Ækvatorialguineas grundlov 1991

Ækvatorialguineas grundlov 1991
spansk  Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial fra 1991

Første del, præambel og første artikel i Ækvatorialguineas forfatning på portugisisk , et af Ækvatorialguineas officielle sprog
Ratificeret 16. november 1991
Originalsprog spansk
Opbevaring  Ækvatorialguinea ,Malabo. DeputeretkammeretsArkiv
Formålet med skabelsen demokratisering af det politiske liv i Ækvatorialguinea
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Tekst i Wikisource

Grundloven af ​​1991 er navnet på Ækvatorialguineas fjerde forfatning , som i øjeblikket er i kraft. Udkastet til dokumentet blev forelagt til en folkeafstemning uden deltagelse af internationale observatører den 16. november 1991 , og modtog 98,36% af stemmerne "for", [1] hvorefter forfatningen blev promulgeret af Teodoro Obiangs regering , der erstattede den tidligere Grundloven af ​​1982 [2] [3] .

I overensstemmelse med Magna Carta fra 1991 blev der etableret en de jure adskillelse af følgende beføjelser: den udøvende magt, bestående af præsidenten eller statsoverhovedet , premierministeren , udpeget af formanden for Ministerrådet; Den lovgivende magt består af 100 medlemmer af deputeretkammeret , mens retsvæsenet ledes af højesteret, udpeget og afsat af præsidenten.

Reformer

1995-reformen

Forfatningen har gennemgået tre vigtige reformer, hvoraf den første fandt sted i januar 1995 [ 4] [5] . Den ændrede helt eller delvist artiklerne 23, 31, 32, 33, 36, 38, 39, 41, 42, 43, 45, 47, 48, 58, 64, 70, 91, 93, 94, 95 bis, 96 , 97, 98 og 103 (forfatningslov nr. 1/1995 af 17. januar 1995).

Forfatningslov af 1998

Ved en forfatningslov om ændring af artikel 4 blev det franske sprog og de oprindelige folks sprog anerkendt som en del af den nationale kultur (forfatningslov nr. 1/1998 af 21. januar). Indførelsen af ​​det franske sprog skete gennem integration i Det Økonomiske og Monetære Fællesskab i Centralafrika med indførelsen af ​​CFA-francen .

2011-reformen

Den tredje og sidste store reform til dato er reformen fra november 2011 [ 6] [7] . Efter at være blevet sat til en national folkeafstemning blev denne reform godkendt med 295.780 stemmer (97,7%), sammenlignet med 6.858 for "NEJ"-muligheden. Reformen begrænsede republikkens præsidents beføjelser til to lovgivende organer, oprettede republikkens råd og senatet , indførte embedet som ombudsmand og vicepræsident for republikken . Statsoverhovedet blev også regeringschef. Denne nye reform af forfatningen blev sat til folkeafstemning allerede før offentliggørelsen af ​​den tekst, som de skulle stemme om. Overraskende nok udnævnte præsident Teodoro Obiang under regeringsrokaden efter folkeafstemningen to vicepræsidenter, hvilket åbenlyst krænkede den reform, han netop havde indført. Senatet, ifølge forfatningsteksten, består af 70 medlemmer, hvoraf 55 vil blive valgt af folket, og de resterende 15 vil blive udpeget af republikkens præsident. Republikkens råd vil altid blive ledet af en tidligere statsoverhoved.

Se også

Noter

  1. ↑ Afrikansk valgdatabase - Valg i Ækvatorialguinea . Hentet 25. maj 2022. Arkiveret fra originalen 16. marts 2011.
  2. ↑ Guinea Ecuatorial: de colonia a sultanato Arkiveret 3. marts 2016 på Wayback Machine , Paula García Ascanio, 2010, side 42-45
  3. ↑ Constituciones y leyes políticas de América Latina, Filipinas y Guinea Ecuatorial Arkiveret 24. december 2021 på Wayback Machine , Juan Maestre Alfonso, Tomo 1, 1987, side 408, ISBN 84-00-5649
  4. ↑ Indeks Mundi - Guinea Ecuatorial Constitución . Hentet 25. maj 2022. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  5. ↑ Organización Mundial de la Propiedad Intellectual - Guinea Ecuatorial: La Constitución de la República de Guinea Ecuatorial . Hentet 25. maj 2022. Arkiveret fra originalen 24. august 2018.
  6. ↑ Resumen de la Reforma de la Constitución - Página oficial del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial Arkiveret 12. november 2011 på Wayback Machine , 31/10/2011
  7. ↑ Un 97,7% del pueblo de Guinea Ecuatorial, a favor de la Reforma Constitucional - Página official del Gobierno de la República de Guinea Ecuatorial Arkiveret 2. april 2015 på Wayback Machine , 18/11/2011

Links