Mosel-annaler

Moselannaler ( lat.  Annales mosellani ) er tidlig middelalderlige latinsprogede frankiske annaler , der beskriver perioden 703-798 . De fik deres navn fra Moselfloden , begivenhederne i bassinet, som annalerne i deres oprindelige del lægger øget opmærksomhed på.

Beskrivelse

Moselannalerne er kommet ned til vor tid i et enkelt manuskript ( lat. O. v. IV. 1 ) opbevaret i Ruslands Nationalbibliotek i St. Petersborg . Codexen, der indeholder disse annaler, blev opdaget i 1856 af den tyske historiker Johann Martin Lappenberg . Baseret på palæografiske undersøgelser blev det fastslået, at manuskriptet blev udarbejdet i det nordlige Frankrig i slutningen af ​​det 11. - begyndelsen af ​​det 12. århundrede [1] .

Mosel-annalerne er sammen med Lorsch- , Wolfenbüttel- og Alamann-annalerne , St. Nazarius -annalerne samt Fragmentet af Chesnia-annalerne en del af den såkaldte "Murbach-gruppe af frankiske annaler". Alle disse annaler går i deres tidlige del tilbage til én protograf , som sandsynligvis er Murbach-annalerne, der ikke har overlevet den dag i dag . Indtil 785 gentager Mosel-annalerne næsten ordret Annales of Lorsch ( lat.  Annales laureshamenses ), hvilket fik historikere til at antage, at de i denne del er baseret på de hypotetisk restaurerede "Annals of Lorsch of 785". Derefter modtog Mosel-annalerne en selvstændig fortsættelse, samlet i klostret i Gorza (nær Metz ). På trods af at kronologien af ​​begivenheder i anden del af Mosel-annalerne er forskudt med et år [2] , er de en værdifuld tilføjelse til andre frankiske annaler fra slutningen af ​​VIII - begyndelsen af ​​IX århundreder [3] .

Ifølge historikernes forskning er Mosel-annalerne tættest på protografens tekst i størst grad end Murbach-gruppens øvrige annaler. Dette gjorde det muligt at fastslå det sandsynlige forløb for skabelsen af ​​deres fælles kilde. Analysen viste, at det grundlæggende grundlag for protografen var de korte noter udarbejdet i Irland , som var en tilføjelse til kronikken om den ærværdige Bede , som han inkluderede i sit essay "The Book of Times" ( lat.  Liber de temporibus ) [ 4] [5] . I begyndelsen af ​​det 8. århundrede (måske ikke tidligere end 708 [6] og ikke senere end 713 [7] ) blev disse optegnelser bragt til den frankiske stat af en af ​​de irske missionærer . Her blev de videreført, sandsynligvis i Murbakh-klosteret . Den mest værdifulde information indeholdt i den tidlige del af Mosel-annalerne [8] er datoen for døden af ​​kong Eldwulf af East Anglia , som mangler i andre historiske kilder [9] .

Udgave

På latin.

Noter

  1. ↑ Den seneste dato nævnt i manuskriptet er 1086, hvor Dommedagsbogen blev udarbejdet efter ordre fra Kong Vilhelm I Erobreren .
  2. For eksempel skete døden af ​​Fastrada , kong Karl den Stores hustru , dateret 793 i Moselles annaler, faktisk i 794.
  3. Annals of Lorsch and Moselle. - En samling af de ældste skrevne nyheder om slaverne. Bind II (VII-IX århundreder). - M . : " Eastern Literature " RAS, 1995. - S. 442-446. — 590 s. — ISBN 5-02-017809-8 .
  4. Kirkelige  annaler . Katolsk Encyklopædi . Hentet 15. januar 2011. Arkiveret fra originalen 11. juli 2012.
  5. Bede den Ærværdige Krønike blev det grundlæggende grundlag for andre frankiske annaler, for eksempel for St. Amands annaler .
  6. De første nyheder om begivenheder i den frankiske stat er dateret i år.
  7. Kong Eldwulfs død, der mangler i andre irske annaler, er dateret i år.
  8. De samme oplysninger findes også i Lorschs annaler.
  9. Historie J. De frankiske annaler i Lindisfarne og Kent . — angelsaksisk England. T. 34. - Cambridge: Cambridge University Press , 2007. - S. 59-109. — 388 s. — ISBN 978-0521038607 .

Litteratur