Nytår i Cambodja

Cambodjansk nytår ( Khmer. បុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ) eller Chaul Cham Thmey , som bogstaveligt talt oversættes fra det khmeriske sprog som "indgangen til det nye år i Cambodja" - til det nye år . Ferien varer i tre dage, begyndende på nytårsdag, normalt den 13. eller 14. april, som falder sammen med slutningen af ​​høstsæsonen, hvor bønderne nyder frugterne af deres arbejde, før regntiden begynder . Khmere , der bor i udlandet, kan fejre det i weekenden, ikke kun 13. eller 15. april. Khmer-nytåret falder sammen med det traditionelle nytår i dele af Indien , Myanmar , Thailand og Sri Lanka .

Derudover nyder khmererne den buddhistiske æra baseret på den buddhistiske kalender . For eksempel var det for 2012 året 2556 i den buddhistiske æra. [en]

Tre dage i det nye år

Songkran (មហាសង្រ្កាន្ត)

Begrebet Songkran er afledt af sanskrit Maha Sankranti , hvilket betyder den første dag i fejringen af ​​det nye år. Dette er slutningen på det gamle år og begyndelsen på det nye. Folk klæder sig ud og brænder røgelsespinde ved stearinlys i templer, hvor medlemmer af hver familie hylder i taknemmelighed for Buddhas lære ved at bukke og lægge sig ned tre gange i træk foran hans billede. For held og lykke vasker folk deres ansigter med helligt vand , ved middagstid - torsoen, før de går i seng - benene.

Virak Huanamat (វិរ:វ័នបត)

Virak Huanamat er navnet på den anden dag i nytårsfejringen. Folk yder velgørende bidrag for at hjælpe de fattige, hjemløse og lavindkomstfamilier. Familier deltager i en indvielsesceremoni for deres forfædre i et kloster.

Virak Luurng Saek (ថ្ងៃឡើងស័ក)

T'ngai Leang Saka er navnet på den tredje dag i nytårsfejringen. Buddhister og deres ældste renser Buddha-statuerne med duftende vand. At bade Buddha-statuer i vand er et symbol på, at alle slags planter og levende organismer har brug for vand. De tror også, at det er en god gerning, der vil bringe lang levetid, held, lykke og fremgang i livet. Badet af deres bedsteforældre kan børn modtage deres bedste ønsker for fremtiden.

Nytårstraditioner

I templer bygger folk en sandhøj på gulvet. De bygger en stor tophøj af sand eller kuppel i midten, som repræsenterer Valuka Chaitya , stupaen ved Tavatimsa, hvor Buddhas hår og diadem er begravet. Den store stupa er omgivet af fire mindre, som repræsenterer stupaerne for Buddhas yndlingsdisciple: Sariputta, Moggallana, Ananda og Maha Kassapa. Der er en anden tradition kaldet Sraung Preah (ស្រង់ព្រះ): at hælde vand eller flydende gips (en blanding af vand med kridtpulver) på en ældre slægtning eller mennesker (for det meste er den yngre generation ansvarlig for vanding).

Khmer-nytåret er også en tid til at tilberede særlige måltider. En af dem er "Kralan": en kage lavet med dampede ris blandet med bønner eller ærter, revet kokos og kokosmælk . Blandingen lægges inde i en bambuspind og steges langsomt [2] .

Angkor Sankranta (អង្គរសង្ក្រាន្ត)

Angkor Sankranta er en nytårsbegivenhed arrangeret af Youth Union of the Cambodian Federation (CYFK) og afholdes i Siem Reap-provinsen fra 13. til 16. april . Angkor Sankranta er en mulighed for alle cambodjanere og udenlandske venner til at forene sig som en enkelt Khmer-familie og få en uforglemmelig og unik oplevelse under fejringen af ​​det nye år i Cambodja.

Datoer i Khmer-kalenderen

Se også

• Tet
• Tamil nytår
• Vaisakhi
• Vishu
• Songkran
• Tinjan
• kinesisk stjernetegn

Noter

1. ↑ Khmer månedskalender . Cam-CC (13. april 2012). Hentet 13. april 2012. Arkiveret fra originalen 7. april 2014. (ubestemt)
2. ↑ Cambodia Daily WEEKEND . web.archive.org (29. august 2007). Dato for adgang: 12. april 2019. (ubestemt)