Moskva taverne

"Moscow Tavern"  - en samling af digte af Sergei Yesenin , udgivet i juli 1924 i Leningrad . Samlingen omfattede 18 digte, traditionelt opdelt i "Digte - som en introduktion til" Moscow Tavern "", to interne cyklusser - faktisk "Moscow Tavern" og "Love of a hooligan" - og "Et digt som konklusion" ("I fortryd ikke, jeg ringer ikke, græd ikke") [2] . Moscow Tavern-cyklussen, som omfattede fire digte, blev tidligere offentliggjort i Yesenins Berlin-samling fra 1923, Poems of a Brawler, og i begyndelsen af ​​1924 et af dem ("Ja! Nu er det besluttet. Ingen tilbagevenden ...") og yderligere to dem blev under denne titel offentliggjort i det tredje nummer af Imagisternes blad"Hotel for rejsende i det smukke." Endnu en gang, i løbet af forfatterens liv, blev "Moskva Tavern" inkluderet i samlingen "Digte (1920-24)".

Medfølgende digte

" Alle levende ting med en speciel meta ... ", " Er du min side, min side! .. ", " Mystisk verden, min antikke verden ... " (i tidlige udgaver - "Ulvedød"), " Lad være med at bande! Sådan noget! .. "

" Jeg vil ikke bedrage mig selv... ", " Ja! Nu er det besluttet. Ingen tilbagevenden... ", " De drikker her igen, kæmper og græder... ", " Syng, syng. På en forbandet guitar ... " (Censureret) ," Denne gade er bekendt for mig ... "," Jeg har kun én sjov tilbage ... " (Censureret)

" En blå ild fejede op ... ", " Du er lige så simpel som alle andre ... ", " Lad dig blive fuld af andre ... ", " Skat, lad os sidde ved siden af ​​mig ... ", " Jeg er ked af at se på dig ... ”, “ Plag mig ikke med kølighed ... ”,“ Aftenen bragte sorte øjenbryn ... ”

" Jeg fortryder ikke, jeg ringer ikke, jeg græder ikke ... "

Oprettelse og udgivelse

Ideen om "Moscow Tavern" opstod hos Yesenin i foråret 1923, da digteren var i Paris. Allerede i Yesenins Berlin-samling fra 1923, " Poems of a Brawler ", var fire digte inkluderet under den generelle overskrift "Moskva Tavern" - "Ja! Nu er det besluttet. Ingen tilbagevenden...", "Her drikker de igen, kæmper og græder...", "Udslæt, mundharmonika! Kedsomhed... Kedsomhed..." og "Syng, syng. På den forbandede guitar...", mens i introduktionen til bogen, påpegede Yesenin: "De sidste fire digte fra Moskva Tavern vises for første gang" [2] . Hele cyklussen blev dedikeret til Yesenins kollega i Imagistordenen - Alexander Kusikov . Under sit ophold i Frankrig planlagde Yesenin allerede at udgive hele cyklen "Moscow Tavern" som en separat bog - omslaget udarbejdet af ham med teksten "Yesenin. Moskva taverna. Imagister. Paris. 1923", men hvilke digte han havde til hensigt at medtage i denne udgave vides ikke med sikkerhed [3] .

Arbejdet med emnet fortsatte efter at have vendt tilbage til deres hjemland i august 1923, og i begyndelsen af ​​1924 blev der i det tredje nummer af Imagists magasin " Hotel for Rejsende i det smukke " under overskriften "Moskva Tavern" trykt "Ja". ! Nu er det besluttet. Ingen tilbagevenden ... "og to digte mere -" Jeg har en sjov tilbage ... "og" jeg har aldrig været så træt ... ". Måske var der planlagt yderligere udgivelser i magasinformat, men uenigheder med redaktørerne af hotellet førte til, at Yesenin holdt op med at udgive i dette blad [2] . I februar 1924 udkom digtet "Ja! Nu er det besluttet. Ingen tilbagevenden ..." med titlen "From the Tavern Moscow cycle" blev også offentliggjort i Leningrad-magasinet. I december 1923, i Krasnaya nov og i begyndelsen af ​​1924 i Russkiy Sovremennik , dukkede digte op under den generelle titel Love of a Hooligan - denne cyklus, fuldstændig skrevet i anden halvdel af 1923, inkluderede Yesenin i det endelige udkast til bogen Moskva Værtshus [3] .

Ved udgangen af ​​1923 stod "Moskva Tavern" færdig. Forhandlinger begyndte om dens udgivelse, som fandt sted med deltagelse af V. I. Volpin , og i begyndelsen af ​​1924, ved Yesenins kreative aften i Petrograd, blev der indsamlet penge til udgivelse. Lederen af ​​Petrograd (på det tidspunkt allerede Leningrad) afdeling af State Publishing House I. Ionov blev interesseret i manuskriptet , og som et resultat blev bogen trykt i trykkeriet på State Publishing House, selvom den var placeret som forfattersamling og betalt af Yesenin selv. Prisen for den tre tusinde udgave var 27 chervonetter [1] .

Under udarbejdelsen af ​​udgivelsen blev to digte trukket tilbage ved censur - "Syng, syng. På den forbandede guitar..." og "Jeg har kun én sjov tilbage...", men deres navne er bevaret i indholdsfortegnelsen. I digtet "De drikker her igen, kæmper og græder..." blev to strofer slettet (den fjerde og sjette i den fulde version) [3] . Efter at bogen blev udgivet i juli, afleverede Yesenin den personligt til velkendte adresser i Leningrad [4] , og derefter gik oplaget til Moskva - " Book Chronicle " (nr. 15 for 1924) daterer udseendet af "Moscow Tavern" til salg 1-15 august. Senere, under Yesenins liv, blev "Moskva Tavern" inkluderet i samlingen "Digte (1920-24)" [2] ; i denne version af cyklussen var der fem digte - "Jeg vil ikke bedrage mig selv ...", "Ja! Nu er det besluttet. Ingen tilbagevenden ...", "Her drikker de igen, kæmper og græder ...", "Rough er givet glæde ..." og "Denne gade er bekendt for mig ...". Fuldstændig inkluderet i samlingen og cyklussen "Hooligan's Love" under den generelle titel, men uden dedikation til Miklashevskaya. Digte fra "Moscow Tavern" (inklusive "Rough is given joy ...") og "Love of a hooligan" var inkluderet i livsforfatterens "Samlede digte", men blev ikke tildelt en særlig sektion [3] .

Samtidens reaktion

På trods af den vurdering, der senere blev givet udtryk for, ifølge hvilken "kritikere af forskellige æstetiske overbevisninger og gruppepræferencer - alt sammen, som efter aftale, bogstaveligt talt anathematiserede" Moscow Tavern ", modtog bogen en række positive anmeldelser efter udgivelsen [2] . Især var der mange af dem allerede før bogen blev udgivet – i kølvandet på Yesenins offentlige oplæsninger eller fra folk, der kender til bogprojektet. Så tidligt som i august 1923 skrev S. Borisov , en korrespondent for Izvestia VTSIK , at i digtene fra Moskva Tavern, "fornemmes en ny stor strøm i Yesenins poesi. Sprogets og billedets styrke efterlader Bloks digtning relateret til ham i romantikken ” [3] . A. K. Voronsky , som var bekendt med teksterne til digte i cyklussen i perioden forud for deres offentliggørelse [1] , i december 1923 i magasinet " Projektor ", sammen med kritik af emnet, anerkendte dem som "forfærdelige, mesterlige og oprigtig" og skrev om deres "blide lyrik". M. A. Osorgin fremhævede tre digte udgivet på hotellet som et eksempel på positive ændringer i imagismens poesi, fremkomsten i den af ​​et "opfordring til åndelig selvrensning" og en drejning mod "romantisk idealisme". Osorgin bemærkede den indre skønhed i disse digte [3] .

Efter at bogen blev udgivet, behandlede kritikeren A. Lezhnev , en af ​​de første til at bemærke "Tavern Moskva" som et vendepunkt i Yesenins liv og arbejde, den med forståelse i den litterære anmeldelse af magasinet Print and Revolution . Ifølge Lezhnev, "[W]et 'forfærdeligt' navn 'Moscow Tavern' gemmer sig bløde lyriske digte, triste og klagende." Samtidig vurderede han den faktiske "værtshus"-del af samlingen som den svageste, idet han reagerede positivt på cyklussen "Love of a Hooligan", hvis digte han kaldte de første kærlighedsdigte i Yesenins værk, hvilket demonstrerede ekstraordinær ømhed og oprigtighed endda for ham [2] . Lezhnev gav også høje karakterer til den tekniske side af Yesenins værker i denne cyklus, idet han bemærkede det "gennemsigtige, nærmer sig Pushkin -vers, som adskiller den sidste fase af hans arbejde" [3] . En lignende holdning blev indtaget af I. M. Mashbits-Verov i magasinet " Oktober " i kontrast til den kærlighedscyklus, der udgør anden halvdel af bogen, "værtshuse og trodsig hooliganisme" af dens første halvdel og tidligere udgaver. Mashbits-Verov bemærkede en vis rytmisk og kompositorisk monotoni som mangler ved cyklussen, og påpegede samtidig rimenes "gennemtrængende musikalitet", digtenes uddybende melodi og harmoni. Innokenty Oksyonov , der med utilfredshed bemærkede " Star " Yesenins afgang fra den "indfødte bondejord", mens han understregede, at hans poesi er uadskillelig fra biografien og bør betragtes i overensstemmelse med den "stærkt byggede krop af hans værk" [2] . En af de stærkeste i hele samlingen, Oksyonov kaldte digtet "Den mystiske verden, min antikke verden ...", som han betragtede som en beskrivelse af "tragedien i den gamle landsby" [3] .

Men i kritik efter udgivelsen af ​​"Moskva-værtshuset" sejrede negative anmeldelser virkelig, og hvis nogle kritikere benægtede de kunstneriske fordele ved selve værkerne, så faldt andre, der hyldede forfatterens talent og livssandfærdighed, på samme tid. om den potentielle ideologiske fare ved værtshusdigte. Tonen var sat af Voronsky, som i det første nummer af Krasnaya Nov i 1924 så i Yesenins digte en særlig tidsånd, præget af "tab af troen på vores revolution". I anerkendelse af Yesenins talent, som manifesterede sig i billedet af "værtshuse", mente kritikeren, at digte kunne have en korrumperende effekt på det sovjetiske samfund (Voronskys særlige opmærksomhed fra dette synspunkt var forårsaget af digtet "Jeg har kun én sjov tilbage . ..", som ikke var med i den offentliggjorte version af samlingen [3] ). Teksterne til "Hooligan's Love" forblev i denne sammenhæng uden for anmelderens opmærksomhed. RAPP - aktivisten G. Lelevich i oktobermagasinet bebrejdede Yesenin, at han efter at have opgivet poetiseringen af ​​den gamle landsby "stadig ikke ser på moderniteten på en proletarisk måde", ikke er i stand til at acceptere revolutionær fornyelse, hvilket var årsagen til fremkomsten af ​​"ildevarslende drukdigte". I " Young Guard " talte Lelevich endnu hårdere og sagde, at Yesenin "deklasserede, kom fra jorden", og erklærede digtene fra "Moskva Tavern" i enhver forstand håbløse. I. Gruzdev , der skrev om "træge vers", "verbal smagløshed" og "tematisk hjælpeløshed" [2], gav dem den samme ødelæggende vurdering i Russkiy Sovremennik [2] . Selv Yesenins "hooliganisme" - for eksempel i den fjerde strofe af digtet "Sværg ikke! Sådan noget! .. ”- betragtede han som lite overbevisende og uoprigtigt. I dette lys skiller bogens sidste digt sig ifølge Gruzdev ud ("Jeg fortryder ikke, jeg ringer ikke, jeg græder ikke ..."), som "endnu engang skulle minde os om, hvilket vidunderligt tekster, vi mister i det." V. Druzin i Krasnaya Gazeta erklærede: "Hans ursynd kom ud - det uudviklede vers." A. B. Selikhanovich i avisen Baku Rabochiy , der gentog Lelevich, skrev, at "det gamle Moskva døde i hans (Yesenins) sjæl, men han har endnu ikke holdt sig til det nye, arbejdende og heroiske," som et resultat af det i hans digte " med Baudelaire- styrken" blev der fremsat beskyldninger om bedrag mod revolutionen. Digtet "Denne gade er mig bekendt ...", som G. Adonts kaldte " fetovshchina ", og V. Lebedev  kaldte "angrende poetiske katzenyammer " modtog hårde anmeldelser [3] .

Selv nogle af anmelderne forsvarede Yesenin mod hans kollegers angreb (Mashbits-Verov, I. N. Rozanov ), og beviste, at "værtshus"-livet er tegnet i hans poesi i sådanne toner, at det ikke forårsager noget ønske om at hengive sig til det, og Derfor er "Moscow Tavern" fra dette synspunkt harmløs for læseren. Først senere, i lyset af de værker, der udkom efter "Moskva Tavern", kom en række kritikere til konklusionen om regelmæssigheden af ​​"hooligan" og "tavern" tekster i Yesenins kreative udvikling; Især skiftede vægten endnu en gang i anmeldelserne af Voronsky, i 1925 bemærkede han igen i versene i cyklussen ikke så meget "dekadence" og bohemisme, men følelsesmæssig rigdom, tørst efter livet, trang til jorden. AI Romm skrev samme år, at hele samlingen "Moscow Tavern" fra start til slut repræsenterer udviklingen af ​​en rent Yesenin-linje af "den reneste elegiske lyrik i moderne russisk poesi" [3] .

De første vers af "Moscow Tavern", inkluderet i samlingen "Poems of a Brawler", forårsagede også et negativt svar fra emigrantkritikeren N. Svetlov (Svinyin) i Harbin - avisen "Russian Voice". Svetlov, ligesom sovjetiske kritikere, der i dem så Yesenins smertefulde brud med landlige temaer, gav ham imidlertid skylden for den sovjetiske regering, som efter hans mening ødelagde bondelivet og drev den kreative intelligentsia ind i en blindgyde med krav om "proletarisk nytte" og afvisning af "småborgerlig" romantik [2] [3] .

Det er muligt, at de negative vurderinger, der herskede i litteraturkritikken i den første periode efter udgivelsen af ​​The Moscow Tavern, ikke afspejlede den reaktion, som samlingen fremkaldte hos almindelige læsere. For eksempel i Baku Rabochiy-avisen bemærkede et øjenvidne til Yesenins tale i Baku-studenterklubben, at publikum havde størst succes med Moscow Tavern og Sovjet-Rusland, mens Song of the Great Campaign blev modtaget med tilbageholdenhed. Publikums entusiastiske reaktion på Yesenins betalte aften den 14. april 1924 i Leningrad blev rapporteret af Vladimir Pyast , ifølge hvem publikum ikke lod digteren forlade scenen, før han var fuldstændig udmattet. På samme tid, ved læsningen af ​​digtene fra cyklussen i Ermakovka (et doss-hus i Moskva) i august samme år, var lytterne ikke imponeret over "hverdagsmaterialet" i "banditternes" og "banditternes liv". prostituerede", i modsætning til andre digters tekster, herunder "The grove dissuaded golden..." og "Letters to Mother" [2] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Zakharov A. N., Savchenko T. K., Kunyaev S. S. Kommentarer. 149. V. I. Volpin. 1. januar 1924 // Yesenin S. A. Fuldstændige værker: I 7 bind .. - M . : Nauka / Voice, 1999. - V. 6. Breve. - S. 581-583.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bubnov S. A. Digtbogen af ​​S. A. Yesenin "Moskva-værtshus" i opfattelsen af ​​digterens samtidige  // Bulletin of the Saratov University. Ny serie. Serien Filologi. Journalistik. - 2014. - Udgave. 14 , nr. 3 . - S. 96-100 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kozlovsky A. A. Kommentarer // Yesenin S. A. Komplette værker: I 7 bind .. - M . : Nauka / Voice, 1995. - T. 1. Digte. - S. 574-618.
4. ↑ Marchenko A. M. Udbrud og ørken. Forår 1924 - maj 1925 // Yesenin. Stien og stien. — Astrel. — ISBN 9785457176300 .