Bare eventyr | |
---|---|
Bare så historier | |
Genre | historiebog |
Forfatter | Rudyard Kipling |
Originalsprog | engelsk |
Dato for første udgivelse | 1902 |
Forlag | Macmillan Publishers |
![]() | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Just So Stories er en samling eventyr af Rudyard Kipling , udgivet i 1902.
Fortællingerne udkom første gang i 1902 og var de såkaldte porquoi-historier (hvorfor-historier). Med andre ord fortalte de om udseendet af visse fænomener i den omgivende verden. Disse fortællinger blev indledt af Kiplings historie "How Fear Came" fra The Second Jungle Book (1895). I den lærer Mowgli historien om, hvor tigerens striber kom fra.
"Bare eventyr" er som regel afsat til, hvordan et bestemt dyr ændrede sit oprindelige udseende som et resultat af handlinger fra en person eller et fabelagtigt væsen. For eksempel kan hvalen ikke sluge et menneske, fordi han engang slugte en sømand, der sikrede en trærist indeni, der forhindrer ham i at sluge andre mennesker. Kamelen erhvervede pukkelen som en straf fra Jin, Lord of All Deserts, for at nægte at arbejde (og pukkelen tillader ham at arbejde længere uden mad). Pletterne på Leoparden blev malet af etiopieren (efter at han malede sig selv sort). Kraftige bagben, en lang hale og en hoppende måde at bevæge sig på dukkede op i kænguruen, efter at han havde løbet fra dingoen hele dagen.
oprindelige navn | russisk navn |
---|---|
"Hvordan hvalen fik halsen" | Hvorfor har Keith sådan en hals (oversættelse af K. Chukovsky) |
"Hvordan kamelen fik sin pukkel" | Hvorfor kamelen har en pukkel (oversat af K. Chukovsky) |
"Hvordan næsehornet fik sin hud" | Hvor fik næsehornet sådan et skind (oversættelse af K. Chukovsky) |
"Hvordan Leoparden fik sine pletter" | Hvordan leoparden blev spottet (oversat af R. Pomerantseva) |
"Elefantens barn" / "Hvordan elefanten fik sin snabel" | Babyelefant (oversat af K. Chukovsky) |
"The Sing-Song of Old Man Kangaroo" | Legenden om den gamle kænguru (oversat af R. Pomerantseva) |
"Begyndelsen af bæltedyrene" | Hvor kom slagskibene fra (oversat af K. Chukovsky) |
"Hvordan det første brev blev skrevet" | Hvordan det første bogstav blev skrevet (oversat af K. Chukovsky) |
"Hvordan alfabetet blev lavet" | Hvordan alfabetet blev opfundet (oversat af R. Pomerantseva) |
"Krabben der legede med havet" | Krabben der legede med havet (oversat af R. Pomerantseva) |
"Katten der gik for sig selv" | Katten, der gik for sig selv (oversat af K. Chukovsky) |
"Sommerfuglen der stemplede" | Møl, der stampede sin fod (oversat af K. Chukovsky) |
"Tabu-fortællingen" | Historien om Tegumai-tabuer |
Titlen på denne bog på originalsproget er blevet til en ironisk beskrivelse af just-so story , der angiver en uvidenskabelig teoretisk begrundelse i engelsksproget akademisk journalistik.
![]() | |
---|---|
Tematiske steder | |
Ordbøger og encyklopædier |