Mashup ( eng. Mashup - mixing ) er en litteraturgenre, som er baseret på integrationen af et klassisk værk eller historisk plot med fantastiske elementer. Samtidig er værkets hovedhistorie og stil bevaret, men modificeret på grund af introduktionen af så fantastiske figurer som vampyrer, varulve, zombier, dæmoner eller robotter i fortællingen.
Seth Graham - Smiths Pride and Prejudice and Zombies , der kombinerer Jane Austens klassiske Pride and Prejudice med elementer fra zombie-fantasy-romanen, blev genrens mest berømte og succesrige værk, der affødte en galakse af imitatorer . [1] En anden berømt roman i denne genre er Abraham Lincoln: Vampire Hunter .
Udtrykket " mashup " opstod oprindeligt inden for computere og musik. Som Adam Kogen skrev i en leder i New York Times om Pride and Prejudice and Zombies : "Idéen om at sætte to informationskilder sammen til et nyt produkt har sine rødder i teknologiens verden (musik-remixer kommer til at tænke på) og er i stigende grad spredes til andre områder, herunder bogudgivelse.
Mashup-genren er baseret på princippet om lån, som ikke er fremmed for verdenslitteraturen. I denne sammenhæng er der en sammenhæng med postmodernismen, hvor sekundær og låntagning er en bevidst position. Forfatterne af værker i mashup-genren overfører heltene fra klassiske værker eller rigtige historiske karakterer til betingelserne for en fantasy-roman, hvor zombier, vampyrer og andre populære mediebilleder optræder. Samtidig er forfatterens fortælling stiliseret som originalen. Således gennemgår et velkendt værk dekonstruktion, "opdateres", får nye betydninger.