13] . Der er en version om, at Rasparagan tager romersk statsborgerskab og bosætter sig med sin familie på romersk territorium [14] .