Olin, Valerian Nikolaevich
| Valerian Nikolaevich Olin | |
|---|---|
| Fødselsdato | 1790 [1] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1841 |
| Et dødssted |
|
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | forfatter, digter, oversætter |
| Retning | romantik |
| Genre | prosa , poesi |
| Værkernes sprog | Russisk |
| Debut | 1809 |
| Virker på webstedet Lib.ru | |
 Arbejder hos Wikisource | |
Valerian Nikolaevich Olin (ca. 1788/90 - 1841) - russisk forfatter , digter , journalist , oversætter , udgiver .
Biografi
Fra adelige. Tobolsks viceguvernørs søn . Han fik sin grundskoleuddannelse på den lokale folkeskole. Efter at være trådt i tjeneste hos en fuldmægtig i 1802, formåede han på trods af sine anstrengelser i hele sit liv ikke at bryde ud af rækken af små embedsmænd. Han tjente i Finansministeriet, var lærer i litteratur på en universitetsinternat .
Han var medlem af "Samtaler af elskere af det russiske ord." Fra 1820 var han medlem af det frie selskab for elskere af russisk litteratur .
Udgiver af Journal of Ancient and Modern Literature (1819), de litteraturkritiske aviser The Reviewer (1821) og Kolokolchik (1831) [2] , almanakken Pocket Book for Lovers of Russian Antiquity and Literature (1829-1832), P. A. Vyazemsky , F. N. Glinka , N. I. Gnedich , V. V. Kapnist , I. A. Krylov , A. S. Pushkin , O. M. Somov , A. A. Shakhovskoy og etc.
Han hjalp V. V. Kapnist i oversættelsen af gamle bøger, I. M. Muravyov-Apostol i studiet af gamle kilder.
Kreativitet
Trykt siden 1809. Forfatter til digte, dramaer, prosaværker. Olins værker (herunder oversættelser fra T. Moore , V. Scott , F. Schiller , Lamartine , Wieland , Goethe osv.) blev udgivet i almanakkerne " Polar Star ", " Nevsky Almanac ", i magasinerne " Søn af Fædrelandet ". "," Moscow Telegraph "og andre.
Fra 1813 begyndte han at udgive sine første oversættelser af antikke forfatteres værker, udgav en gratis oversættelse af digtet "Slaget ved Laura" af Ossian , i 1814-1819 hans oversættelser af adskillige antologiske digte, oversættelser af Horaces poesi , Ovids prosa og værker af romerske historikere og talere blev udgivet.
Han trådte ind i litteraturhistorien som en forfatter med meget beskedne talenter, men ekstremt flittig og produktiv, et objekt for ironi og anekdoter i forskellige litterære kredse i 1810'erne-1840'erne.
Med Kuchelbeckers ord - "en kommende helt i russisk poesi", var Olin blottet for ethvert talent, men var kendetegnet ved ekstraordinær frugtbarhed. Han oversatte og reviderede Horace , Ossian , Byron , skrev fantastiske historier i E. Hoffmanns og Washington Irvings ånd , udgav kritiske artikler og oversatte mange bøger med forskelligt indhold.
Konstant med behov for penge, kom han ned til receptionerne hos en smigrende og servil odografisk. For eksempel oversatte han i 1832 Williams' Notes on Russia fra engelsk, dedikerede dem til grev A. A. Arakcheev "af ærbødighed for hans borgerlige dyder og direkte kærlighed til fædrelandet" og komponerede samtidig obseriøse vers til portrættet af greven. .
Separat udgivet: "Forkortet monument over russisk lovgivning" (1829), "En lommebog for elskere af russisk oldtid og litteratur for 1829" og osv.
Forfatteren, der ikke havde succes på det litterære område, var uheldig i forhold til censur. I 1818 blev hans brochure Breve om bevarelse og reproduktion af det russiske folk i Lomonosov ødelagt. Efter dette blev han forbudt at engagere sig i oversættelser af udenlandske publikationer. En politipåtale fulgte snart for forfatterens udtrykte utilfredshed med censorens beslutning om at forbyde hans digt Strofer til Elise. I 1832 blev Olins roman The Scaffold, or Morning is Wisher than Evening, fra Anna Ioannovnas æra forbudt . Selv "Billedet af Ruslands otte hundrede års jubilæum" (St. Petersborg, 1833) modtog kejserens personlige misbilligelse for overdreven ros af Nicholas I.
En af de få forfattere, der forsøgte at leve af litterært arbejde, V. Olin levede og endte sit liv i ekstrem fattigdom.
V. Olins værker blev ikke genudgivet i lang tid. Men i 1989 blev hans historie "A Strange Ball" inkluderet i antologien "Russian Romantic Novella", udgivet i serien "Classics and Contemporaries". Og siden er den blevet genoptrykt mere end én gang i samlinger af gotisk og mystisk litteratur.
Udvalgte værker
- Den slaviske dronning Dobroslavas tilbagevenden. SPb., 1826;
- Stationshistorier. Sankt Petersborg, 1839;
- Mærkelig bold, 1838;
- Izyaslav og Vladimir (tragedie i vers)
Noter
- ↑ 1 2 3 Elzon M. D. , Elzon M. D. Olin // Brief litterary encyclopedia - M .: Soviet encyclopedia , 1962. - V. 9.
- ↑ Bell, avis // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Links
- Olin Valerian Nikolaevich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Olin Valerian Nikolayevich Arkiveret 24. september 2015 på Wayback Machine .
 Tematiske steder | |
|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
|
| I bibliografiske kataloger |