Vores mand i Havana

Vores mand i Havana
engelsk  Vores mand i Havana
Genre Roman
Forfatter Graham Green
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse december 1958
Forlag Heinemann [d]
Tidligere Den stille amerikaner
Følge På bekostning af tab [d]
Elektronisk udgave

Our Man in Havana ( 1958 ) er en roman af den engelske  forfatter Graham Greene . Parodi spiondetektiv .

Plot

Handlingen foregår i Cuba i løbet af Batistas sidste årti . Wormald, en beskeden støvsuger sælger , bliver pludselig bosiddende i den britiske efterretningstjeneste. For på en eller anden måde at retfærdiggøre den monetære belønning, begynder han at opfinde både de agenter, der angiveligt er rekrutteret af ham , og selve efterretningen: efter at have fjernet tegningerne fra den afmonterede støvsuger og zoomet ind, fremstiller han dem som mystiske installationer, der er ved at blive bygget. i bjergene. Til Wormolds overraskelse bliver hans falske rapporter taget alvorligt – ikke kun af hans overordnede, men også af hans fjender. Fjenderne har tyskernes karakteristiske træk, hvilket ligner en bevidst anakronisme (i de år eksisterede Nazityskland ikke længere - begivenhederne under Anden Verdenskrig er nævnt i romanen i datid, og hverken BRG eller DDR har endnu spillet en uafhængig udenrigspolitisk rolle, især i en sådan afstand fra sit territorium).

I sidste ende tilstår Wormald forfalskningen, som stiller efterretningsledelsen i en ubehagelig position – hvis han bliver stillet for retten, vil det være et hårdt slag for hele efterretningsafdelingens omdømme. I MI6 beslutter de at betragte alle de data, de har fået tilsendt, som ægte og at afskedige Wormald fra efterretningstjenesten med tildeling af ærestitler og et betydeligt vederlag til ham. Samtidig bliver Beatrice, en forbindelsesperson, der er blevet forelsket i ham, sendt som gengældelse for ulovligt arbejde på den anden side af jorden.

Tegn

Tilblivelses- og udgivelseshistorie

I sin selvbiografiske bog Ways of Salvation talte Graham Greene om, hvordan romanen Our Man in Havana [1] [2] [3] blev til . Ifølge forfatterens oprindelige hensigter skulle handlingen finde sted i Tallinn i 1938 . Efter rejser til Cuba ændrede Greene indstillingen. Prototypen på Hawthorne var den efterretningsofficer, som Green tjente under. Dr. Gasselbachers prototype var en veteran fra Første Verdenskrig , Baron Shaft, som ikke boede i Cuba, men i Capri . Green skrev selv, at Wormald ikke havde nogen prototype, men hans billede var delvist baseret på en agent ved navn Garbo, som Green arbejdede sammen med under Anden Verdenskrig , da han tjente under kommando af Kim Philby i Portugal [4] .

Skærmtilpasning

I 1959 blev romanen filmatiseret af Carol Reed . Alec Guinness medvirkede som Wormold .

Se også

Noter

  1. ↑ For flere detaljer om omstændighederne omkring, hvordan romanen "Vores mand i Havana" blev til, se publikationen: Graham Greene . En del af livet; Frelsesveje / Pr. fragmenter af selvbiografier fra engelsk. A. Yu. Burakovskaya // Udenlandsk litteratur. - 2009. - Nr. 3. - Afsnit: "Litterær guide: Graham Greene".
  2. ↑ Graham Greene . Rejse uden kort: kunstjournalistik / Per. fra engelsk; Forord S. I. Belzy; Kommentar. O. Alyakrinsky. — M .: Fremskridt, 1989. — 456 s. — (Udenlandsk kunstjournalistik og dokumentarprosa). — 50.000 eksemplarer. — ISBN 5-01-001576-5 .
  3. ↑ Graham Greene . Rejse uden kort: en samling af erindringer / Samlet, kommenteret, oversat. fra engelsk. O. Alyakrinsky; Forord S. I. Belzy. - M. : Vagrius, 2007. - 416 s. — (Mit 20. århundrede). - ISBN 978-5-9697-0493-0 .
  4. ↑ David Lodge . The Different Lives of Graham Greene Arkiveret 5. april 2016 på Wayback Machine / Pr. fra engelsk. O. Makarova // Udenlandsk litteratur. - 2001. - Nr. 12.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier