Godt, Charlotte

Charlotte Niese ( tysk:  Charlotte Niese ; 7. juni 1854, Burg auf Ferman, Holstein-Glückstadt  – 8. december 1935, Altona ) var en tysk forfatter, digterinde og lærerinde.

Biografi

Født i en dansk præsts familie; yngre søster til den kommende filolog Benedict Nizet (1849-1919). Hun fik en god uddannelse i hjemmet og bestod en særlig eksamen for retten til at være gymnasium og privatlærer. Siden 1866 var hun privatlærer i Slesvig-Holsten , som løsrev sig til Preussen efter krigen , og underviste også på en kostskole i Montreux .

Hun boede hos sin enkemor mellem 1873 og 1876 og begyndte samtidig at skrive romaner, i første omgang under det mandlige pseudonym Lucian Burger . Siden 1884 boede hun i Altona, i 1888 flyttede hun til Ottensen, som året efter blev en del af Altona. På dette tidspunkt var hun allerede en kendt forfatter og forlod undervisningen. Overholdt feministiske og socialdemokratiske synspunkter, deltog i kvindebevægelsen.

I løbet af sit liv skrev hun omkring 60 romaner, hvoraf mange, oftere på historiske plot, var beregnet til unge piger.

Kompositioner

• Cajus Rungholt (under pseudonymet Lucian Burger [3] ; Breslau, 1886) er en historisk roman.
• "Auf halbverwischten Spuren" (under pseudonymet Lucian Burger ; Dresden, 1888) - en historie.
• "Erzählungen für das Volk" (udgivet under hans eget navn; Hamborg, 1890)
• "Bilder und Skizzen aus Amerika" (under pseudonymet Lucian Burger ; Breslau, 1893)
• Licht und Schatten (1895)
• Vergangenheit-Erzählung aus der Emigrantenzeit (1902)
• Die Klabunkerstrasse. Roman (1904)
• Stadt, in der ich wohne (1908)
• Minette von Söhlenthal (1909)
• Allerley Schicksale
• Als der Mond i Dorotheens Zimmerschien (1917)
• Aus dänischer Zeit (udgivet under eget navn; Leipzig, 1892-1894) - essays fyldt med humor.
• Aus schweren Tagen
• Das Lagerkind (1914)
• Der Verrückte Flinsheim und Zwei Andere Novellen (1914)
• Barbarentochter
• Das Tagebuch der Ottony von Kelchberg
• Die Allerjungste
• Die Hexe von Mayen
• Er und Sie
• Geschichten aus Holstein (1896)
• Nesthäkchen Gretel
• Reisezeit
• Von denen, die daheim geblieben (1915)
• Var Mahlmann erzahlte
• Philipp Reiffs Schicksale und Andere Geschichten
• Damals! Roman (1919)
• Var Michel Schneidewind als Junge erlebte
• Vom Kavalier und seiner Nichte (1919)
• Von Gestern und Vorgestern-Lebenserinnerungen
• Die Reise der Gräfin Sibylle (1926)
• Schloss Emkendorf (1928)
• Unter dem Joch des Korsen
• Am Gartenweg, Eine Geschichte von klugen und torichten Menschen

Udgaver på russisk

Den eneste roman "Doktor Struenze " er oversat til russisk (oversat fra tysk af A. B. Mikhailov . - St. Petersborg: type. A. S. Suvorin , 1912) [4] .

Noter

1. ↑ Tjekkiske nationale myndigheders database
2. ↑ German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #117016659 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
3. ↑ Nize, Charlotte // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
4. ↑ Elektronisk katalog over Ruslands Nationalbibliotek

Links

• Artikel i Nordisk Familjebok  (svensk)
• Biografi  (engelsk)
• Dr. Struenze . Den historiske roman af Charlotte Niese ( Begyndelse ). Oversættelse af A. B. Mikhailov.// Historical Bulletin . Bind 127. Side 439-470,871-902,1265-1296. PDF format .
• Dr. Struenze . Historisk roman af Charlotte Nizet ( slut ). Oversættelse af A. B. Mikhailov .// Historical Bulletin. Bind 128. Side 359-390,793-812. PDF format .

Tematiske steder	Projekt Gutenberg
Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron
I bibliografiske kataloger GND : 117016659 ISNI : 0000 0001 1649 8606 J9U : 987007601238505171 LCCN : n2013064714 NKC : ola2004235323 NTA : 067698999 NUKAT : n2002070554 SUDOC : 109905822 VIAF : 57381463 WorldCat VIAF : 57381463