| Fornærmet. Hviderusland (Siya) | |
|---|---|
| Genre | drama |
| Forfatter | Andrey Kureichik |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 2020 |
"Fornærmet. Belarus(Siya)" er et skuespil af den hviderussiske dramatiker Andrei Kureichik . Viet emnet om den politiske krise i Hviderusland efter præsidentvalget i 2020 . Prototyperne på stykkets helte var Alexander Lukasjenko og hans yngste søn Nikolai , Svetlana Tikhanovskaya , Alexander Taraikovsky , Maria Kolesnikova og andre rigtige mennesker [1] [2] .
Andrei Kureichik begyndte at arbejde på skabelsen af stykket den 20. august 2020, efter begivenhederne den 9. -10. august i Hviderusland og de efterfølgende protester . Han sluttede den 9. september og viste i stykket den første måned af de hviderussiske protester [3] , hvor forfatteren til stykket selv var involveret [4] .
Den 25. september 2020 blev stykket første gang opført i Kiev på scenen i Wild Theatre (instrueret af Maxim Golenko) som en del af et internationalt projekt om global solidaritet med det hviderussiske teater [5] . I Rusland er videoforestillingen “Fornærmet. Hviderusland (Siya) ”baseret på stykket af Andrei Kureichik blev første gang iscenesat af den russiske skuespillerinde og instruktør Oksana Mysina (i november 2020), og inviterede Lia Akhedzhakova til rollen som Positive (et kollektivt billede af Maria Kolesnikova , Svetlana Tikhanovskaya og Veronika Tsepkalo ) [4] .
Alene inden for de første 2,5 måneder fandt mere end 100 oplæsninger af stykket sted på 71 spillesteder i mere end 20 lande - Letland, Litauen, Polen, Ukraine, Rusland, Sverige, Storbritannien, Holland, Ungarn, Hong Kong, mere end 30 læsninger i Amerika [3] [6] .
Projektet "Offended.Belarus (this)" er blevet et af de største projekter for teatralsk solidaritet i verden. Mere end 200 oplæsninger og forestillinger i 39 lande og 29 sprog. Projektets geografi spændte fra teatre i Hong Kong til det svenske kongelige teater, fra alle nationale teatre i Rumænien, Bulgarien, Moldova, til Maly Theatre of Rimas Tuminas, fra Belgien, Holland til Nigeria. Samtidig blev mere end 40 oplæsninger afholdt af teatre i USA: Boston, New York, Los Angeles, Philadelphia, New Orleans. Alle læsninger blev ledsaget af diskussioner om situationen i Belarus [7] .