| Det eneste, der er tilbage, er at græde | |
|---|---|
| Non ci resta che piangere | |
| Genre | komedie |
| Producent | Roberto Benigni , Massimo Troisi |
| Producent | Mauro Berardi, Gaetano Daniel, Ettore Rosboch |
| Manuskriptforfatter _ |
Roberto Benigni , Massimo Troisi , Giuseppe Bertolucci |
| Medvirkende _ |
Massimo Troisi |
| Operatør | Giuseppe Rotunno |
| Komponist | Pinot Donaggio |
| produktionsdesigner | Francesco Frigieri [d] |
| Filmselskab |
Bedste internationale Yarno Cinematografia |
| Distributør | Disney+ |
| Varighed | 113 min. |
| Land | Italien |
| Sprog | italiensk |
| År | 1984 |
| IMDb | ID 0087814 |
Tilbage er kun at græde ( italiensk: Non ci resta che piangere ) er en historisk komediefilm fra 1984 af den italienske filminstruktør og skuespiller Massimo Troisi og den berømte komiker Roberto Benigni, hvor de spillede rollerne som en folkeskolevagt og en lærer, henholdsvis. Heltene transporteres fra den moderne verden til det 15. århundrede og bliver samtidige med Christopher Columbus og Leonardo da Vinci . I 2002 udkom en DVD-udgave med en alternativ slutning.
Toscana , sommeren 1984 To venner - pedellen Mario ( Massimo Troisi ) og læreren Xavier ( Roberto Benigni ) venter på toget ved overgangen. Uden at vente på toget beslutter vennerne sig for at køre hjem og beslutter sig for at overnatte på et landligt hotel. Al denne tid er Xavier optaget af skæbnen for sin søster, som slog op med sin amerikanske kæreste.
Næste morgen opdager venner, at de er i fortiden, i 1492, nær landsbyen Frittole. Xavier tilpasser sig noget til situationen og beslutter sig for at tage til Spanien for at forhindre Columbus i at opdage Amerika, og i fremtiden var Xaviers søster ude af stand til at møde amerikaneren, der knuste hendes hjerte. Undervejs møder de Amazonas Astriach, samt Leonardo da Vinci ( Paolo Bonacelli ), som bliver tilbudt ideer og opfindelser, der stadig var ukendte på det tidspunkt: ( tog , termometer , kapitalisme , Ødipuskompleks , trafiklys , havstrømme , manifestationer af det ubevidste ifølge Freud , og endda kort).
Astriacha informerer dem om, at hendes formål var at forhindre enhver udlænding i at komme ind i Spanien og at sikre udgangen af Columbus' skibe. De skynder sig til havet, løber op til vejen og bliver overrasket over at se røgen fra lokomotivet. De tror, de er i det tyvende århundrede, men Leonardo bliver opdaget som togfører.
| Film af Roberto Benigni | |
|---|---|
| |