Hun er en mand

She 's the Man er en  teenagekomediefilmatisering fra 2006 af William Shakespeares Twelfth Night .

Slogans

• "Det er tid til at afgøre resultatet". ("Tid til at afgøre resultater")
• "Alle har deres eget skelet i skabet..."
• "Hvis du vil jagte din drøm, skal du nogle gange bryde reglerne." ("Hvis du vil opfylde din drøm, er du nogle gange nødt til at bryde reglerne")
• "Duke kan godt lide Olivia, som er forelsket i Sebastian, som faktisk er Viola, hvis bror dater Monique, som hader Olivia for at være sammen med Duke for at gøre ham jaloux på Sebastian, som faktisk er Viola, som er forelsket i Duke, forveksler hende med en fyr..." ("Alle har en hemmelighed... Duke vil have Olivia, der kan lide Sebastian, som virkelig er Viola, hvis bror dater Monique, så hun hader Olivia, der er sammen med Duke for at gøre Sebastian jaloux, som virkelig er Viola, der er knusende på Duke, der tror, ​​hun er en fyr... "")

Plot

Viola og Sebastian Hastings er tvillingeelever på gymnasiet. Deres forældre er skilt, børnene bor enten hos deres far eller hos deres mor. Sebastian er en digter og musiker, der drømmer om at bryde ind på scenen med sit band. På grund af konstant fravær blev han bortvist fra skolen, og nu skal han fortsætte sine studier i Illyrien. Men i stedet for at møde op til tiden til den nye skole, tager Sebastian og bandet til London på festival; han beder sin søster om at "dække" ham ved at ringe til skolen på vegne af sine forældre.

Moderen vil se Viola skinne ved det årlige "debutantbal", udvælger kjoler til hende, mens pigen elsker at spille fodbold mere end noget andet i verden. Viola er anfører for skolens kvindefodboldhold og er fast besluttet på at vinde den kommende konkurrence, men kvindeholdet får ikke adgang til turneringen på grund af det lille antal, og træneren for herreholdet afviser kategorisk at inkludere piger i truppen . Til Violas indignation er hendes kæreste Justin, anføreren for det corniske herrehold, enig med træneren. Han mener også, at fodbold ikke er en kvindebeskæftigelse. Resultatet er et brudt forhold.

Viola beslutter, idet hun udgiver sig for Sebastian, at melde sig til Illyrien, melde sig ind på fodboldholdet og besejre det korniske hold i en kamp, ​​der afholdes om to uger. Med hjælp fra en ven, stylisten Paul, forvandler Viola sig til en fyr, måske lidt mærkelig, men ret overbevisende, og tager til Illyria og fortæller sin mor, at hun vil bo hos sin far. På vandrerhjemmet bliver Duke Orsino, stjernen på det lokale fodboldhold, hendes værelseskammerat. Drengene tager ikke særlig varmt imod den imaginære Sebastian, og træneren bestemmer nykommeren til den anden trup - muligheden for at dukke op på banen forventes ikke. Derudover udviser direktøren for skolen, Gold, en øget interesse for tilflytteren. På nogle punkter er Viola på randen af ​​fiasko, men hun reddes af, at det aldrig falder nogen ind at mistænke sandheden.

Viola møder den smukke Olivia, som snart forelsker sig i "Sebastian", dæmpet af hans atypiske frie måde at kommunikere på for fyre og glad for poesi (et ark med Sebastians digte fangede hende ved et uheld). Olivias opmærksomhed, samt en lille optræden i et pizzeria, arrangeret af Paul og Violas veninder, skaber Sebastians berømmelse som en erobrer af kvinders hjerter. Som følge heraf beder Duke, forelsket i Olivia, men ikke tør at tilstå, Viola om at overtale Olivia til at date ham, til gengæld at tilbyde at træne "Sebastian", så han kommer ind på hovedholdet. Og en anden beundrer af Olivia, Malcolm, der indser, at Olivia "er forelsket" i Sebastian, begynder overvågningen i håb om at finde snavs på Sebastian. I mellemtiden er Viola selv i stigende grad opmærksom på Duke.

Mor minder om, at Sebastian og Viola skal deltage i karnevallet. Duke, Olivia og Justin kommer også der. Viola er forvirret – hun skal være sig selv og portrættere sin bror på samme tid. Duke in the Kissing Booth forsøger at stille op for at kysse Olivia, men ender med at kysse Viola. Da Justin ser dette, starter han et slagsmål, jaloux på sin ekskæreste. Samtidig må Viola, i skikkelse af Sebastian, løbe fra Monique, Sebastians ekskæreste, som han slog op med, inden han tog til London.

Duke og Viola kommunikerer konstant, og Viola får stadig sværere ved at skjule sine følelser for ham, hvilket forårsager mange sjove situationer. En pige i skikkelse af Sebastian forsøger at overtale Duke til at invitere "sin søster" på date. Olivias veninde tilbyder pigen en sikker måde - at gøre Sebastian jaloux ved at invitere Duke på en dobbeltdate med Sebastian og Eunice. I mellemtiden vender den rigtige Sebastian tilbage fra London og forsøger at sende Monique af sted. Viola kommer på opfordring fra sin mor til aftenundervisningen for unge debutanter. Der møder hun Olivia og Monique - pigerne starter et slagsmål på toilettet på grund af Sebastian, og Viola finder ud af, at Olivia er blevet forelsket i hende (altså Sebastian). Samme aften bekender Olivia sin kærlighed til den rigtige Sebastian, som er ankommet til Illyrien. Duke ser denne scene; han beslutter, at Sebastian udnyttede sin ærlighed til at genfange pigen.

Monique og Malcolm gætter på alt og beslutter sig for at afsløre Viola ved morgendagens kamp. Den fornærmede hertug nægter at kommunikere med "Sebastian", som et resultat, Viola falder i søvn på en andens værelse og kommer for sent til kampen. Den rigtige Sebastian, som har formået at bosætte sig på et hostel, bliver vækket og sendt til at spille, som et resultat, uden at forstå noget, går han ind i første halvdel af kampen med Cornwall. Derfor, da Malcolm, ledsaget af Gold, dukker op på banen og erklærer, at Sebastian er en pige, afviser han klart deres eksponering. Viola går ind i anden halvleg. I pausen, efter at have talt med sin bror, lærer hun om Sebastians kys med Olivia og forstår, hvad han så, og hvad Duke blev fornærmet over. Da Viola på banen ser Duke trodsigt ignorere hende, indrømmer Viola udskiftningen og forklarer, hvad der skete. På trods af at være afsløret, får Viola muligheden for at afslutte kampen, og til sidst scorer det afgørende mål fra straffesparkspletten , og Illyrias hold vinder.

Ved debutantballet forsoner Viola sig med Duke, som blev fornærmet over udklædningssnyden.

Cast

Film og leg

Filmens plot er en meget løs, moderne tilpasning af William Shakespeares skuespil Twelfth Night , som det står i filmens kreditering. Ideen kom til manuskriptforfatter og producer Evan Leslie, efter han så stykket " Twelfth Night " instrueret af Sam Mendes på London-teatret " Donmar Warehouse " med Emily Watson i titelrollen. Da manuskriptet blev skrevet, blev rollen som Viola straks tildelt Amanda Bynes .

Filmen indeholder mange referencer til det originale skuespil:

• Skolen, hvor hovedpersonerne studerer, hedder Illyria , efter navnet på det land, hvor Shakespeares skuespil foregår .
• Karakteren Duke er baseret på karakteren i stykket, Duke Orsino (på engelsk oversættes navnet Duke bogstaveligt som "Duke").
• På Violas første dag i Illyrien kan en plakat for et skolestykke kaldet "What You Will" ses. Det er også en alternativ titel til Shakespeares skuespil Twelfth Night .
• Dukes venner i filmen hedder Toby og Andrew. I stykket er Toby Olivias onkel, og Andrew er en af ​​hendes beundrere.
• I både stykket og filmen er Viola og Sebastian tvillinger .
• Der er mange paralleller mellem Malcolm og Malvolio, Olivias steward i stykket.
• I filmen er Maria Olivias veninde, men i stykket er det navnet på hendes stuepige.
• Malcolms tarantel-edderkop, som han refererer til i sin monolog, fik navnet Malvolio efter en af ​​karaktererne i stykket.
• William Shakespeare er født og opvokset i byen Stratford-upon-Avon (Stratford-upon-Avon). I filmen er dette navnet på countryklubben: "Stratford Country Club".
• I en scene i filmen siger Duke ordene: "Nogle er født store, nogle opnår storhed, og nogle har storhed påført sig." Dette er et uddrag af et brev læst af Malvolio i stykket.

To væsentlige plotforskelle:

• I stykket klæder Viola sig ud som mand for at finde arbejde.
• I stykket portrætterer Viola ikke sin bror, men blot en mand, der kalder sig Cesario. I filmen er "Cesario" navnet på en restaurant, hvor flere nøglescener udspiller sig.

Musik

Priser

Box office

Premiere weekend:

• USA (2623 skærme): $10.730.372 (19. marts 2006)
• Storbritannien (305 skærme): £994.304 (9. april 2006)
• Holland (på 35 skærme): €60.370 (9. juli 2006)

Film på DVD

Kritik

Filmen fik blandede anmeldelser fra filmkritikere. På Rotten Tomatoes har filmen en rating på 43 % baseret på 113 anmeldelser, med en gennemsnitlig score på 5,1 ud af 10 [3] . På Metacritic har filmen en score på 45 ud af 100 baseret på 28 kritikeranmeldelser, hvilket indikerer "blandede eller gennemsnitlige anmeldelser" [4] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 boxofficemojo.com "She's the Man" . Hentet 4. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2012. (ubestemt)
2. ↑ Shannon Carlin. Hvorfor du bør se  She's The Man Tonight . www.refinery29.com . Hentet 15. maj 2022. Arkiveret fra originalen 6. februar 2022.
3. ↑ She's the Man (2006  ) . Hentet 17. august 2021. Arkiveret fra originalen 11. august 2021.
4. ↑ Hun er manden . Hentet 17. august 2021. Arkiveret fra originalen 7. juli 2021. (ubestemt)

Links

• Officiel russisk side for filmen Arkiveret 9. november 2007 på Wayback Machine
• Officiel hjemmeside film #1 Arkiveret 18. november 2007 på Wayback Machine
• Officiel side film #2
• Artikel om filmen Arkiveret 22. december 2007 på Wayback Machine
• Tatum på filmen Arkiveret 25. januar 2008 på Wayback Machine  

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog