Ny kæreste

The New Girlfriend ( fransk:  Une nouvelle amie ) er et melodrama fra 2014 filmatiseret af den franske instruktør Francois Ozon . Fokus i filmfortællingen er problemet med karakterernes seksuelle selvidentifikation . Romain Duris spiller titelrollen som transvestit -enkemanden . Filmen er en gratis tilpasning af novellen af ​​samme navn af den britiske forfatter Ruth Rendell [3] . Den havde verdenspremiere den 6. september 2014 på filmfestivalen i Toronto ; havde premiere i Rusland den 13. november 2014.

Film

Plot

Begivenhederne i filmen begynder med begravelsesscenen: gæsterne samledes i kirken for at hylde mindet om en kvinde ved navn Laura ( Isild Le Besco ), der pludselig døde. Hendes bedste veninde Claire ( Anais Demoustier ) fortæller forsamlingen om, hvor venlige de var. Pigerne mødte hinanden for 20 år siden, da de var 7 år. De blev så knyttet til hinanden, at de svor en blodsed om venskab og huggede deres navne ind i et træ. I sin ungdom havde Laura mange beundrere. Pigerne oplevede sammen både den første forelskelse og at finde en livspartner. Først giftede Laura sig, og derefter Claire. Til stede ved begravelsen er også Lauras forældre, hendes mand David ( Romain Duris ) og Claires egen mand, Gilles ( Rafael Personas ). Da hun afslutter sin afskedstale, lover Claire alle tilstedeværende, at hun vil tage sig af Lucy, Lauras seks måneder gamle datter, og hendes far David indtil slutningen af ​​hendes dage.

Da Claire vågner om morgenen derhjemme, kan hun stadig ikke tro, hvad der skete. Hun er på vej på arbejde og bemærker ved et uheld en kvinde i toget, som ligner Laura bagfra. Claire skynder sig hen til hende, men da kvinden vender sig om, forsvinder illusionen. Om aftenen fortæller Claire sin mand, at hun har taget orlov fra arbejdet, og at hun er bange for at besøge David, da lille Lucy er meget som sin mor. Dagen efter tager Claire en morgenløbetur. Hun træder ind i en vens hus og opdager David, som har skiftet til sin døde kones kjole og vugger sin datter i hans arme. David forsøger at forklare, at sorg er årsagen til hans mærkelige udseende. Han er ude af stand til at se på, hvordan hans datter lider, og er klar til at være både "mor" og far for hende på samme tid. Claire beskylder ham for at lyve, kalder ham en pervers og går. Om aftenen fortæller Gilles hende, at han har inviteret David til lørdagsmiddag. Ved middagen finder David ud af Claires ferie og beder hende om at tage på indkøb med ham. Claire afklarer, om hun vil shoppe med en mand eller en kvinde ved navn Virginia. David kan lide Claires valgte navn. Han vil gerne shoppe som Virginia.

På mandag udfører heltene deres plan og får en masse behagelige indtryk fra det faktum, at næsten ingen i indkøbscenteret ser en mand i Virginia. Et par dage senere beder David Claire om at fortsætte det spændende spil og tage med ham til Lauras forældres landsted, som ligger i Creancy. For at gennemføre sin plan begiver Claire sig ud i et bedrag. Hun fortæller Gilles, at hun besøger sin mor i weekenden. På tankstationen skifter David til Virginia-tøj, og "veninderne" tager på eventyr. De besøger Amazonas natklub, forundres over den charmerende Eva Carltons sang og danser til slutningen af ​​1970'ernes musik. Virginia bliver gradvist gennemsyret af sympati for Claire. Mens hun danser, synger hun blidt til hende: "Følg mig, følg mig bare." Da Claire vender hjem, vil en rasende Gilles finde ud af, hvorfor hans kone ikke gik til sin mor, men med David i Creancy. Claire er bange for at fortælle sandheden og forklarer sin mand, at David betroede hende en stor hemmelighed: han elsker mænd mere end kvinder. For at gøre det godt igen og vise Gilles renheden af ​​hendes venskab, inviterer Claire David til en familiemiddag. Under middagen afslører David, at han er hos en kvindelig psykolog, som han diskuterer alle sine problemer med, og at han ønsker at "vende tilbage til det normale liv." Claire erklærer, at hun ikke længere vil have noget forhold til ham.

Nogen tid senere møder Claire David på tennisbanen. Efter træning fortæller hun ham, at hun "savner Virginia". David kysser Claire lidenskabeligt, men bliver afvist. Om aftenen sender han Claire en sms, hvor han beder hende mødes på Virginia Hotel. Når de først er på hotelværelset, kan Virginia og Claire ikke længere rumme deres følelser. På toppen af ​​intime kærtegn springer Claire ud af sengen og løber væk. Virginia forlader også hotellet. Hun bliver ramt af en bil, og det forsamlede publikum ser en paryk rullet af hendes hoved. Alle forstår, at foran dem står en mand. David bliver kørt på hospitalet, men hans liv hænger i en balance. Han er i koma. Claire forsøger at bringe David tilbage til livet, men intet hjælper. Så iklæder hun David en kvindekjole og synger for ham den sang, hun hørte på en natklub "Une femme avec toi" ("Med dig (jeg) er en kvinde").

Syv år senere forlader en voksen Lucy skolen. Hun bliver mødt af to "kvinder": Virginia og en gravid Claire. De holder hinanden i hånden og viser kærlighed til hinanden.

Væsentlige citater

Filmkritikere påpeger, at da Francois Ozon lavede en film om problemet med seksuel identifikation, tog Francois Ozon hensyn til andre filmskaberes erfaringer og brugte plotreferencer til værker af instruktører som Alfred Hitchcock (" Vertigo " (1958), " Psycho " (1960)); Roman Polanski (" Lejeren " (1976)); Brian De Palma (" Razor " (1980)); Pedro Almodovar (" Høje hæle " (1991), " Alt om min mor " (1999), " Dårlig uddannelse " (2004)) [4] . [5]

En reference til filmdramaet Waterloo Bridge er følgende kendsgerning: Efter en mislykket kærlighedsoplevelse på et hotel bliver en oprørt Virginia, såvel som en nedslået Myra, ramt af en bil. For Claire, der elsker Leroys heltinde, tjener dette sammenfald af Myra og Virginias skæbner som en slags dårligt varsel. Så Ozon opvarmer den følelsesmæssige intensitet i sin film og antyder, at "nærheden af ​​karaktererne vil ende i tragedie" [6] .

Cast

• Romain Duris  som David/Virginia
• Anais Demoustier  - Claire
• Raphael Personas  - Gilles
• Isild Le Besco  - Laura Delorme
• Aurore Clement  som Liz, Lauras mor
• Jean-Claude Bol-Redda  som Robert, Lauras far
• Bruno Perard  som Eva Carlton, sanger i Amazon Club
• Claudine Chatel  som Nanny Lucy, datter af Laura og David
• Anita Bolig  - Sygeplejerske

Filmproduktion

Oprettelse af et script

I midten af ​​1990'erne læste François Ozon Ruth Rendells novelle The New Girl Friend. Imponeret over dette arbejde skrev han manuskriptet til en kortfilm. Dens plot gentog fuldstændig begivenhederne i Rendells historie: en ung transvestit-enkemand forelsker sig i en ven af ​​sin kone, der pludselig døde, bekender sine følelser for hende og forsøger at have et intimt forhold til hende, men pigen gør modstand og dræber helten . Alle forsøg fra Ozon på at finde finansiering til projektet endte i fiasko. Han kunne ikke finde den rigtige rollebesætning til at realisere sin plan.

I 2013, efter at have filmet filmen Young and Beautiful, indså instruktøren, at han var klar til at genoplive et længe glemt projekt. Han studerede fiktion og dokumentarfilm om transvestitter, stiftede bekendtskab med historier om rigtige mennesker, hvoraf mange har gennemgået den svære vej at indrømme, at de ønsker at se anderledes ud end deres køn.

Ozon omarbejdede fuldstændig det gamle manuskript, uddybede motiverne for hovedpersonens opførsel og opgav Ruth Rendells tragiske slutning. [7]

Casting

Francois Ozon har længe drømt om at invitere den berømte franske skuespiller Romain Duris til optagelserne af den næste film . Han læste i et interview med skuespilleren, at han drømmer om at spille rollen som en kvinde. I trilogien instrueret af Cedric Klapisch "The Spanjer " (2002), " Pretty Woman " (2005), " Chinese Puzzle " (2013) spillede Romain Duris allerede en komisk episode, hvor Isabelles kæreste klædte hovedpersonen Xavier i en kvindekjole og tvang ham til at deltage i en lesbisk fest. Men skuespilleren drømte om en mere seriøs rolle.

François Ozon inviterede to kandidater til rollen som David/Virginia til screentest: Romain Duris og Rafael Personas . Begge skuespillere viste et højt niveau af skuespil, men Duris så mere naturlig og glad ud i billedet af Virginia. I en venlig telefonsamtale indrømmede Personas over for Ozon, at han var "meget utilpas i en kvindes outfit." Direktøren tilbød ham straks rollen som Gilles. Skuespilleren var heldigvis enig. [7]

Casting til rollen som Claire fandt sted i to etaper. Flere kendte franske skuespillerinder var inviteret til de første screentests, heriblandt Anaïs Demoustier . Efter disse skærmtest udtrykte François Ozon tvivl om, hvorvidt Demoustier kunne spille Claire. På anden fase spillede skuespillerinderne scener af kommunikation med David / Virginia. Da man så videoen, viste det sig, at Demoustier var den bedste denne gang. Skuespillerinderne, der bestod anden fase af skærmtests, nægtede den foreslåede rolle, da de anså den for urentabel (et lille antal linjer; et stort antal scener, hvor du skal spille lydløst osv.). Som et resultat gik rollen som Claire til Anais Demoustier. [otte]

Optagelser

François Ozon arbejder i et meget hurtigt tempo. Han bruger meget tid på at forberede projektet og optager sine film på rekordtid. Anais Demoustier [9] og Romain Duris [10] bemærker gensidigt, at det er første gang, de har arbejdet med en spillefilminstruktør, der optager de fleste af scenerne i den første optagelse og sætter "et svimlende tempo for alle workshops".

Anais Demoustier understreger, at hun først oplevede en let panik på grund af instruktørens høje krav, der arbejdede efter princippet om "alt eller intet". Så lærte hun at "energisk forbinde til Ozons entusiasme" og nøje følge alle hans instruktioner. Instruktøren forstod hurtigt skuespillerindens taktik og opmuntrede hende på enhver mulig måde. Men da de begyndte at optage filmens centrale scene, hvor Claire skulle vække Virginia i koma med sin sang, bad Ozon skuespillerinden om at gøre alt "som hun finder passende" uden nogen foreløbig øvelse. Forskrækket kom Demoustier med følgende træk: fokuser på ordene i sangen "Une femme avec toi" og gør, hvad dit hjerte fortæller dig. [otte]

Romain Duris kunne også lide Francois Ozons stil. Han beundrer instruktørens evne til at "gemme den menneskelige ressource" og præcist forklare alle mennesker på settet, hvordan, hvad og hvornår det skal gøres. Alle optagelser, der er optaget på sættet, er inkluderet i filmen, fordi Ozone "altid har et klart visuelt billede af hvert skud." For skuespillere letter denne stil og arbejdsrytme i høj grad opgaven: der er ingen grund til at gentage det samme igen og igen, du kan ikke forlade dit billede hele dagen lang. Men for resten af ​​værkstederne, især for kamerabutikken, skaber det visse vanskeligheder. [elleve]

Arbejder på rollen

Romain Duris spillede to roller i filmen: David og Virginia. Den enkleste løsning på den parallelle skabelse af to billeder ville være den fuldstændige modsætning af den mandlige karakter til den kvindelige. Men skuespilleren ønskede ikke at forenkle opgaven med dobbelt reinkarnation sat for ham [11] .

På den ene side har hver af hans karakterer sin egen "skæbne". For eksempel bliver David ikke forelsket i Claire i lang tid og opfører sig noget afsides med hende (rører ikke Claire, komplimenterer hende ikke, smiler ikke ved synet af hende). Virginia demonstrerer tværtimod på alle mulige måder, hvor behageligt og behageligt det er for hende at kommunikere med Claire. At se et hjerte på et træ med inskriptionen "Claire. Laura, Virginia kærtegner sig kærligt om navnet Claire. David er også en mere tilbagetrukket, sårbar karakter; han kan næsten ikke stole på nogen [12] . Og Virginia er en omgængelig skønhed, der funkler af lykke. På den anden side bliver de håb og ønsker, der opstår i Virginia, efterhånden også interessante for David. Forelsket i Claire begynder han også at gløde af lykke, ligesom Virginia, og overvinder smerten ved at miste sin kone Laura.

Anais Demoustier spiller Claire. Hendes heltinde gennemgår en vanskelig udvikling fra et presset aseksuelt væsen, der er vant til at opfylde nogens autoritative mening (Laura, Gilles), til en uafhængig kvinde. Demoustier var meget glad for François Ozons Young and Beautiful (2013). I sin skuespilmission blev hun inspireret af måden Marina Vakt spillede forskellige facetter af kvindelig ensomhed. Demoustiers opgave blev kompliceret af det faktum, at det ikke kun var nødvendigt at gentage oplevelsen af ​​Vackt, men også at spille en mere kompleks rolle - et kønsløst væsen, der kom ud af ensomheden. Denne "kønsløshed" blev givet til skuespillerinden med stort besvær. Først protesterede hun og klagede over, at hendes skuespilgarderobe bestod af uinteressante ting [8] . Men instruktøren overbeviste skuespillerinden om ikke at ændre de modeller, som kommoderne havde valgt, fordi hendes karakter "er i overvågningstilstand" i det meste af filmen for Virginia og næsten til slutningen burde være usynlig [12] .

Soundtrack

Det officielle soundtrack indeholder 17 melodier, hvoraf de fleste er skrevet af komponisten Philippe Rombi specifikt til filmen "The New Girlfriend":

1. Philippe Rombi Enfance (2014)
2. Philippe Rombi "Laura" (2014)
3. Philippe Rombi "Le parfum de Laura" (2014)
4. Philippe Rombi "Rendez-vous" (2014)
5. Philippe Rombi "Creancy" (2014)
6. Philippe Rombi "Promenade" (2014)
7. Philippe Rombi "Maquillage" (2014)
8. Vepres Solennelles "Laudate Dominum K.339", Wolfgang Amadeus Mozart
9. Nicole Croisille "Une femme avec toi" (1975)
10. Amanda Lear "Følg mig" (1998)
11. Philippe Rombi "Nuit a Creancy" (2014)
12. Philippe Rombi "La vie sans Virginia" (2014)
13. Philippe Rombi "C'est David Maintenant" (2014)
14. Philippe Rombi "Lucie" (2014)
15. Philippe Rombi "Sortie d'ecole" (2014)
16. Philippe Rombi "Generique fin" (2014)
17. Anais Demoustier "Une femme avec toi" (2014)

Listen over andre melodier til filmen omfattede flere musikalske kompositioner fra forskellige år, herunder:

• 18. Klaus Nomi " Mon coeur s'ouvre à ta voix ", Camille Saint-Saëns "Samson et Dalila" (1981)
• 19. Katy Perry "Hot N Cold" (2008)
• 20. The Young Professionals "Typ Disco" (2012)

Filmscore

Anmeldelser

• I sin plot-enhed ligner "Girlfriend" " Sekretær ". Dette er en film om to relativt frygtsomme mennesker med ikke-standardiserede forhåbninger, der finder hinanden, indser, at de er to par støvler, bliver bange for deres følelser, løber væk ... Film.ru [6]
• Ozons naturlige temperament er langt fra spansk, og hans kolde, perfektionistiske og i sidste ende lidt monotone instruktør-manér har en tendens til straks at afkøle de lidenskaber, som manuskriptforfatteren Ozon har tændt. Afisha.ru [4]
• I The New Girlfriend viste Ozone endnu en gang sine modne færdigheder. Det er svært at finde en forklaring på den mærkelige følelse i slutningen af ​​at se filmen: som om man kiggede gennem nøglehullet i et smukt, men uforklarligt og på en eller anden måde endda paradoksalt naturfænomen. The Hollywood Reporter [5]
• Den nye film kan ikke kaldes særlig stærk – det er en historie om kønsmæssig selvbestemmelse og utraditionelle par, der kan glæde seeren, der oprigtigt føler med dem. Resten vil højst sandsynligt blive forvirret af den alvorlige tone ... The Village [13]

Priser og nomineringer

Noter

1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
3. ↑ Historien "The New Girl Friend" vandt Edgar Allan Poe-prisen i 1975.
4. ↑ 1 2 François Ozons nye kæreste: Se parykken og dø . Dato for adgang: 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
5. ↑ 1 2 Anmeldelse: François Ozons The New Girlfriend . Dato for adgang: 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015. (ubestemt)
6. ↑ 1 2 Kedelig fransk romantisk tragikomedie om forholdet mellem en transvestit og en biseksuel. . Dato for adgang: 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 30. november 2014. (ubestemt)
7. ↑ 12 Interview med François Ozon . Hentet 20. juli 2022. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 3 Interview med Anaïs Demoustier . Hentet 29. april 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015. (ubestemt)
9. ↑ Anais Demoustier er en ung skuespillerinde. Hendes filmografi består af 50 projekter: både spillefilm og serier.
10. ↑ Romain Duris er en populær skuespiller, der har status som sexsymbol i Frankrig. Han har 56 film i sin portefølje.
11. ↑ 1 2 Interview med Romain Duris . Hentet 29. april 2015. Arkiveret fra originalen 22. juli 2015. (ubestemt)
12. ↑ 1 2 François Ozon: "Jeg ville fortælle en smuk kærlighedshistorie." Direktørs interview. . Hentet 2. maj 2015. Arkiveret fra originalen 26. april 2015. (ubestemt)
13. ↑ "Den nye kæreste" Une nouvelle amie . Dato for adgang: 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 22. november 2014. (ubestemt)

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Internet film database Rådne tomater