Den 1. februar 2022 lovede en stedfortræder for statsdumaen fra Tjetjenien , et medlem af United Russia-fraktionen Adam Delimkhanov , live på Instagram på det tjetjenske sprog at halshugge familiemedlemmer til dommer Saidi Yangulbaev . Udtalelsen kom efter Tjetjeniens leder, Ramzan Kadyrov [1] [2] , tidligere havde fremsat trusler mod Yangulbaev-familien .
" Yangulbaev-sagen " er et kodenavn for en sociopolitisk skandale, der brød ud i Rusland i januar 2022, da Abubakar Yangulbaev , en advokat fra Komiteen mod Tortur , rapporterede, at flere dusin af hans slægtninge var savnet i Tjetjenien [3] . Derefter tog de tjetjenske sikkerhedsstyrker hans mor, Zarema Musayeva, hustru til en pensioneret føderal dommer, fra Nizhny Novgorod til Groznyj [4] , hvor hun blev tiltalt i en straffesag og blev sendt til varetægtsfængsling . center . Abubakars bror, Ibragim, blev sat på den føderale eftersøgte liste [5] , hans far og søster forlod hastigt Rusland [6] .
Statsdumaens stedfortræder Adam Delimkhanov erklærede en blodfejde mod Yangulbaev . Den 1. februar 2022, live på Instagram i Tjetjenien, lovede han at halshugge medlemmer af Yangulbaev-familien [1] [2] . Tidligere har lederen af Tjetjenien, Ramzan Kadyrov, også truet familien Yangulbaev [1] [2] . Oversættelsen til russisk, som blev udgivet af den tjetjenske telegram-kanal "1ADAT", bruger ordet "afskåret": "Vid, at dag og nat, uden at skåne vores liv, ejendom og afkom, vil vi forfølge dig, indtil vi afskærer din hoveder og gør ikke vi vil dræbe dig”, siges det også, at alle trusler ikke kun gælder for medlemmer af Yangulbaev-familien, men også for dem, der oversætter denne video til russisk [1] . På samme tid, i oversættelsen, der er offentliggjort på webstedet for BBC Russian Service , bruges ordet "riv af": "Ikke at vide fred dag eller nat, vores kroppe, sjæle, ejendom, afkom er dine. At rive dine hoveder af, arbejde på dig, dræbe dig” [2] . En lignende oversættelse af ordet er også givet af Mediazona : "For at du skal vide, dag og nat [ikke skåne] vores kroppe, vores sjæle, vores hjem ... Vi vil overlade ordren til vores efterkommere - at rive dine hoveder af , arbejd på dig, dræb dig." En unavngiven taler af det tjetjenske sprog fortalte også Mediazona, at Delimkhanov højst sandsynligt ikke truede potentielle oversættere, men afbrød sin dom og vendte tilbage til truslerne rettet til Yangulbaevs [7] .
Lederen af Just Russia - For Truth-fraktionen, Sergei Mironov , opfordrede anklagemyndigheden til at evaluere Delimkhanovs ord og opfordrede FSB til at sikre den pensionerede dommers families sikkerhed [8] . Journalisten Alexander Nevzorov kaldte hændelsen en skam, gjorde opmærksom på, at der ikke var nogen reaktion på Delimkhanovs udtalelse fra deputerede, Bastrykin , anklagemyndigheden, propagandister, moralister, stigmatisatorer af ekstremisme, Zhirinovsky , Mizulina , og gjorde opmærksom på manglen af retsstatsprincippet i Den Russiske Føderation [9] . Amnesty Internationals direktør for Østeuropa og Centralasien, Marie Struthers, opfordrede til en uafhængig undersøgelse af dødstruslerne mod Yangulbaev-familien og sikring af deres beskyttelse [10] .
Den 2. februar nægtede pressesekretæren for Ruslands præsident, Dmitry Peskov , at evaluere udtalelserne fra statsdumaens stedfortræder Adam Delimkhanov med trusler mod Yangulbaev-familien og omdirigerede spørgsmålet til Dumaens etiske udvalg [11] .
Truslen om mord i Den Russiske Føderations straffelov er kvalificeret i overensstemmelse med artikel 119 [12] .