| Tysk firma opkaldt efter Ernst Thalmann | |
|---|---|
| Serbohorv. Nemačka partizanska četa "Ernst Telman" | |
| Flag for det tyske partisankompagni opkaldt efter Ernst Thalmann [1] | |
| Års eksistens | 15. august 1943 - 14. november 1944 |
| Land | Jugoslavien |
| Underordning | Folkets Befrielseshær i Jugoslavien |
| Inkluderet i |
Podravka Partisan Detachement 12th Slavonian Division 18th Slavonian Brigade 25th Brodsk Brigade Osijek Brigade |
| Type | infanteri |
| befolkning |
august 1943 - 40 personer juni 1944 - 28 personer [2] 10. august 1944 - 50 personer |
| Dislokation | Slatinski Drenovac |
| Kaldenavn | Telmanovtsy |
| Farver | sort, rød, guld |
| Deltagelse i |
Folkets befrielseskrig i Jugoslavien
|
| befalingsmænd | |
| Bemærkelsesværdige befalingsmænd |
Kommandører [2] :
Politiske kommissærer [2] :
|
Det tyske partisankompagni opkaldt efter Ernst Telman ( Serbo-Chorv. Nemačka partizanska četa "Ernst Telman" ) er en enhed af Jugoslaviens Folkebefrielseshær , dannet af etniske tyskere den 15. august 1943 i landsbyen Slatinsky Drenovac (nær byen Podravska Slatina ). Opkaldt efter Ernst Thalmann [3] [4] .
Kompagniet var den eneste enhed, der blev dannet blandt de tyske antifascister i landenes tropper - medlemmer af anti-Hitler-koalitionen [5] [K 1] og fungerede som en del af Podravinsky-partisanafdelingen [K 2] og 12. slaviske division af NOAU. Enhedens symboler var en femtakket rød stjerne og Weimarrepublikkens tyske sort-rød-guld flag , og kompagniets soldater blev kaldt "telmanovtsy" ( Serbohorv. telmanovci / telmanovtsi ) [2] .
Opdelingens historie var først kendt af offentligheden i 1990'erne .
Det tyske kompagni blev dannet den 15. august 1943 i landsbyen Slatinski Drenovac i overensstemmelse med ordren fra hovedkvarteret for det 2. kroatiske korps . Rudolf Vaupotich blev udnævnt til kompagnichef, og Josef Kirchner blev udnævnt til hans stedfortræder. Johan Mukker blev politisk kommissær, og Adam Steinbrückner blev stedfortræder. Ifølge ordren fra korpsets hovedkvarter fungerede tysk som det vigtigste kommunikationssprog i kompagniet , kæmperne havde ret til at bære tegnet med det tyske nationalflag på deres hatte ved siden af den røde femtakkede stjerne. Selskabet omfattede 40 tyskere fra Slavonien og en række kroater og serbere. Dagen før diskuterede korpsets stabschef Mate Jerkovich spørgsmålet om at skabe et kompagni med syv erfarne tyske NOAU-krigere: Johan (Ivan) Mukker, Rudolf Vaupotich, Adam Steinbrückner, Johan Kaucman, Andreas Sommer, Josef Both, Johan Fletz. På mødet kom de frem til, at det kompagni, der dannes, snart skulle udvikle sig til en bataljon [4] [2] [6] .
Virksomheden startede sin første kampagne den 18. august . Hun og den ungarske bataljon opkaldt efter Sandor Petofi blev betroet opgaven med at tiltrække frivillige fra Podravina til NOAU's rækker [2] . I midten af september 1943 tog hun det første slag og angreb en kolonne af kroatiske hussoldater på motorvejen Virovitica - Podravska-Slatina . I slutningen af september deltog hun i angrebet på et pansret tog på jernbanen mellem Virovitica og Podravska Slatina. I anden halvdel af oktober blev kompagniet overfaldet af Ustashe og led betydelige tab: Fem soldater blev dræbt. I november stødte kompagniet flere gange sammen med den 15. Ustaše bataljon fra Podravska Slatina [2] .
Samtidig var ledelsen af det 6. slaviske korps utilfreds med svagheden i jagerne og kompagniets kommando. Rapporten fra korpsets hovedkvarter til hovedkvarteret for Folkets Befrielsesarmé og Partisan Detachementer (NOAiPO) i Kroatien dateret den 10. november 1943 siger: "... det er især vanskeligt med det tyske selskab, som består af ældre mennesker , og afhopperne har det ikke bedre." Alligevel havde kommandoen til hensigt at rette op på tingenes tilstand i virksomheden og være særlig opmærksom på den. Ved ordre nr. 19 fra hovedkvarteret for 6. korps af 6. november 1943 blev det tyske kompagni inkluderet i den 12. slaviske division og direkte underordnet dens kommando. Kommandostaben blev ændret. Ivan (Hans) Pichler blev kompagnichef, Andrey Mikhavets blev kommissær, Stepan (Josef) Helfert blev næstkommanderende, Otto Kautsman blev vicepolitisk kommissær. Udbuddet af jagerfly med uniformer blev også forbedret [7] [8] . Ifølge hovedkvarteret for den 12. slaviske division var 81 personer af tysk nationalitet pr. 10. november 1943 i den 18. slaviske brigade. Yderligere 7 tyskere var i den 1. tjekkoslovakiske brigade [9] .
Den sværeste dag for virksomheden var den 28. november 1943 . Tidligt om morgenen, da telmanovitterne, efter at have forladt Mikleusz , sammen med 2. bataljon af den 18. slaviske brigade nærmede sig vejen Nasice -Podravska-Slatina, to bataljoner af det tyske 901. motoriserede regiment og en bataljon af 2. Ustash regiment [K 3] . Partisanerne havde ikke oplysninger om udseendet af tyske motoriserede tropper i Nasice og forventede ikke at møde så stærk en fjende. Tyskerne ankom til Nasice fra Osijek natten mellem 27. og 28. november og rykkede ved 6-tiden ud i to grupper i retning af partisankolonnens rute. I fuld fart under dække af pansrede køretøjer overhalede fjenden partisanerne på den åbne slette mellem landsbyerne Novi Milievtsi og Petrovac. Da de nærmede sig, standsede lastbilerne, og Ustashe væltede ud af dem. Stien til Papuk-bjergene blev spærret af fjenden, og den eneste udvej for partisanerne var at trække sig tilbage over sletten mod nord til Voylovitsa-floden. Vicekommissær Otto Kautzmann hjalp med at bryde væk fra sine forfølgere ved flodens sving. Da han blev såret, dækkede han sine kammeraters tilbagetog med sin ild og døde selv i kamp. Den dag mistede virksomheden en tredjedel af sit personale - 17 mennesker blev dræbt. Generelt blev omkring 100 soldater fra 18. brigade dræbt. Den landlige kirkegård, der ligger få kilometer fra Nasice-Podravska-Slatina-vejen i trekanten mellem Mikleusz, Donia-Moticina og Podravska Slatina, er forblevet virksomhedens mest betydningsfulde mindested [11] .
Snart blev kompagniet fyldt op med krigere af tysk nationalitet fra andre partisanenheder [2] . I midten af december 1943 blev kompagniet optaget i den 18. slaviske brigade og deltog i angrebet på Dzhyakovo , hvorefter bataljonen, som omfattede det tyske kompagni, blev en del af den 25. Brodsky-brigade og deltog i angrebet på byen af Goryani . I december deltog selskabet i ødelæggelsen af telefon- og telegraflinjer, angreb på små fjendtlige mål, bagholdsangreb på vejene Osijek -Virovitsa, Daruvar - Banova-Yaruga og Osijek- Vinkovci samt i angrebet på Nasice. Natten mellem 1. og 2. januar 1944 ødelagde kompagniets krigere jernbanesporet på strækningen af Novska - Okuchani- vejen og angreb gendarmegarnisonen i Rajic . Kompagniet deltog i angrebene på Pcelic (5.-6. marts) og kampene om Slatina (4.-5. april). Ved udgangen af juni bestod virksomheden kun af 28 personer. Om sommeren opererede den i Podravina og Posavina [2] .
Rapporten fra hovedkvarteret for 6. korps til det kroatiske NOAiPO's hovedkvarter dateret 16. juni 1944 indeholder igen en omtale af det tyske kompagni, der er i dannelsestilstand [12] , og rapporten dateret 10. august 1944 rapporterer, at det tyske kompagni af Osijek-brigaden består af 50 personer [13] [K 4] .
I efteråret 1944 steg intensiteten af fjendtlighederne i Slavonien betydeligt, og en lille tysk enhed måtte udføre kampmissioner sammen med kompagnier af fuld styrke. I denne henseende beordrede hovedkvarteret for NOAiPO i Kroatien, efter ordre af 4. november 1944 , at genopbygge kompagniet med jagerfly og befalingsmænd og beordrede hende også til at bære et almindeligt nummer sammen med andre kompagnier. Den 14. november 1944 ophørte firmaet Ernst Thalmann med at eksistere. På dette tidspunkt var der kun 5 eller 6 personer tilbage fra den originale sammensætning, samlet på dagen for dens oprettelse i landsbyen Slatinsky Drenovac. For hele tiden var der ingen af kompagniets soldater, der trods alle vanskelighederne deserterede, gik ikke over til tyskernes side og forrådte ingen [15] [2] . I alt kæmpede omkring 100 personer i virksomheden i løbet af dens aktivitet. De var overvejende indbyggere i tyske landsbyer beliggende omkring Pakrac , Osijek , Podravska Slatina og Orahovica , såvel som medlemmer af blandede tysk-kroatiske og tysk-serbiske familier fra landsbyer som Levinovac , Trnava og Gashinci . Enkelte medlemmer af kompagniet var afhoppere fra Wehrmacht. Kun 10 ud af omkring 100 krigere overlevede til slutningen af krigen [2] [1] .
Efter afslutningen af Anden Verdenskrig var historien om det tyske selskab ikke kendt af den brede offentlighed i lang tid [1] . Samtidig har diplomater fra DDR siden slutningen af 1960'erne årligt lagt en krans ved monumentet over de faldne partisaner , der ligger i landsbyen Mikleush [16] . I 1984 blev der i Jugoslavien udgivet en militærhistorisk undersøgelse af Nail Redzic om NOAU's tyske partisanenhed kaldet "Telmanovtsy" [1] [17] . Historien om de tyske partisaner i Jugoslavien blev videreført af romanen af forfatteren Wolfgang Held "Last mich doch eine Taube sein" (oversat fra tysk. "Lad mig stadig være en due") [1] .
Historien om en slavisk købmand, som udspilles i Helds roman , hvis søn tjente i SS , og hvis datter kæmpede i partisanernes rækker, blev snart filmatiseret i filmen " I Wish I Was a Pigeon ", filmet i fællesskab af det tyske filmselskab DEFA og den jugoslaviske Sutjeska-Film ( Sarajevo ) og præsenteret i sommeren 1990 på festivalen i Pula [K 5] [1] [18] [19] . Oplysninger om emnet tyskere i de jugoslaviske partisaners rækker blev udvidet og generaliseret af den tyske historiker Heinz Künrich , som udgav bogen "Deutsche bei Titos Partisanen" i 1997 i Tyskland (oversat fra tysk "tyskere blandt Titos partisaner " ”) [1] [ 20] .
Ifølge en artikel af Deutsche Welle skrev antifascister fra byen Slatina i 2021 til den tyske kansler Angela Merkel med en anmodning om hjælp til at popularisere emnet tyske partisaner og dets yderligere detaljerede historiske forskning [1] .