Gedens forbandelse

The Curse of the Billy Goat er det  fælles navn for en række Major League Baseball Chicago Cubs-ulykker , der begyndte i 1945 og sluttede først i 2016. Ifølge den mest almindelige version, William Sianis ( eng. William Sianis ), ejer af gedeværtshuset , kom til en af ​​Chicago Cubs-kampene (den fjerde kamp i 1945 World Series) mod Detroit Tigers med sin ged Murphy. Geden afgav en dårlig lugt, og utilfredse fans krævede, at Sianis forlod Wrigley Field [1] [2] . En vred Sianis blev tvunget til at forlade stadion, men udbrød i sit hjerte:

Dine unger vil aldrig vinde noget igen!

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] De unger, de vinder ikke mere!

Sportsfans med interesse for det esoteriske tolkede Sianis' udtalelse som en forbandelse over Chicago Cubs eller hans ønske om, at holdet ikke længere ville vinde World Series of baseball eller National League. Tilfældigvis tabte Cubs 1945 World Series til Detroit Tigers og kunne indtil 2016 ikke kun vinde World Series, men endda klare det der. Men præcis på 46-årsdagen for Billy Sianis død, i den sjette kamp i National League Baseball Championship Series, påførte de Los Angeles Dodgers - klubben et sensationelt 5-0-nederlag og vandt National League [3] [4 ] . Og så slog de American League-mestrene, Cleveland Indians 8-7 i spil 7 (10 innings lang) for at vinde 2016 World Series, hvilket brød forbandelsen .

Forbandelsens oprindelse

Det nøjagtige indhold af Syanis' forbandelse præsenteres på forskellige måder i forskellige kilder. Nogle mener, at Sianis truede Wrigley Field med at stoppe med at være vært for World Series-kampe, mens andre mener, at han dømte Chicago Cubs til ikke at kvalificere sig til World Series. Stadionejer Philip Wrigley modtog et telegram fra Billy Sianis, der lød:

Du vil tabe denne World Series, og du vil aldrig vinde den igen. Du kan aldrig vinde World Series, fordi du fornærmede min ged.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Du kommer til at tabe denne World Series, og du kommer aldrig til at vinde endnu en World Series igen. Du kommer aldrig til at vinde en World Series igen, fordi du fornærmede min ged [6] [7] .

På en eller anden måde blev Cubs, der førte 2-1 i 1945 World Series, besejret i spil 4 og tabte til sidst serien 3-4. "The Curse" blev kendt gennem pressen mange år senere, især klummeskribent Mike Royko . I 2003, under udsendelsen af ​​kampen mellem Chicago Cubs og Miami Marlins , blev han første gang nævnt af Fox tv-kommentatorer under National League Baseball mesterskabet [8] . Chicago Sun nævnte dog ikke i sit nummer af 7. oktober 1945 nogen forbandelse: Sianis blev tvunget til at fjerne bukken fra stadion på grund af en overtrædelse af ordren. Ejeren bandt til sidst geden til en pind og gik alene for at se kampen.

Nogle mener, at forbandelsen gik så langt tilbage som 1908, da Cubs vandt World Series på grund af en utilsigtet fejl . Fred Merkle, New York Giants - spilleren , der hjalp Chicagoanerne videre og vinde Detroit Tigers i finalen . Chicago Cubs forsvarede derefter deres 1907 World Series-titel og blev det første hold til at nå World Series-finalen tre gange i træk. Men fra det øjeblik var de plaget af tilbageslag: seks gange vandt Cubs National League, men svigtede i serien. I 1910 og 1918 tabte Cubs til Philadelphia Athletics og Boston Red Sox- holdene (Bostonianerne blev derefter ofre for en anden forbandelse , der varede 86 år). I 1929 tabte de igen til Philadelphia, og i 1932 til New York Yankees takket være en mærkelig gestus Babe Ruth og hans strålende hjemløb påførte endnu et nederlag på Wrigley Field . I 1935 tog Detroit Tigers den længe ventede hævn, og i 1938 fejrede New York Yankees sejren igen.

Relaterede hændelser

• 9. september 1969 mod New York Mets på Shea Stadium mellem Cubs kaptajn Ron Santoog en sort kat løb hen over Cubs-bænken. Som et resultat vandt Mets ikke kun nøglekampen, men vandt også World Series [9] .
• I 1984, i en fem-kamps serie mod San Diego Padres , vandt Chicago Cubs de første to kampe, men spildte derefter føringen. I spil 5, første baseman Leon Durhammissede bolden, der gled ud af hans våde handske i slutningen af ​​syvende inning, og Padres formåede til sidst at slå yderligere fire homeruns, vandt kampen og vandt hele serien [10] .
• Bill Buckner tilbragte syv sæsoner med Chicago Cubs., før de flyttede til Boston Red Sox midtvejs i 1984-sæsonen, som heller ikke var i stand til at bryde deres forbandelse fra salget af Root "Bambino" Babe for at vinde 1918 World Series. Ironisk nok blev Chicago Cubs elimineret af Bostonians på vej til World Series. I finalen spillede Red Sox mod New York Mets og førte 3-2 efter fem kampe. I kamp 6, den 25. oktober 1986 , kom Buckner ud i bunden af ​​10. inning og formåede at få bolden lige mellem benene på første base . Mets vandt den sjette kamp, ​​og i den afgørende 7. kamp efterlod de ingen chance for Bostonians. Senere analyse af et fotografi af Buckner, der gik fra banen i sin egen ulykke, afslørede, at Buckner havde taget Chicago Cubs-handsker på før samme uheld .
• 14. oktober 2003 var kamp 6 i National League-serien mellem Chicago Cubs og Florida Marlins. I ottende omgang førte Chicagoans 3-0, og i serien var stillingen 3-2 til fordel for Cubs. Flere tilskuere forsøgte at gribe bolden, som fløj ud efter en overtrædelse af den anden baseman fra Marlins, Luis Castillo. En af fansene, Steve Bartman, greb ham og forpurrede en potentiel tackling af Chicago Cubs outfielder Moises Alu. Hvis Alu havde fanget bolden, ville et andet out være blevet kaldt i inningen, og Cubs ville have haft brug for yderligere fire outs for at vinde den første National League siden 1945. Denne hændelse brød dog Chicagoans, og de tabte til sidst 8:3. Dagen efter vandt Marlins i en afgørende kamp i en jordskredssejr, og pressen kaldte hændelsen i det sjette spil begyndelsen på en kædereaktion, der kan sammenlignes med faldende dominobrikker . Moises Alou sagde selv efter kampen, at han alligevel ikke ville have fanget bolden [14] .
• I 2015 jokede New York Mets-fans med deres holds anden baseman, Daniel Murphy , under National League Series.fordi det også var (Murphys) navn geden William Sianis: selvom Mets holdt Chicagoans ude af World Series takket være Murphys heroiske indsats, jokede fansene med, at basemanden ikke var den største Murphy i baseballens historie [15] .

Forsøg på at fjerne forbandelsen

Billy Sianis, der lagde forbandelsen over Chicago Cubs, forsøgte uden held at fjerne den flere gange før sin død den 22. oktober 1970 . Hans nevø Sam tog bukken til Wrigley Field ved adskillige lejligheder for at hjælpe holdet på en eller anden måde. I 1973 fandt en sådan tur sted: Sam og journalist Dave Condon tog til stadion med en ged ved navn Socrates - en efterkommer af en ged ved navn Murphy. De kørte en hvid limousine til Wrigley Field, rullede den røde løber ud for Socrates og inviterede ham ind på stadion. Billetsamlerne nægtede dog at sælge billetten. For Cubs endte sæsonen på en 5. plads i den østlige division i National League [16] . Sådanne kampagner lavede Sam Sianis også i 1984 og 1989, da Cubs vandt den østlige division; i 1994 for at bryde et hjemmenederlag; endelig, i 1998, ved National League wild card-spil, hvor Cubs vandt [17] .

2003 var gedens år i det kinesiske stjernetegn, og en gruppe Chicago Cubs-fans rejste til Houston med en ged ved navn Virgil Homer og gik til hovedindgangen til Minute Maid Park., hjemmearenaen for Houston Astros -klubben - den største modstander af Chicago Cubs på det tidspunkt [18] . Chicago-fans fik dog ikke lov. I protest rullede de listen ud, læste et digt og meddelte, at forbandelsen nu var blevet ophævet og omdirigeret. Det år vandt Cubs deres division og avancerede til serie-clincher mod Florida Marlins for en plads i World Series. Det var nok for dem til at lave fem strikeouts i den sjette kamp, ​​men Cubs-fanen Steve Bartman , der sprang ind på banentillod ikke Moises Alu at fange bolden i en fælde og førte til Chicagoans nederlag i sjette og syvende kamp. Marlins vandt til sidst World Series ved at besejre New York Yankees , og to år senere gik Houston Astros videre til 2005 World Series , hvor de tabte til Chicago White Sox . Den 26. februar 2004 brændte vrede fans på Harry Carey-restauranten i Chicago-området Steve Bartmans baseballkasket i den elektriske stol for at bryde forbandelsen. Steve Bartman modtog selv dødstrusler i lang tid [19] .

Den 3. oktober 2007 kom der en anmeldelse om, at et slagtet gedekrop var blevet stjålet fra en statue af Harry Carey nær en restaurant af samme navn. Chicago Sun -Times udtalte, at hvis bøllerne ønskede at fjerne forbandelsen fra Chicago Cubs , så var det ikke en god idé [20] . I 2007 og 2008 vandt Cubs den centrale division, men blev elimineret i første runde. De blev først elimineret af Arizona Diamondbacks og derefter af Los Angeles Dodgers , hvor Arizona besejrede Chicagoans den 6. oktober, den dag forbandelsen begyndte . I 2009 blev hovedet af en ged stjålet fra statuen af ​​Harry Carey igen, men det viste sig at være ubrugeligt: ​​den 26. september 2009 tabte Chicago Cubs igen og faldt ud af kampen om World Series [22] .

I 2008 stænkede en græsk-ortodoks præst helligt vand på Chicago Cubs-spillerens bænk på Wrigley Field for at hjælpe holdet [23] . Øvelsen fortsatte yderligere efter anmodning fra fansen: præsterne holdt bønner på stadion og på selve banen og indviede det.

Den 1. april 2011 begyndte  velgørenhedsarrangementet Reverse The Curse : I Chicago tilbød de at sende levende geder til udviklingslande for at hjælpe lavindkomstfamilier og forsyne dem med surmælksprodukter og derved forbedre deres livsstil. Klubbens fans blev også styret af, at der er andre "forbandelser" i verden: børneanalfabetisme og fattigdom [24] .

Den 25. februar 2012 tog fem Chicago Cubs-fans, der kaldte sig "Crack the Curse" ( Eng.  Crack the Curse ), til fods fra Chicago Cubs forårstræningsby Mesa til Wrigley Field . De medbragte en ged ved navn Wrigley, som kunne bryde forbandelsen på Wrigley Field. Sideløbende satte de sig et mål om at rejse 100.000 dollars til Fred Hutchinson Cancer Research Center [25] .

Den 10. april 2013 modtog Cubs en pakke med et gedehoved: Afsenderne forsøgte på denne måde at påvirke holdet for at fjerne forbandelsen. Adressaten var klubejer Thomas Ricketts [26] .

22. september 2015 af Patrick Bertoletti, Tim Brown, Takeru Kobayashi, Kevin Strahleog Bob Schudtpå 13 minutter og 22 sekunder spiste de en ged på 40 pund i en Chicago restaurant Taco in a Bag [27] . Ritualet virkede ikke: Samme år vandt New York Mets National League og knuste Cubs på vej til sejr.

Den 7. oktober 2016 mødtes ejerne af The Chicago Diner, en vegetarisk restaurant beliggende ved Wrigley Field, med Farm Sanctuary -repræsentanter . For at bryde forbandelsen begyndte de at poste plakater med en  ged ved navn Peanut , som opfordrede Chicagoans til at besøge vegetariske restauranter oftere og derved fjerne forbandelsen fra klubben [28] .

Spillere, der forlod Cubs og vandt World Series

En række spillere, der forlod Chicago Cubsefter en række tilbageslag vandt de endelig World Series. Blandt baseballspillerne, der vandt World Series uden Cubs, er følgende 42 spillere kendt: Andy Pafko(1945 World Series-spiller), Gene Baker, Smokey Burgess, Don Hawk, Dale Long, Lou Brock(vandt i 1964 efter at være blevet byttet til Ernie Broglio), Lou Johnson, Jim Brewer, Mo Drabowski, Don Cardwell, Ken Holtzman, Paul Noche, Billy North, Fred Norman, Bill Madlock , Manny Trillo, Greg Gross, Rick mandag, Burt Hooton, Bruce Sutter, Willie Hernandez, Milt Wilcox, Joe Nycro, Dennis Eckersley, Joe Carter, Greg Maddux, Joe Girandi(både spiller og træner), José Vizcaino, Glenallen Hill(to gange forlod Cubs, vandt i 2000), Luis Gonzalez, Mike Morgan, Mark Grace, Mark Bellhorn, Bill Mueller, Scott Eyre(vandt i 2008), Tom Gordon, Matt Stairs, Jamie Moyer, Mark DeRosa, Mike Fontenot, Ryan Theriot, hedensk engelog Ryan Dempster(vandt i 2013). Dontrell Willisog John Garlandflyttet fra de mindre ligaer (vandt som en del af Florida Marlins og vandt mesterskabsringe). Tim Lynscum, en tredobbelt World Series-mester, blev draftet af Cubs, men underskrev ikke en kontrakt .

Fjern forbandelse

Cubs afsluttede den ordinære sæson 2016 med en rekord på 103 sejre og 58 nederlag, hvor de brød 100-sejre-mærket for første gang siden 1935 (med 54 tab), og satte den bedste rekord siden 1910 (104 sejre og 50 tab). I alt overvandt de mærket med 100 sejre for sjette gang, det lykkedes også tidligere i 1906 (116 sejre og 36 nederlag), 1907 (107 sejre og 45 nederlag) og 1909 (104 sejre og 50 nederlag). I National League besejrede Cubs Los Angeles Dodgers 5-0 den 22. oktober 2016 i den sjette kamp på Wrigley Field , og dette skete på 46-årsdagen for William Sianis' død og for første gang gik til World Liga i 71 år [30] [3] .

Den 2. november 2016 mødte Chicago Cubs Cleveland Indians i finalen . I løbet af World Series tabte de 1:3 i kampe, men udlignede. I den afgørende syvende kamp skulle der 10 omgange til at bestemme vinderen. Cubs vandt 8-7 og vandt ikke kun World League for første gang i 108 år, men brød også en forbandelse, der havde varet i 71 år. Tilfældigvis var træner Theo Epstein også på mesterskabslisten, og i 2004 løftede han også Bambino Curse fra Boston Red Sox .

I populærkulturen

• Jim Butcher skrev novellen Curses , som var inkluderet i Naked City : Tales of Urban Fantasy-serien .  I denne historie opdagede den fiktive detektiv Harry Dresden, at geden på Wrigley Field faktisk var en walisisk mytologisk helt ved navn Gwyn ap Nood . , og da han ikke måtte se baseballkampen, bandede han holdet.
• I filmen Back to the Future 2 nævnes det, at Cubs vandt World Series mod Miami (opslået 21. oktober 2015), hvilket Marty er yderst overrasket over.
• I filmen Getting Things Done når Cubs World Series Finals og vinder den, til stor glæde for hovedpersonen og Chicago-fanen Jimmy Dworsky.

Se også

• Black Sox's forbandelse
• Bambinoens forbandelse
• Billy Penns forbandelse
• Oberst Sanders forbandelse
• Rocky Colavitos forbandelse
• Bela Guttmanns forbandelse
• Rekordstor tabsrække for Major League Baseball-klubber

Noter

1. ↑ Ferraro, Michael X.; Veneziano, John. Taleværdigt!  (neopr.) . - Chicago, Illinois: Triumph Books , 2007. - s  . 119 . — ISBN 978-1-57243-990-0 .
2. ↑ Newman, Mark . Vil ungerne bryde Billy Goatens forbandelse i 'Gedens år?' , Major League Baseball Advanced Media, LP  (19. februar 2015). Arkiveret fra originalen den 21. februar 2015. Hentet 14. august 2015.
3. ↑ 1 2 Celebrity Deaths: William Sianis and the Curse of the Billy Goat , Legacy.com (2010). Arkiveret fra originalen den 23. oktober 2016. Hentet 22. oktober 2016.
4. ↑ Wait of the World: Cubs vinder NL-vimpel! , Chicago Cubs (23. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 25. oktober 2016. Hentet 25. oktober 2016.
5. ↑ Unger er store ventemestre! , Major League Baseball Advanced Media (2. november 2016). Arkiveret fra originalen den 30. november 2017. Hentet 3. november 2016.
6. ↑ Adam Selzer. Chronicles of Old Chicago: Exploring the History and Lore of the Windy City  (engelsk) . - Museyon Inc, 2014. - S. 156. - ISBN 978-0-9846334-8-7 .
7. ↑ Avila, Michael Er Chicago-ungerne virkelig forbandede? . LiveScience (2. september 2010). Hentet 14. august 2015. Arkiveret fra originalen 21. november 2015. (ubestemt)
8. ↑ Major League Baseball på Fox: Kamp 6 i 2003 National League Championship Series [tv]. rævesport.
9. ↑ Fredag ​​den 13., lad os gense Cubs' 'Black Cat Game' , Major League Baseball Advanced Media (13. maj 2016). Arkiveret fra originalen den 4. november 2016. Hentet 3. november 2016.
10. ↑ Mitchell, Fred . Durham tror ikke meget på fejl i '84-slutspillet  (4. maj 2012). Arkiveret fra originalen den 4. november 2016. Hentet 3. november 2016.
11. ↑ Alle grader af fiasko Arkiveret 11. november 2016 på Wayback Machine  (russisk)
12. ↑ Foto afslører Double Curse i 1986 . ESPN.com. Hentet 6. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2016. (ubestemt)
13. ↑ Baseballfan føler Chicagos raseri . BBC News . bbcnews.com (17. oktober 2003). Hentet 9. juli 2008. Arkiveret fra originalen 17. december 2007. (ubestemt)
14. ↑ Sorcerer Doll: 5 Incredible Curses in Sports History Arkiveret 18. august 2017 på Wayback Machine  (russisk)
15. ↑ Berg, Ted . The Cubs' berygtede eksil-gedebuk blev også navngivet 'Murphy'  (18. oktober 2015). Arkiveret fra originalen den 10. august 2016. Hentet 3. juli 2016.
16. ↑ Feber Pitch. Curse of Billy the Goat Arkiveret 12. november 2016 på Wayback Machine  (russisk)
17. ↑ Billy Goat Curse . Den verdensberømte Billy Goat Tavern (14. august 2015). Hentet 14. august 2015. Arkiveret fra originalen 12. august 2015. (ubestemt)
18. ↑ Ve os; Et kig på forbandelserne (16. oktober 2004), s. C2.
19. ↑ BAMBINO OG BILLY THE GOAT ER TILBAGE Arkiveret 12. november 2016 på Wayback Machine  (russisk)
20. ↑ Toomey, Shamus . Død ged hang fra Harry-statuen (6. oktober 2007).
21. ↑ Svrluga, Barry . Castilla Back With Rockies In New Role (7. oktober 2007), s. D6.
22. ↑ Sullivan, Paul . CUBS 6, GIANTS 2; Eliminering af det negative; Sen hot streak minus Bradley er positiv, men Cards clinch alligevel (27. september 2009), s. 9.
23. ↑ Præst velsigner Chicago Cubs Dugout med helligt vand . Arkiveret 10. december 2015 på Wayback Machine
24. ↑ Vend forbandelsen (downlink) . Reverse The Curse Chicago (14. august 2015). Hentet 14. august 2015. Arkiveret fra originalen 9. juli 2015. (ubestemt) 
25. ↑ nyheder, Tulsa World: Tulsa; sport; forretning; underholdning; vejr Tulsa World . Hentet 4. november 2016. Arkiveret fra originalen 2. maj 2012. (ubestemt)
26. ↑ Brumfield, Ben Afskåret gedehoved ved Wrigley Field afspejler forbandelsen over Chicago Cubs . CNN (11. april 2013). Hentet 26. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
27. ↑ Fox News. Konkurrencedygtige spisende spiser gedekød for at bryde Chicago Cubs forbandelse . New York Post (24. september 2015). Hentet 26. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2015. (ubestemt)
28. ↑ Farm Sanctuary . www.farmsanctuary.org . Hentet 27. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 2. maj 2018. (ubestemt)
29. ↑ 2003 Førsteårs-spillerudkastsporing . Major League Baseball Advanced Media, LP (4. juni 2003). Hentet 14. august 2015. Arkiveret fra originalen 18. december 2012. (ubestemt)
30. ↑ Cubs besejrer Dodgers, 5-0, for at gå videre til World Series for første gang siden 1945 . Hentet 4. november 2016. Arkiveret fra originalen 10. november 2016. (ubestemt)
31. ↑ Chicago Cubs vinder World Series for første gang i 108 år Arkiveret 12. november 2016 på Wayback Machine  (russisk)

Links

• Billygekkens forbandelse?  (engelsk) . MLB Advanced Media (20. februar 2015).
• Herlighed Malamud. Noget djævelskab! Del 2 . Sport-Express (25. september 2010). Hentet 7. november 2016. Arkiveret fra originalen 8. november 2016. (ubestemt)
• 108 år uden sejr: Chicago Cubs er fri af en langvarig forbandelse . Verden 24 (4. november 2016). (ubestemt)

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)