Ober, David
David Aubert ( fr. David Aubert , før 1413 , Kassel eller Eden - 1479 [2] [3] [4] ) var en burgundisk krønikeskriver, oversætter, afskriver og kompilator fra det 15. århundrede. Omskrev, oversatte og bearbejdede ridderromaner, historiske skrifter, krøniker og liv for hertugerne af Bourgogne Filip den Gode , Karl den Dristige , sidstnævnte Margarets hustru af York , samt for Antoine, den store bastard af Bourgogne og grev Philippe de Croix [5] .
Biografi
Født omkring 1413 [6] i Kassel i Flandern (moderne afdeling af Nord ) eller i Eden i Artois (moderne afdeling af Pas-de-Calais ) [7] , i familien til den hertuglige kalligraf Jean I Auber, der tidligere tjente som en bogholder for grevinde Marguerite Flandern , og i 1433 nævnt i dokumenter som revisor for regnskabskammeret i Lille [8] .
Hans bror Jean II Aubert tjente i 1440'erne som skatteopkræver, først i Pontiers , og fra 1454 i hele amtet Hainaut , hvorefter han blev rådgiver for hertugen af Bourgogne Philip III , og gjorde ham protektion ved hoffet til sidstnævnte i Brugge . Ligesom Jean Auber Sr. beskæftigede han sig også med bøgernes korrespondance [6] .
David Aubert optræder selv for første gang i et dokument dateret januar 1453 , som assistent for skatteopkræveren i Abbeville , centrum af grevskabet Ponthieu [9] . Senest i 1458 trådte han i tjeneste hos rådgiveren og diplomaten Jean de Crecky , på hvis ordre han begyndte arbejdet med Karl den Stores historie , men afbrød det hurtigt og slog sig ned ved Filip den Godes hof [10] .
I 1459-1462 bor og arbejder han i Bruxelles , under 1463 nævnes han i dokumenter som hofskriver [6] , efter at have udarbejdet en rapport til hertug Philip om udgifterne til hans nevø Jacques de Bourbon [10] , hvorefter han handler. som sekretær for hertugen indtil sin død i 1467 .
I 1469 blev han af den nye hertug Karl den Dristige udnævnt til vicevært for de afdødes bibliotek [11] . Samme år deltog han sammen med hofkassereren Jacques de Bregil i udarbejdelsen af en opgørelse over den hertugelige ejendom i Lille og modtog en generøs belønning for dette [10] .
Fra 1474 til 1477 boede og arbejdede han i Gent [7] . Han døde efter 1479, hvilket er datoen for det seneste manuskript, han kopierede [10] .
Kompositioner
Ligesom hans samtidige forlæggere Jean Meloog Cola Mansion, skabte ved det burgundiske hof et scriptorium og et værksted til korrespondance og belysning af manuskripter til hofbibliofile , herunder hertugerne Filip den Gode og Karl den Dristige selv , deres førnævnte rådgiver Jean de Créquy, kammerherre Antoine I de Croix m.fl. 1456-1479 [12] .
Indtil nu har det ikke været præcist fastslået, om Aubert kopierede, oversatte og kompilerede alle de manuskripter, der var bestilt til ham personligt, eller om han brugte arbejde fra lejede håndværkere [13] .
Efter personlig ordre af Filip den Gode og hans søn Karl omskrev og belyste han romanerne The Acts of King Perseforest and the Knights of the Free Hall (1460) og Renaud de Montauban (1462), samt The Consolation of Philosophy af Boethius (1476). Hans manuskript "Visions of the Knight of Tondal"(1475) Oplyst for konen til Charles Margaret af York af den berømte miniaturist Simon Marmion [14] . Kun til Charles Margaret af Yorks tredje hustru omskrev han 8 manuskripter.
Han kompilerede også samlekrøniker : The Chronicle and Campaigns of Charlemagne (1458, inkluderer legenden om den saracenske ridder Fierabras ), The Chronicles of Normandy (1459), The Chronicle of the Emperors (1462), The History of Charles Martel (1463- 1465) og andre [15] . Han brugte de store franske krøniker som sine vigtigste kilder , nogle gange transskribere dem ordret [16] såvel som værkerne af Continuer Fredegar , Eingard og Pseudo-Turpin (Pseudo-Turpin). Han brugte, med sine egne ord, også bøger fra Saint-Denis- biblioteket , ofte uden at angive deres navne og navne på forfattere i hans værker [17] .
I alt blev 43 overlevende manuskripter [18] dateret mellem 1453 og 1479 underskrevet af David Auber , og 27 mere er tilskrevet ham. Bibliothèque nationale de France ( Paris ), Belgiens Kongelige Bibliotek ( Bruxelles ), Getty Museum ( Los Angeles ) og Kommunalbiblioteket i Valenciennes [4] har de mest komplette samlinger af manuskripter .
Liste over kompositioner
- "The Chronicle and Campaigns of Charlemagne" ( fr. Chronique et conquestes de Charlemaine , 1458), Belgiens kongelige bibliotek.
- "Chronicles of Normandy" ( fr. Chroniques Normandes , 1459), Frankrigs Nationalbibliotek.
- "The Acts of King Perseforest and the Knights of the Free Hall" ( fransk: La tres elegante, delicieuse, melliflue et tres plaisante histoire du tres noble victorieux et excellentissime roy Perceforest , 1459-1460), Frankrigs Nationalbibliotek.
- "Kvindernes triumf" ( fransk: Triomphe des Dames , 1460), Belgiens kongelige bibliotek.
- Life of Christ ( fransk Vita Christi , 1461), Belgiens kongelige bibliotek.
- "Slagets træ" ( fransk: Arbre des Batailles , 1461), Belgiens kongelige bibliotek.
- "Her tales det" ( fransk Ci nous dit , 1462), Belgiens kongelige bibliotek.
- "Ydmyghedens spejl" ( fransk Miroir d'humilité , 1462), Spaniens Nationalbibliotek ( Madrid ).
- "Works of Jean Gerson " ( fr. Oeuvres de Jean Gerson , 1462), Valenciennes kommunale bibliotek.
- "Visionen om Guy du Turneau's sjæl" ( fransk: La Vision de l'âme de Guy de Thurno , 1462), Getty Museum
- "Krøniken om Baudouin d'Avesnes " ( fransk: Chronique de Baudouin d'Avesnes , 1462), Frankrigs Nationalbibliotek.
- "Renaud de Montauban" ( fr. Renaud de Montauban , 1462), Frankrigs Nationalbibliotek.
- "Reduktion af krøniker fra Herodes Antipas' tid, kristendommens forfølger, og slutter med et år fra Herrens inkarnation ..." ( Franske Croniques abregies commençans au temps de Herode Antipas, forfølger de la chrestienté, et finissant l 'an de grace mil IIc et LXXVI , 1462), Bibliothèque Nationale de France (tidligere Arsenalbibliotek ).
- "Kejsernes Krønike" ( fr. La chronique des empereurs , 1462), Frankrigs Nationalbibliotek.
- Kongernes historie ( fransk L'istoire royale , 1463), Bibliothèque nationale de France.
- "Gilles de Trazegnies" ( fr. Gilles de Trazegnies , 1463), Dülmen Arkiv ( Nordrhein-Westfalen ).
- "The Miracles of Saint Hubert" ( fransk: Le miracle de Saint Hubert , 1463), Royal National Library of the Netherlands ( Haag ).
- "Charles Martels historie" ( fr. L'Histoire de Charles Martel , 1463-1465), Belgiens kongelige bibliotek.
- "Historien om Olivier af Castilla og Arthur af Algarve" ( fransk L'histoire d'Olivier de Castille et Artus d'Algarbe , 1467), Frankrigs Nationalbibliotek.
- "Romuleon" ( fr. Romuleon , 1468), Laurenzian Bibliotek ( Firenze ).
- "Short Jerusalem Chronicle" ( fr. Chronique Abregee de Jerusalem , 1462-1468), Østrigs Nationalbibliotek ( Wien ).
- "Visioner af Ridderen af Tondal"( Fransk Les Visions du chevalier Tondal , 1475), Getty Museum [19] [4] .
- "The Consolation of the Philosophy of Boethius" ( fransk: La Consolation de la philosophie de Boèce , 1476), Jena Universitetsbibliotek .
Se også
Noter
- ↑ 1 2 Database for den tjekkiske nationale myndighed
- ↑ CERL Thesaurus Arkiveret 24. oktober 2021 på Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
- ↑ Optag #90629983 Arkiveret 9. maj 2021 på Wayback Machine // VIAF - 2012.
- ↑ 1 2 3 David Aubert Arkiveret 1. august 2019 på Wayback Machine // ARLIMA . Archives de littérature du Moyen Âge.
- ↑ "Burgundian Frontispices" Arkiveret 5. juni 2018 på Wayback Machine // Oneonta.edu .
- ↑ 1 2 3 Charity Cannon Willard. Aubert, David // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London, 1995. - s. 149.
- ↑ 1 2 Labarre A. Aubert, David // Lexikon des gesamten Buchwesens Online. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
- ↑ Cockhaw Pierre. La famille du copiste David Aubert Arkiveret 24. juni 2022 på Wayback Machine // Scriptorium. - T. 22. - Nr. 2. - Bruxelles, 1968. - s. 281.
- ↑ Cockhaw Pierre. La famille du copiste David Aubert Arkiveret 24. juni 2022 på Wayback Machine . — s. 283.
- ↑ 1 2 3 4 David Aubert (écrivain) // Association des Amis du Site Historique du Vieil Hesdin.
- ↑ Straub EFR David Aubert, Escripvain et Clerc // Études de Langue et Littérature Françaises publiéers. — Bd. 96. - Amsterdam-Atlanta, 1995. - s. 34.
- ↑ BNF ID Arkiveret 18. oktober 2019 på Wayback Machine : Open Data Platform 2011.
- ↑ T. Kren & S. McKendrick (red.). Belysning af renæssancen: Triumfen for flamsk manuskriptmaleri i Europa. — Getty Museum; Royal Academy of Arts, 2003. - s. 518. Biografi af Richard Gay, s. 518-519.
- ↑ Kren & S McKendrick, pp. 112-116.
- ↑ Straub EFR David Aubert, Escripvain et Clerc . — s. 27.
- ↑ Gene Bernard. Historie og historisk kultur i middelaldervesten. - M., 2002. - S. 98.
- ↑ Gene Bernard. Historie og historisk kultur i middelaldervesten. — s. 136–137.
- ↑ Straub EFR David Aubert, Escripvain et Clerc . — s. 35.
- ↑ Jacques Paviot . David Aubert et la cour de Bourgogne, dans D. Quéruel (dir.), Les manuscrits de David Aubert Arkiveret 24. juni 2022 på Wayback Machine // Cultures et civilizations médiévales. — Bd. 18. - Paris, 1999. - s. 16.
Publikationer
- David Aubert. Chroniques et Conquestes de Charlemaine, udgivet af Robert Guiette, deux tomes. - Bruxelles, 1940-1951.
- David Aubert. Guerin le Loherain. Édition critique et commentaire af Valérie Naudet de la prose af David Aubert extraite des Histoires de Charles Martel (manuscrit 7 de la Bibliothèque royale de Belgique). - Aix-en-Provence: Publications de l'Université de Provence, 2005. - 503 s.
- La Vision de Tondale. Les versioner françaises af Jean de Vignay, David Aubert, Regnaud le Queux, editées af Mattia Cavagna. - Paris: Mester, 2008. - 352 s. — (Les classiques français du Moyen Âge, 159).
- Dockx Justine. Anseÿs de Gascogne. Édition critique et étude de la seconde partie de la mise en prose copiée af David Aubert (à partir du f° 320 r°), d'après le manuscrit 9 (Bruxelles, KBR). — Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis, 2017. — 483 s.
Bibliografi
- Gene Bernard. Middelaldervestens historie og historiske kultur / Pr. fra fransk E.V. Baevskaya, E.M. Beregovskoy. - M .: Languages of Slavic culture, 2002. - 496 s. — (Studia historica). — ISBN 5-94457-023-7 .
- J. Van den Gheyn. Cronicques et conquestes de Charlemaine, reproduktion af 105 miniaturer af Jean Le Tavernier, d'Audenarde (1460) . - Bruxelles: Vromant, 1909. - xviii, 105 s.
- Cockhaw Pierre. La famille du copiste David Aubert // Scriptorium: revue internationale des études relatives aux manuscrits. - Bind 22. - Nr. 2. - Bruxelles, 1968. - s. 279-287.
- Cockhaw Pierre. David Aubert // Biographie Nationale de Belgique. - Bind 37. - Bruxelles: Bruylant, 1971. - saml. 11-14.
- Charity Cannon Willard. Aubert, David // Medieval France: An Encyclopedia. — New York; London: Garland Publishing, 1995. - s. 149. - ISBN 0-8240-4444-4 .
- Richard E. F. Straub. David Aubert, Escripvain et Clerc // Études de Langue et Littérature Françaises publiéers. - Bind 96. - Amsterdam-Atlanta: GA, 1995. - 395 s. — ISBN 90-5183-773-9 .
- Queruel Danielle, red. Les manuscrits af David Aubert "escripvain" bourguignon, forord P. Cockshaw // Cultures et civilizations médiévales. - Bind 18. - Paris: Presses Paris-Sorbonne, 1999. - 106 s. — ISBN 2-84050-117-1 .
- Labarre A. Aubert, David // Lexikon des gesamten Buchwesens Online. — Leiden; Boston: Brill, 2016.
Links
 | I bibliografiske kataloger |
---|
|
|
---|