Roberts sang (Children of Captain Grant)

Begyndelsen af ​​sangen [1] Komponist Isaac Dunayevsky Ordene Vasily Lebedev-Kumach

Kom nu, syng en sang for os, munter vind,
munter vind, munter vind!
Du søgte havene og bjergene over hele verden,
og du hørte alle verdens sange.
Syng for os, vind, om de vilde bjerge,
Om havenes dybe hemmeligheder,
om fuglesamtaler, om blå vidder,
om modige og store mennesker!

Dem, der er vant til at kæmpe for sejren,
lad dem synge med os.
Hvem er munter - han ler,
Hvem vil - han vil opnå,
Hvem søger - han finder altid!

Roberts sang (Come on, sing a song to us, cheerful wind ...) er en sovjetisk sang fra 1936 skrevet af digteren Vasily Lebedev-Kumach og komponisten Isaak Dunaevsky. Lyder i filmen " Children of Captain Grant ".

Oprettelseshistorie

Sangen blev skabt som en af ​​mulighederne for hovedsangen til filmen " Circus ", men kom til sidst ind i en anden film - "Children of Captain Grant" [2] , hvor K. M. Krasheninnikova og Lyalya Sateeva synger den bag kulisserne . I sommeren 1936, selv før filmen dukkede op på skærmene, trykte avisen Pionerskaya Pravda noderne og teksten til sangen [3] , og kort efter filmens udgivelse, en optagelse af sangen fra filmen (under navnet "Roberts sang") blev udgivet på en grammofonplade [4] .

Noter

  1. I henhold til loven om ophavsret er sangens tekster endnu ikke i det offentlige domæne og kan kun citeres i korte fragmenter.
  2. Isaac Dunayevsky - "head of soundtracks" i Sovjetunionen Arkiveret 19. januar 2015 på Wayback Machine .
  3. Dunayevsky i Leningrad. Augusta Mikhailovna Saraeva-Bondar. Lenizdat, 1985 .
  4. Roberts sang, film-soundtrack Arkiveret 19. januar 2015 på Wayback Machine .

Links