Belejrede fæstning

belejrede fæstning
Genre satirisk roman
Forfatter Qian Zhongshu
Originalsprog kinesisk
Dato for første udgivelse 1947

Belejret fæstningshval . trad. 圍城, ex. 围城, pinyin Wéichéng  er et værk af den kinesiske forfatter Qian Zhongshu , udgivet i 1947.

"Den belejrede fæstning" er et værk af romangenren : det er karakteriseret ved et stort volumen, dækning af en lang periode (1937 - perioden med den kinesisk-japanske krig) og en bred geografisk spredning (Shanghai, Hunan) , flere historielinjer, der påvirker skæbnen for en række karakterer (Fang Hongjian, Su Wenwan, Tang Xiaofu, Zhao Xinmei, Sun Zhoujia, kansler Gao Songnian og andre universitetsprofessorer). Et andet vigtigt træk ved romanen er dækningen af ​​akutte sociale problemer og moralske og filosofiske spørgsmål. Qian Zhongshu's arbejde er en direkte kritik af situationen i landet. Hovedpersonens livshistorie udspiller sig på baggrund af den begyndende krig med Japan . Men landet er ikke kun opslugt af politiske katastrofer, men også kulturel ødelæggelse hersker i det - uddannelsessektoren er korrumperet, pseudo-stipendier blomstrer.

Romanens plot

Romanen "Den belejrede fæstning" består af ni kapitler. Konventionelt kan den opdeles i fire dele.

Den første del (kapitel et til fire) er begyndelsen på arbejdet. Hovedpersonen i værket Fang Hongjian vender i sommeren 1937 tilbage med skib fra Frankrig til Kina. Hongjian var forlovet med datteren af ​​ejeren af ​​banken, Mr. Zhou, men ægteskabet var ikke bestemt til at finde sted - pigen døde af en sygdom kort før brylluppet, hvilket efterlod helten en anstændig medgift. Han spildte disse penge i udlandet, "forbedrede sig i videnskaberne." Fordi Hongjians far og svigerfar vil sikre sig, at de ikke investerer forgæves i hans uddannelse, købte han klogt nok et falsk eksamensbevis. Sammen med ham sejler hans klassekammerat Su Wenwan, der holder af Fang, på skibet. Han bliver dog revet med af en affære med fru Bao, som forlader ham umiddelbart efter at være gået i land.

Hongjian bor i huset hos sin svigerfar Zhou, som får ham et job i sin bank. Den kedelige hverdag får den unge mand til at tænke på fru Su. Da hun bliver en hyppig gæst i hendes hus, støder helten på Zhao Xinmei, en hemmelig beundrer af Su Wenwan, som er ret jaloux. Hongjian er dog fuldstændig ligeglad med Lady Su – han bliver lidenskabeligt forelsket i hendes fætter, Tang Xiaofu. Han skriver et brev til Su, hvor han tilstår, at han er forelsket i en anden. Pigen fortæller sin søster om alt, og hun arrangerer en skandale for helten, hvilket førte til et brud i forholdet.

Ud over disse helte tegner Qian Zhongshu portrætter af sådanne karakterer som Jiabao, Dong Sechuan, Cao Yuanlang. Alle tilhører de overklassen. De bruger deres liv på at spilde tid på fester, druk og tom snak – på sådan en jord kan ægte kærlighed ikke vokse.

Anden del (kapitel fem) beskriver overgangsperioden mellem Hongjians liv i Shanghai og arbejde på universitetet. Mislykkede i kærlighed, Zhao Xinmei og Fang Hongjian, på invitation af rektor Gao Songnian, sammen med Li Meiting og Gu Erqian går til Sanlui som lærere. Sun Zhoujia, Xinmeis niece, slutter sig også til dem. På vejen står heltene over for mange vanskeligheder: dårligt vejr, transportomkostninger, modbydelige levevilkår på hoteller, mangel på midler og dage med ventetid på en pengeoverførsel fra universitetet. Udbrudte konflikter fremhæver den sande natur af hver af de rejsende.

Tredje del (kapitel seks og syv) er klimakset, livet for nyankomne lærere på universitetet. Her er hovedkonflikten baseret på Sun, Zhao og Fangs modstand mod andre universitetsprofessorer, som kæmper åbent og hemmeligt om pladserne. Fang Hongjian møder Han Xueyu, ejeren af ​​det samme "elskede" diplom som helten selv. En lige så interessant karakter er Lu Zixiao, en lærer ved Det Historiske Fakultet, som ser ud til at behandle Hongjian på en venlig måde, mens han selv bejler til fru Sun og forsøger at gøre Hongjian til en uprofessionel lærer og skubber ham mod en anden lærer i engelsk. afdeling, Liu Dongfang. Takket være Zhoujias advarsel lykkes det helten at tale med Dongfang og etablere den sande anstifter af konflikten. Efter at have mødt Wang Chuhou, som forsøger at bevare udseendet på ydersiden, men i hemmelighed overtræder universitetsloven ved at spille majiang , kommer Zhao Xinmei og Fang Hongjian til hans fest på hans invitation, hvor fru Wang uden held søger at bejle til dem. Rektor, hr. Gao Songnian, besøger fru Wang i sin mands fravær, hvilket bliver kendt, da Xinmei inviterer fru Wang til at gå en tur en aften; på dette tidspunkt, uden at finde hende derhjemme, løber rektor til sin mand for at finde ud af, hvor hun er. Efter en afslørende scene i stuen pakker Zhao Xinmei sammen og tager af sted til sin ven i Chongqing, og efterlader sin niece Sun Zhoujia i Hongjians varetægt. Nogen tid senere, ved en tilfældighed, annoncerer Fang og Sun deres forlovelse, men de føler sig ikke lykkelige.

Den fjerde del (kapitel otte og ni) er afslutningen, historien om Fang og Suns tilbagevenden til Shanghai og deres ægteskab. Afskediget fra Hongjian University tilbyder han sin forlovede at flytte til Shanghai og blive gift der. De skændes, men så går de alligevel deres vej. Dette efterfølges af en række konflikter, der når et klimaks, da helten, uden sin kones vidende, siger det job op, som hendes far gav ham, og erklærer sin intention om at tage til Chongqing på invitation af Xinmei. En række gensidige beskyldninger giver plads til en stor familieskandale, hvorefter Zhoujia rejser til sin tante.