Mont Orgueil

Mont Orgueil ( fransk  Mont Orgueil , engelsk  Gorey Castle ) er et middelalderligt slot på øen Jersey , grundlagt i 1204 .

Slottet har flere navne:

• Gorey Castle (opkaldt efter landsbyen og havnen, som han rejste sig over, og som han havde til hensigt at beskytte);
• Mont-Orgueil Slot - sådan begyndte slottet at blive kaldt fra slutningen af ​​det 16. århundrede, efter franskmændenes erobring af øen. Orgueil - på fransk betyder 'stolt', det vil sige Mont Orgueil - Stolt bjerg. Den lokale befolkning kunne lide dette navn på slottet, så selv i dag hedder slottet Mont-Orgey, og landsbyen og havnen i nærheden af ​​slottet hedder Gorey;
• Old Castle - et almindeligt navn blandt lokalbefolkningen opnået på grund af sammenligning med den nyere slot-fæstning Elizabeth.

I de dage beskyttede slottet hovedhavnen på øen Jersey (havnen i Goray) og var den vigtigste engelske forsvarsstruktur på øen indtil begyndelsen af ​​"krudtæraen", som betydeligt reducerede Mont Orgueils befæstningskvaliteter. . Derudover er slottet placeret over havnen i Gorey, skabt ved hjælp af bølgebrydere - den vigtigste havn (havn) på øen Jersey før fremkomsten af ​​slottet-fæstning Elizabeth og havnen i St. Helier i 16. århundrede.

Hovedårsagerne til at bygge et nyt Fort Elisabeth var dog ikke Mont-Orgueil-fortets befæstninger (murene kunne opdateres og fæstningen forbedres), men slottets sårbarhed over for moderne langtrækkende artilleri fra de nærliggende højere bakker. og ulejligheden ved den lavvandede tidevandshavn i Gorey, beskyttede bølgebrydere, der allerede var kollapset nok og kun var tilgængelige ved højvande i kort tid (ved lavvande var alle skibe på land. Hvis den første årsag kunne lukkes ved at bygge en række af forter på nærliggende bakker, så var det andet umuligt Nye skibe med større dybgang krævede en dyberevandshavn Til Desuden blev de gamle bølgebrydere [2] for det meste ødelagt af naturfænomener.I dag ser vi kun en del af de oprindelige bølgebrydere i Gorey havn. Bugten ved St. Helier var mere bekvem for en dybere (på det tidspunkt) havn, hvis dybder tillod større skibe at komme ind i havnen i Saint Helier og ved lavvande skibene blev flydende - så den nye fæstning Isabella den Smukke (omdøbt i 1603 til fæstningen Elizabeth posthumt) blev bygget der. Port St. Helier og i dag hovedhavnen på øen Jersey . Og havnen i Mont-Orgueil bruges kun til små fiskerbåde, både og yachter, som selv i dag ved lavvande ligger på land eller lidt på grund.

Havnen i Gorey mistede sin betydning, og borgfæstningen Mont-Orgueil mistede sin betydning.

Slottets historie

I starten var Jersey ikke en ø - det var en halvø forbundet med Gallien (nu Frankrig ). Stedet var befæstet i den forhistoriske periode (i det mindste blev dette sted brugt som bebyggelse og befæstning tilbage i jernalderen ).

Da Jersey blev en ø - blev øens østkyst, og det var denne bugt nær det nuværende slot Mont-Orguey, den mest gunstige for afstigning fra skibe på grund af tidevandsfænomener og var det vigtigste sted for kommunikation med fastlandet - især , med Neustrien (nu Normandiet). Faktum er, at tidevandsfænomenerne i denne region har hovedretningen fra vest til øst og omvendt. Derfor bidrog landing på kysten på toppen af ​​tidevandet og i begyndelsen af ​​ebbe kun positivt til fortøjningen til kysten. Det er en helt anden historie på syd-, nord- eller vestkysten. Så ind- og udsejling fra havnen i St. Helier , som senere erstattede havnen i Gorey, er vanskeligere i dag på grund af det faktum, at tidevandet virker på tværs af sejlrenden. Og når man går ind i eller forlader Goreys havn, fulgte tidevandsfænomener med fortøjning eller sejlads i visse perioder med høj- eller lavvande. De vestlige og nordlige kyster af øen Jersey er udsat for stærke bølger, der kommer fra Atlanterhavet og er derfor mindre velegnede til en havn året rundt.

Denne havn i Goraeus blev også brugt i romertiden som det vigtigste sted for landgang på øens kyst. Sandt nok var der i romertiden kun lidt opmærksomhed på disse øer.

• 933  - Kanaløerne blev en del af den normanniske krone.

• 1066  - Hertugen af ​​Normandiet stationerede sin hær i Sussex og blev kong Vilhelm I. Hans Earldom of the Channel, inklusive Kanaløerne , blev det fælles kongerige England og Normandiet.

• 1204  - Opførelsen af ​​slottet blev foretaget efter deling af hertugdømmet Normandiet mellem Frankrig og England i 1204 .

• 1212  - Slottet nævnes for første gang. Slottet blev den vigtigste fæstning til forsvaret af øen før æraen med kraftig brug af krudt. [3] Slottet er dog godt synligt fra nabobakken - fra St. Nicholas-bjerget.

• 1259  - Ifølge Paris-traktaten i 1259 gav kongen af ​​Frankrig afkald på krav på Kanaløerne og overtog Normandiets fastland. Kongen af ​​England gav afkald på krav på Normandiets kyst og overtog embedet som vagtchef (vagt) for øerne (en stilling nu kaldet løjtnant-guvernør ) og balif for at regere i hans sted. Det skal siges, at Kanaløerne aldrig officielt har været en del af England.

Mont-Orgueil under Hundredårskrigen (ca. 1337 til 1453 )

• 1338  - Den franske hær landede på øen Jersey med den hensigt at erobre øen [4] . Franskmændene tog hele øen i besiddelse, bortset fra borgfæstningen Mont-Orguey, hvor briterne slog sig ned [5] . Franskmændene forblev på øen indtil september 1338, og sejlede derefter væk med det mål at erobre øerne Guernsey , Alderney og Sark .

• 1339  - Franskmændene vendte tilbage igen i mængden, ifølge nogle kilder, 8000 mennesker på 17 genovesiske kabysser og 35 franske skibe. De undlod igen at indtage slottet Mont Orgueil, og efter at have forårsaget skade trak franskmændene sig tilbage [6] .

Mont-Orgueil under konflikten mellem Lancasterne og Yorks (startet efter Hundredårskrigen) og under Rosenkrigene ( 1455-1485 ) .

• 1461  - Under Rosenkrigene indgik Dronning Margaret , hustru til Henrik VI , en aftale med Pierre de Breze , comte de Maulevrier, seneschal af Normandiet , om at rejse en hær for at hjælpe Lancasterne , hvilket var årsagen til erobringen af ​​øen Jersey med det formål at give asyl dronning Margaret, om nødvendigt i tilfælde af en succes for Yorks . De Brézés belønning for hans hjælp er dominans af Kanaløerne. På det tidspunkt var konstabelen på Gorey Castle - som fra slutningen af ​​det 15. århundrede blev kendt som Mont Orgueil (oversat fra fransk som Proud Mountain) - en kornisk mand, som blev indviet i Lancasternes hensigter. Det spekuleres i, at Cornishman kan have samarbejdet med de Brézé, og de konspirerede for at overgive slottet uden kamp. Under alle omstændigheder erobrede Jean de Carbonnel (Carbonnel) i sommeren 1461 borgfæstningen Gorey uden kamp. I de næste syv år holdt folk loyale over for de Breze og Frankrig slottet og i teorien en del af øen. I praksis var der meget få ændringer, baliffen ( eng.  baliff ) forblev i kraft og det kongelige hof arbejdede videre.

• 1465  - tre år efter erobringen (overgivelsen) af slottet Mont Orgueil blev øen Jersey opdelt i franskmændenes og briternes besiddelser. Franskmændene slog sig ned i den østlige del af øen, ledet af Pierre de Breze , og i den vestlige del, briterne, ledet af Philip de Carteret , herre over St-Ouen . I den vestlige del af øen, hvor Philippe de Carteret lederen af ​​St.Quen (øens distrikt) sad, ærgrede de sig over tilstedeværelsen af ​​franske styrker på øen.

• 1468  - I 1468 sendte Edward IV Sir Richard Harliston og hans flåde til øen Guernsey denne ø forblev i Englands besiddelse), som led i en plan om at invadere Frankrig og returnere Normandiet , inklusive den østlige del af øen Jersey . På Guernsey Sir Richard Harliston , at tidspunktet var kommet for at vende tilbage til Jersey . Derfor fortsatte han roligt til Jersey , talte hemmeligt med Philippe de Carteret og der blev truffet en beslutning om øjeblikkelig handling, før vinden kunne ledsage den franske flåde. Den vigtigste York -styrke landede derefter på kysten af ​​Plémont, Jersey . Den fælles engelske hær af Richard Harliston og Philippe de Carter passerede gennem øen om natten til slottet Mont Orgueil og begyndte belejringen af ​​slottet. Belejringen varede 19 uger. Til sidst overgav den franske garnison, som blev frataget forsyninger fra havet på grund af tilstedeværelsen af ​​Sir Richards skibe på indflyvningerne til øen. Så fæstningen og den østlige del af øen Jersey blev returneret til England. Efter deres løsladelse ønskede Jerseys at Sir Richard skulle blive deres kaptajn-guvernør, men han vendte snart tilbage til England.

XVI århundrede og tabet af stedet for øens vigtigste fæstning.

• 1543  - Henry Cornish, løjtnant for jarlen af ​​Hertford på øen Jersey , var bekymret over, at Robert Raymonts tidligere opgraderinger af vagten havde været så svage, at fortet var sårbart over for datidens musketild. Cornish anmodede om installation af krudtbrugende 'saker'-kanoner (mellemstore kanoner på det tidspunkt), der kunne bevogte kysten mellem Grouville ('Grovyll' - området med kysten syd for slottet) og slottet - det sted, hvor de angribende franskmænd landede for sidste gang. [7]
• 1548  - En artilleriplatform blev bygget i borgfæstningen Mont-Orgueil under ledelse af Henry Cornish.
• 1549  - En anden artilleriplatform blev bygget i borgfæstningen Mont-Orgueil under ledelse af Henry Cornish.
• 1594  - Havnen i Gorey, beskyttet af borgfæstningen, var dog ikke egnet til nye skibe med større dybgang, og yderligere modernisering af Mont-Orgey fæstningen ophørte med at være relevant for øen Jersey.

Mont-Orgueil forblev som den vigtigste fæstning på øen indtil slutningen af ​​det 16. århundrede.

1600-tallet

• 1600  Sir Walter Raleigh bliver guvernør på Jersey . Under ham blev opførelsen af ​​et nyt fort fortsat for at beskytte indsejlingerne til havnen i St. Helier  - fortet fik navnet Fort Isabella Bellisima (Bellisima) eller Elizabeths Slot . Sir Walter Raleigh planlagde endda at ødelægge Mont Orgueil for at bruge dens sten til at færdiggøre opførelsen af ​​en ny borgfæstning.
• 1603  - Efter dronning Elizabeths død blev Sir Walter Raleigh tilbagekaldt til tårnet.

I det 17. århundrede blev Mont Orgueil brugt som det eneste fængsel på øen Jersey , som den engelske regering brugte, hvis de ønskede at isolere en fange fra hans tilhængere.

I 1640 fandt brylluppet mellem Jersey-sømanden George Carteret og hans kusine Elizabeth de Carteret (Elizabeth de Carteret), datter af Philip II de Carteret (Philippe de Carteret II, 1584-1643), 3. herre over øen Sark , sted. i kapellet på slottet Mont Orgey. .

Under den engelske borgerkrig (1642-1649) stod løjtnantguvernør George Carteret og borgerne i Jersey på kongen. Mange tilhængere af den parlamentariske hær blev fængslet på øen.

Slottet var vært for fængslingen af ​​Erastian William Prynn , en af ​​de vigtigste ideologer i Leveler -bevægelsen  - John Lilburn . For at isolere William Prynne fra sine venner, blev han først fængslet (juli 1637) i Carnarvon Castle , der ligger i grevskabet Gwynedd , og derefter i Mont Orguey Castle på øen Jersey . Guvernør Sir Philip Carter behandlede Prynn godt. William Prynne holdt ham beskæftiget med at skrive digte. Prynne, William. Det blev udstedt af det lange parlament i 1640. William Prynne tilbagebetalte efterfølgende Sir Philip Carter ved at forsvare ham i 1645, da han blev anklaget for grusomheder og tyranni. [otte]

• 1661 - En række kommissærer, der underskrev dødsdommen på kong Charles I  , blev anbragt i fængslet på slottet Mont-Orgueil : Thomas Waite , James Temple , Hardress Volar og Gilbert Millington . Efter genoprettelsen af ​​monarkiet i 1660 blev Hardress Volar og Gilbert Millington dømt til døden, men dommene blev senere reduceret (efter anmodning fra venner og slægtninge eller efter appel) til livsvarigt fængsel [9] James Temple oprindeligt blev han fængslet i Mont-Orgueil og derefter på Elisabeth Slot (hvor han siges at være død den 17. februar 1680). [ti]

• 1664  - Henry Smith , også en af ​​kommissærerne, der underskrev dødsdommen på kong Charles I , forsvarede sig med succes i retten fra dødsdommen og blev fængslet i Tower of London indtil 1664, og blev derefter ført til øen Jersey i borgfængslet Mont Orgueil.

• 1665  - Gilbert Millington tilbragte sine sidste dage på slottet Mont Orgueil i Jersey, hvor han døde den 19. september 1666 [11] .

• 1666 - Fangen Hardress Volar  døde i borgfængslet i Mont .

• 1668 - Henry Smith  menes at være død det år i château-fængslet i Mont-Orgueil.

• 1688  - Thomas Waite blev begravet på øen Jersey i St. Saviour den 18. oktober 1688. [12]

• 1691  - Der blev udarbejdet en udtalelse for staten Jersey , ifølge hvilken Mont Orgueil- kasernen ikke længere syntes egnet til at indkvartere en garnison . To år senere blev slottets tilstand erklæret som ruiner , garnisonen blev fjernet, og fængslet blev forladt.

XVIII og XIX århundreder.

I 1730-1734 blev der udført en række reparationer på slottet, som periodisk blev genoptaget indtil slutningen af ​​1700-tallet .

I 1800 blev det "fremspringende tårn" omdannet til at huse hovedkvarteret for admiral Philippe d'Ouvergne , som var engageret i oprettelsen af ​​et britisk efterretningsnetværk i Normandiet og Bretagne .

Den 3. september 1846 hædrede dronning Victoria og prins Albert af Saxe-Coburg og Gotha slottet med deres besøg .

XX århundrede.

Den 28. juni 1907 blev slottet overdraget af den britiske krone til eje af befolkningen på øen Jersey.

Slottet tjente også til øens modtagelse af kong George V i 1921 og dronning Elizabeth II .

I 1929 blev der åbnet et museum på slottet, som stadig var i en forfalden tilstand .

Under besættelsen af ​​Kanaløerne af Tysklands væbnede styrker under Anden Verdenskrig , blev Mont-Orgueil-slottet igen brugt til militære formål. Tyske ingeniører tilføjede en række nye fæstningsværker, forklædt som de omkringliggende ruiner.

I 1994 udpegede Jersey Heritage Foundation Mont Orgueil Castle som et ø-arvsted, og forskellige planer om at genoprette slottet blev overvejet.

XXI århundrede.

Billedet af slottet, som et historisk symbol på øen Jersey, blev i 2004 placeret på en jubilæumsseddel af Jersey-pundet , udstedt til ære for fejringen af ​​800-året for delingen af ​​hertugdømmet Normandiet.

Den 2. april 2006 blev Mont Orgueil Castle åbnet for offentligheden af ​​løjtnantguvernøren i Jersey .

Noter

1. ↑ http://www.gatehouse-gazetteer.info/Island%20sites/MontOrgueilCastle.html
2. ↑ Bølge er indbyggerne på øen Jerseys stolthed , da det på tidspunktet for konstruktionen af ​​sådanne bølgebrydere var en slags knowhow.
3. ↑ Cathcart King, 1983 , s. 543
4. ↑ Watts (2007), s.8-17.
5. ↑ Ford (2004), s. 18-25.
6. ↑ Ford (2004), s. 22.
7. ↑ HMC, Seymour Papers , bind 4 (1967), s. 85-86, 91, 106-8.
8. ↑ Dictionary of National Biography. London: Smith, Elder & Co. 1885-1900.
9. ↑ Lee, Sidney (1903), Dictionary of National Biography Index and Epitome , s. 878 (også hovedindgang xxxvii 440)
10. ↑ Syvert, Marguerite; Stevens, Joan. Balleines historie om Jersey  (ubestemt) . - Phillimore, 1981. - S. 148. - ISBN 0-85033-413-6 .
11. ↑ Richard L. Greaves, 'Millington, Gilbert (c.1598-1666)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; online edn, jan 2008 tilgået 30. juli 2013
12. ↑ Balleine, s. 148. "Thomas Wayte blev begravet på St Saviour den 18. oktober 1688"

Litteratur

• Edmund Toulmin Nicolle. Mont Orgueil slot;: Dens historie og beskrivelse. The Beresford Library Limited, 1921
• Warwick Rodwell. Mont Orgueil Slot: Historie og arkitektur. Jersey Heritage Trust, 2006, ISBN 0-9538858-9-5
• Cathcart King, David James (1983), Castellarium Anglicanum: En indeks og bibliografi over slottene i England, Wales og øerne. Bind II: Norfolk–Yorkshire og øerne , London: Kraus International Publications, ISBN 0-527-50110-7 
• Skikke, ceremonier og traditioner på Kanaløerne , Lemprière, London 1976, ISBN 0-7091-5842-4
• Rybot, NVJ (1958), Gorey Castle (le chateau Mont Orgueil) 

Links

• Mont Orgueil Castle på BBCs  hjemmeside
• Mont Orgueil Castle på Jersey Heritage Foundations  hjemmeside