| I svinget | |
|---|---|
| Poordel | |
| Genre | filmhistorie |
| Producent | Alexander Mandrykin |
| Manuskriptforfatter _ |
Myrer Saar Leonid Solovyov |
| Operatør | Vladimir Parvel |
| Komponist | Gustav Ernesaks |
| Filmselskab | Tallinn film |
| Varighed | 80 min. |
| Land | USSR |
| Sprog | estisk |
| År | 1957 |
| IMDb | ID 0447381 |
"At the Turn" ( Est. Pöördel ) er en sovjetisk film om livet i en estisk landsby baseret på manuskriptet af Ants Saar , optaget i 1957 i Tallinnfilm- studiet.
En ny formand, Raivo Kotkas, ankommer til den tilbagestående kollektive gård Pobeda. Under den tidligere leder, Mihkel Wutta, gik det ikke godt på kollektivgården: foderhøsten var dårlig, mælkeydelsen faldt, og der var tilfælde af husdyrdøde. Men hovedproblemet er, at kollektivbønder stikker af - ærlige og hårdtarbejdende mennesker, som kollektivbrugsbogholderen Olep, en svindler og intrigant, ustraffet bedragede med hverdagen. Den nye formand går med støtte fra samvittighedsfulde medlemmer af kollektivbruget, blandt hvilke den unge agronom Salme, hvis fornuftige forslag tidligere blev afvist af den tidligere ledelse, i gang - ændrer sædskifteplanen, finder foder til husdyr, etablere arbejdsdisciplin, og vigtigst af alt - afsløre svindel af revisor, som vendte tilbage til folk troen på ærligt arbejde - på to år bringer han den kollektive bedrift i front.
I afsnit: Jüri Järvet , Karl Ader , Liya Laats , Aado Hymre m.fl.
Filmen blev dubbet til russisk i 1958 af Lenfilm-studiet, eftersynkroniseret af V. Skvortsov; lydtekniker K. Lashkov .
I 2003 bemærkede den estiske filmanmelder Õie Orav ( Õie Orav ) i sit arbejde med historien om estisk film, at filmen på et tidspunkt tiltrak sig opmærksomhed fra både seere og kritikere, især da kun to film blev udgivet det år af Tallinnfilm studie: At the Turn" og " June Days ", og selvom sammenligningerne af disse to film ikke var til fordel for filmen "On the Turn", vidnede begge film om studiets vækst (" studiet er på vej op , ligesom Pobeda-kollektivgården” ). [en]
Citat fra filmkritikerens bog Yie OravKa filmile "Pöördel", nagu kõikidele teistele Eesti mengufilmidele, responsisid public and kriitika küllaltki elavalt. Seda enam, et sellel aastal stuudio rohkem mängufilme ei teinudki kui "Juunikuupäevad" ja "Pöördel". On täiesti mõistetav, et kõik retsensendid, kes siin (valikuliselt) on esindatud, võrdlevad neid kahte filmi omavahel. Ja plusspunktid lähevad loomulikult "Juunikuupäevadele", mis pälvis nii publiku heakskiidu kui ka üldise tunnustuse kui Tallinna Kinostuudio viimaste aastate parimaid filme. Se andis ka lootust, et stuudio på tõesti tõusuteel (nagu filmis "Pöördel" ka "Võidu" kolhoos).