Emperor's Baker - Emperor of Bagers

The Emperor 's Bager - The Emperor of Bagers _ _ _ _ _ _ _

Plot

Filmen foregår under renæssancen . Kejser af Det Hellige Romerske Rige Rudolph II , en filantrop , der tiltrækker mange kunstnere og videnskabsmænd til Prag , inklusive alkymister fra forskellige lande, er besat af ideen om at finde Golem , en mytologisk lerkæmpe, der kan genoplives ved hjælp af magi . Rudolph II håber, at Golem vil hjælpe ham med at genvinde sin ungdom og blive verdens herre.

I mellemtiden overvejer hans hoffolk, hvordan de kan finde en måde at fjerne ham fra tronen. Én omstændighed kan dog forstyrre deres planer - den kejserlige bager, der er fængslet for at have spildt kongelige bagels, ligner overraskende Rudolf II. Bageren Matei, der er kendetegnet ved sin fornuft, retfærdige og venlige karakter, bliver kastet i fængsel, forsøger at flygte og tæmmer til sidst den animerede Golem og bruger sin magt til at bage brød til de fattige.

Cast

• Jan Werich  - Kejser Rudolf II / bager Matei (på russisk døbt af Osip Abdulov [2] )
• Maria Vashova  - grevinde Stradova, kejserens elskerinde
• Natasha Gollova  - Katerina ("Sirael")
• Boguslav Zagorsky  som Lang, kammerherre
• Jiri Plahy  som Edward Kelly , engelsk medium , mystiker og alkymist
• Zdeněk Stepanek  som Herman Russworm, marskal fra den kejserlige hær, rådmand, voldtægtsforbryder og morder
• Frantisek Filipovski  - hofastrolog
• Frantisek Cerny - Scott
• Vaclav Tregl - kejserens tjener
• Vladimir Leraus - ungarsk ambassadør
• Vladimir Rzhepa - bageri ejer
• Milos Nedbal  - hoflæge
• Bogush Gradil - Tycho Brahe , dansk astronom , astrolog og alkymist
• Milos Kopecky  - alkymist
• Lubomir Lipsky  - alkymist
• Josef Kemr - Alkymist
• Jan Stanislav Kolar - alkymist
• Theodor Pishtek - borgmester
• Bogumil Bezoushka - Hans von Aachen , kunstner
• Josef Glinomaz  - lærling
• Felix le Bret  - afsnit

Produktion

Filmen var en gammel drøm for Jan Werich . Idéen tilhørte hans ven og sceneduetpartner Jiri Voskovets . I 1931 iscenesatte Verih og Voskovets skuespillet Golem på det befriede teater i Prag , hvor karakterer optrådte, som senere blev til filmen - kejser Rudolf II, hans kammerherre Philip Lang, den snedige alkymist Hieronymus Scott, den "kunstige" kvinde Sirael og Golem. Premieren fandt sted den 4. november 1931. Forestillingens succes oversteg alle forventninger: den blev afspillet 186 gange. Rudolf II blev spillet af Milos Nedbal , Sirael - Gana Vitova , kammerherre Lang - Boguslav Zagorsky [3] .

Werich og Voskovets skrev derefter manuskriptet til filmen The Golem og tilbød det til den franske instruktør Julien Duvivier . Han satte dog ikke pris på tjekkiske forfatteres humor og omskrev manuskriptet og lavede en gyserfilm baseret på det . Werich og Voskovets nægtede at deltage i dette projekt og foretrak at arbejde på filmen " The World Belongs to Us " [3] .

Jan Werich vendte tilbage til den gamle idé i 1949, efter at Jiri Voskovets var emigreret til USA . Han skrev et nyt manuskript til filmen om Golem sammen med Jiri Brdecka og inviterede Jiri Kreichik som instruktør . Krejcik begyndte forberedelserne til optagelser med stor omhu. Som kostumedesigner og dekoratør inviterede han Jiri Trnka . Materialerne til kostumerne blev lavet på bestilling på tekstilfabrikken i Warnsdorf , en række kunstgenstande blev lånt fra museer og gallerier, og skuespillerne blev udvalgt med største omhu. Men umiddelbart efter optagelsernes start begyndte der uenigheder mellem Jiri Krejcik og Jan Werich, der spillede to roller i filmen på én gang – kejser Rudolf II og bageren Matej, og optagelserne blev stoppet. Som et resultat opnåede Werich fjernelse af Kreychik fra optagelserne. Martin Fritsch blev ny direktør. Derefter blev der foretaget ændringer i sammensætningen af ​​skuespillerne og filmholdet. I versionen af ​​Jiri Kreychik spillede Edward Kelly Karel Höger , Katerina - Irena Kachirkova , Scott - Sasha Rashilov , Marshal Russworm - Jan Pivets . Martin Frič erstattede dem med henholdsvis Jiri Plahoj, Natasha Gollova, Frantisek Cerny og Zdeněk Stepanek [3] [4] . Rollen som grevinde Stradova, oprindeligt spillet af Lyuba Germanova , blev castet af Maria Vashova, den førende tragiske skuespillerinde fra Nationalteatret , og denne rolle blev en af ​​de få rent komiske roller i hendes karriere [4] [5] . Jan Stallich , der havde arbejdet sammen med Julien Duvivier på settet til hans version af Golem [3] [4] , erstattede Rudolf Stagla som filmfotograf . Hofdamernes rolle i plottet er væsentligt faldet [5] . Rollen som en af ​​dem blev spillet af den 22-årige Vera Khitilova , som senere blev filminstruktør og manuskriptforfatter [6] .

I Kejserens bager optrådte Golem først som en lerfigur. Før det blev den som regel spillet af skuespillere i kostumer [4] . Forfatteren af ​​Golem-figuren var billedhuggeren Yaroslav Goreyts [4] [7] [8] . Efter optagelserne blev figuren af ​​Golem anbragt på lageret i Barrand filmstudiet [9] .

Filmens budget var 27 millioner kroner; udskiftningen af ​​instruktøren og genoptagelsen af ​​nogle scener kostede yderligere 10 millioner kroner [4] .

Udover den tjekkiske to-episode version af filmen, blev der redigeret en eksport single-episode version, hvorfra de fleste af de ideologiske fragmenter blev skåret ud, især sangen "Ten dělá to a ten zas tohle" [4] . Eksport var hovedårsagen til, at filmen blev optaget i farver [4] .

Udlejning

Premieren på "Kejserens bager" i tjekkoslovakiske biografer fandt sted den 4. januar 1952. Efterfølgende blev filmen udgivet i mange lande - Østtyskland, Sverige, USA, Finland, Frankrig, Belgien, Argentina. I det amerikanske billetkontor blev filmen udgivet den 8. januar 1955 under titlen Kejseren og Golem [10] .

Forfatteren af ​​ideen til filmen Jiri Voskovets blev ikke nævnt i kreditterne. Da han lærte dette, sagde han: "Jeg er glad for, at jeg ikke så filmen. Jeg tror, ​​jeg ville føle mig syg." [ 9]

På trods af tilstedeværelsen af ​​elementer af kommunistisk propaganda i filmen kunne kulturministeren Zdenek Nejedly ikke lide det , og Martin Fritsch blev frataget muligheden for at optage i to år [4] .

Noter

1. ↑ ČSFD  (tjekkisk) - 2001.
2. ↑ Filmordbog / kap. udg. S. I. Yutkevich . - Moscow: Soviet Encyclopedia , 1966. - T. 1 A-L. - Stb. 14-15. - 85.000 eksemplarer.
3. ↑ 1 2 3 4 Zapomenuté zajímavosti o filmu Pekařův císař: V+W chtěli natočit Golema  (tjekkisk) . iPrima . Skupina Prima. Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 10. maj 2020.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lukáš Strašík. Werichův pekař a císař: Agitka, legenda, historie - ale hlavně sranda  (tjekkisk) . ČT24 . Česká televize (4. januar 2012). Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 28. september 2020.
5. ↑ 1 2 Werich byl ve filmu Císařův pekař obklopený krásnými manekýnami  (tjekkisk) . iPrima . Skupina Prima. Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 4. november 2018.
6. ↑ Císařův pekař - Pekařův císař  (tjekkisk) . Filmový preehled . Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 27. september 2020.
7. ↑ Olga Vasinkevich. Yaroslav Goreits er en billedhugger, der skabte Golem . Radio Prag (10. november 2016). Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 30. marts 2017. (ubestemt)
8. ↑ Den store tjekkiske billedhugger Jaroslav Goreits . Pražský Telegraf (8. februar 2017). Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2020. (ubestemt)
9. ↑ 1 2 Nepozornost a historické přešlapy: Ani klasika Císařův pekař – Pekařův císař není bez chyb! Hvad er det?  (tjekkisk) . Nova.cz (25. maj 2018). Hentet: 25. maj 2020.
10. ↑ Kejseren og  Golem . IMDb . — Udgivelsesoplysninger. Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 17. august 2013.

Links

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database Rådne tomater
I bibliografiske kataloger	NKC : unn20181015679