| Adele Ommer de Gelle | |
|---|---|
| Adele Hommaire de Hell | |
| Litografi fra en tegning af Jules Laurent , 1859 | |
| Fødselsdato | 1819 |
| Fødselssted | Pas de Calais (afdeling) , Frankrig |
| Dødsdato | 1883 |
| Et dødssted | |
| Borgerskab | fransk |
| Beskæftigelse | Forfatter , digter |
| År med kreativitet | 1830 - 1875 |
| Genre | digterinde |
| Værkernes sprog | fransk |
| Autograf | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Adele Ommer de Gelle ( fr. Adèle Hommaire de Hell , født Eriot , fr. Hériot (1819, Pas de Calais - 1883) - fransk forfatter, rejsende, medlem af det franske geografiske selskab ; hustru til geolog Xavier Ommer de Gelle ( fr. , 1812-1848) En af de største litterære forfalskninger i det 19. århundrede er forbundet med hendes navn - Ommer de Gells dagbøger, skabt af P. P. Vyazemsky og beskriver forholdet mellem Adele Ommer de Gelle og M. Yu. Lermontov .
Adele Ommer de Gelle blev født i 1819 (nogle kilder giver forskellige datoer [2] ) i Pas de Calais . Hun blev tidligt forældreløs. Hun er tilknyttet en religiøs kostskole i Saint-Étienne , hvor hun får en god uddannelse. Her møder hun den unge ingeniør Xavier Ommer og i 1834 gifter hun sig med ham. I ægteskab har de tre sønner (Edward, Leon og Gustave). Den franske regering sender sin mand til Det Osmanniske Rige , og Adele følger efter ham.
I 1836 bliver en ung familie sendt til Rusland for geologisk udforskning af de sydlige lande - Kaukasus , steppeområderne og foden af Det Kaspiske Hav . For opdagelsen i 1839 af en jernmine ved bredden af Dnepr-floden tildeler kejser Nicholas I sin mand Sankt Vladimirs Orden og en adelstitel, i forbindelse med hvilken Xavier Ommer tilføjer navnet på sin mor de Gelle til hans efternavn. Resultatet af deres forskning var et 3-binds værk ("Stepperne i Det Kaspiske Hav, Kaukasus, Krim og det sydlige Rusland", Paris, 1843-1845). På trods af at forfatterskabet til dette værk tilhørte hendes mand, var Adele Ommer direkte involveret i indsamlingen og behandlingen af materialet, især ejede hun forfatterskabet på en række sider. Derudover er Adele Ommer de Gelle forfatter til en beskrivelse af hendes rejse gennem Ruslands sydlige udkant, udgivet i Frankrig og første gang oversat til russisk af E. L. Sosnina [3] .
I 1841 rejste et ægtepar rundt i Moldavien og andre sydlige egne af Rusland. De besøgte landsbyer beboet af Doukhobors og Mennonitter . Så vendte de tilbage til Frankrig.
I 1846 udgav Adele Ommer de Gelle en digtsamling dedikeret til Rusland. Snart tog hendes mand til Persien , hvor han døde af feber i Isfahan i 1848 . De resterende år viede enken til udgivelsen af en række værker, der beskrev deres tidligere rejser gennem landene i det sydlige Rusland og Mellemøsten .
I 1887 udgav magasinet Russian Archive en firebindsudgave af Ommer de Gelles breve, hvori hun beskrev for sin veninde sit bekendtskab på Krim med M. Yu. Lermontov . Et af brevene indeholdt et digt af Mikhail Yurievich på fransk. Denne publikation vakte stor interesse i det russiske samfund og vakte ikke nogen mistanke, da den blev udgivet af en autoritativ publikation. Navnet på forfatteren af publikationen, prins og senator Pavel Petrovich Vyazemsky , vakte også tillid, som desuden på et tidspunkt var en god ven af M. Yu. Lermontov ,
I 1933 udgav Academia -forlaget den fulde tekst af Letters and Notes af Adele Ommer de Gelle [4] , hvorefter kendsgerningen om bekendtskabet mellem M. Yu. Lermontov og Adele Ommer de Gelle blev opfanget af digterens biografer ( P. A. Viskovaty, P. E. Shchegolev ), dette blev efterfulgt af en kontrovers mellem forskere fra Rusland og Frankrig (Boulanger, Brousson, etc.). Franske litteraturkritikere henledte opmærksomheden på uoverensstemmelser i det offentliggjorte materiale og tilskrev den præsenterede tekst sovjetisk propaganda. I 1934, N. O. Lerner , og i 1935, P. S. Popov beviste, at P. P. Vyazemsky selv var den sande forfatter til den mystificerede "Letters and Notes" af Adele Ommer de Gelle [5] .